I-United States ngolwesiHlanu iphinde yasiphikisa isigqibo seBhunga loKhuseleko leZizwe eziManyeneyo esifuna ukupheliswa koluntu kwangoko kungquzulwano phakathi kwe-Israel ne-Hamas.
NgoLwesihlanu i-8 kaDisemba, okwesibini, i-United States yavala isigqibo seBhunga loKhuseleko leZizwe eziManyeneyo esibiza "ukupheliswa koluntu ngokukhawuleza" eGaza, "njengoko ukwenzakala kwabantu benyuka kwiphulo lomkhosi lakwaSirayeli ngokuchasene neHamas".
Amalungu alishumi elinesithathu kwalishumi elinesihlanu eBhunga lezoKhuseleko avotele esi sigqibo, yaza iUnited Kingdom yala. Isisombululo esisayilwayo sixhaswe ngamazwe angama-97 angamalungu e-UN.
URobert Wood, usekela unozakuzaku wase-US kwi-UN, uthe emva kokuvota: "Asisixhasi isigqibo esibiza ukuba kupheliswe umlilo onokuthi uhlwayele imbewu yemfazwe elandelayo", ucacisile, egxeka "ukusilela kokuziphatha. ” emelwe kukungabikho kwisicatshulwa sako nakuphi na ukugwetywa kweHamas
Unobhala-Jikelele we-UN u-António Guterres ubulele oonozakuzaku ngempendulo yabo kwisicelo sakhe seSiqendu 99 ileta engxamisekileyo -esinye sezona zixhobo zinamandla anazo - esithi wabhala kuba "sikwinqanaba lokuqhawuka" kwimfazwe phakathi kukaSirayeli neHamas.
ISiqendu 99, esikwiSahluko XV soMnqophiso: sithi inkosi yeZizwe Ezimanyeneyo “inokwazisa iBhunga lezoKhuseleko ngawo nawuphi na umba, ngokokubona kwayo, onokuthi isoyikise ngokugcinwa kwemithetho yeBhunga lezoKhuseleko. ngamazwe uxolo nonqabiseko.”
Yayikokokuqala ngqa ukuba uMnumzana Guterres asebenzise igatya elingafane libizwe.
"Ukujongana nomngcipheko omkhulu wokuwa kwenkqubo yobuntu eGaza, ndibongoza iBhunga ukuba lincede ukunqanda intlekele yoluntu kunye nesibheno sokuba kubhengezwe ukupheliswa koluntu," utshilo uMnu Guterres kwi-X, eyayisakuba yi-Twitter, emva kokuthumela ileta.
Ubongoza umzimba ukuba uncede ukuphelisa ukubulawa kwabantu kwindawo ebihlaselwe yimfazwe ngokupheliswa koluntu.
"Ndiyoyika iziphumo ezinokuthi zibe yingozi kukhuseleko lommandla wonke", watsho, esongeza ukuba iBhanki yaseNtshona, iLebhanon, iSyria, i-Iraq kunye neYemen, sele itsalelwe kungquzulwano ngamaqondo ahlukeneyo.
Kukho ngokucacileyo, ngokombono wam, umngcipheko omkhulu wokwandisa izoyikiso ezikhoyo ekugcinweni koxolo nokhuseleko lwamazwe ngamazwe ".
UNobhala-Jikelele uphinde waphinda "ukugwetywa ngokungenasiphelo" kokuhlaselwa kwe-Hamas ngokukhohlakeleyo kwa-Israyeli ngomhla we-7 ka-Okthobha, egxininisa ukuba "uyamangalisa" ngeengxelo zobundlobongela obuphathelele kwezesondo.
"Akukho sizathu sinokwenzeka sokubulala ngabom abantu abayi-1,200, kubandakanya abantwana abangama-33, benzakalise amawaka ngaphezulu, kwaye bathathe amakhulu abathinjwa," utshilo, esongeza "ngaxeshanye, ubugwenxa obenziwe yiHamas abanakuze buthethelele isohlwayo esihlangeneyo se-Hamas. abantu basePalestine.”
"Nangona i-rocket fire ye-Hamas ingena kwaSirayeli, kunye nokusetyenziswa kwabantu njengamakhaka abantu, ichasene nemithetho yemfazwe, ukuziphatha okunjalo akuyikukhulula i-Israel ekuphuleni kwayo," kusho uMnu Guterres.
"Olu lusuku olubuhlungu kwimbali yeBhunga lezoKhuseleko", kodwa "asiyi kunikezela", wakhalaza unozakuzaku wasePalestina kwi-UN, uRiyad Mansour.
I-ambassador yase-Israel kwi-UN, u-Gilad Erdan, ubulele i-United States "ngokuma ngokuqinileyo ecaleni kwethu".
