"Imfuno ingxamisekile," utshilo uMnu Guterres e-Amman, ecaleni koMphathiswa Wezangaphandle waseJordani u-Ayman Safady, njengoko wayethembisa ukuqhubeka nokunyanzela ukususwa kwayo yonke imiqobo kuncedo olusindisa ubomi, ukufikelela ngakumbi neendawo zokungena ezingakumbi” eGaza.
Isibheno senkosi ye-UN seza phakathi kweziganeko eziya zisiba mbi ezichazwe ngabasebenzi be-UN kunye namanye amaqabane oncedo, ngakumbi kwiirhuluneli ezisemantla, apho uMbutho wezeMpilo weHlabathi (WHO) ingxelo leyo Abantwana abangama-27 ngoku babhubhile ngenxa yeengxaki ezinxulumene nokungondleki.
“Kufuneka sijongane neenyani. Akusayi kubakho sisombululo sobuntu esizinzileyo kunye nemfazwe eqhubekayo njengegazi njengale, "intloko ye-UN yagxininisa.
"Makhe ndiphinde: akukho nto ithethelela uhlaselo olunyanyekayo lwe-7 ka-Okthobha kunye nokuthinjwa kweHamas kwaye akukho nto ithethelela ukohlwaywa kwabantu basePalestine."
I-UNRWA ivalwe ngaphandle
Isibheno sikaNobhala-Jikelele soxolo oluhlala luhleli kunye nokupheliswa koluntu ukuze kubonelelwe ngokufanelekileyo ukutya, amafutha kunye namayeza beza njenge-arhente ye-UN yeembacu zasePalestina, UNRWA, yaqinisekisa ukuba yayiyiyo bathintelwe ngabasemagunyeni bakwa-Israel ekuthutheni uncedo ukuya emantla eGaza.
Kwangelo xesha, i-arhente yeZizwe eziManyeneyo - eyona nto ibonelela ngoncedo lwezizwe ngezizwe kwindawo enclave - yaxela ukuba izinto ezisisiseko kwiirhuluneli ezisemantla ngoku "zixabisa ngokuphindwe ngama-25 kunangaphambili kwemfazwe", kunye nengxowa ye-25-kg yomgubo. ixabisa ngaphezu kweedola ezingama-400.
Nangona izilumkiso ukuba indlala isemnyango eGaza, "akuzange kubekho utshintsho oluphawulekayo kumthamo wezinto ezingena eGaza okanye ukufikelela okuphuculweyo ukuya emantla," i-UNRWA yagxininisa.
Yaphawula ukuba ngeentsuku zokuqala ezingama-23 zikaMatshi, nje iilori zoncedo ezili-157 ngosuku zawela eGaza, kwi-avareji. Oku "kungaphantsi kwamandla okusebenza kokubili kokuwela umda kunye nokujoliswe kuyo kwe-500 ngosuku", ngokutsho kwe-UNRWA.
Ukulibaziseka kuyaqhubeka ukwenzeka eKerem Shalom ewela kwa-Israyeli naseRafah evela eYiputa, i-arhente yeZizwe eziManyeneyo yaphawula, yongeza ukuba ukubulawa kwamapolisa amaninzi asePalestina kwi-airstrikes yase-Israel kufuphi nokuwela ekuqaleni kukaFebruwari "kuchaphazele kakhulu" ukuhanjiswa koncedo.
Uncedo kunye nethemba kwizigidi
Kwangoko, uNobhala-Jikelele weZizwe eziManyeneyo waphinda wagxininisa impembelelo entle ye-UNRWA kwizigidi zobomi babantu, ngelixa kumlenze wakhe wokugqibela. utyelelo lonyaka lwentsebenziswano ukuphawula inyanga engcwele yamaMuslim yeRamadan.
"Kufuneka sizame ukugcina iinkonzo zobubele ezibonelelwa yi-UNRWA kuba igcina ithemba lihamba," utshilo emva kokudibana nabahlali kwinkampu yeembacu yaseWihdat ePalestine, ikhaya labanye bababaleki baseJordan abazizigidi ezi-2.4 - elona nani likhulu. kummandla.
Ukugxininisa ukuba i-arhente ye-UN yahlala "iyindlela yokuphila yethemba kunye nesidima" kwabaninzi, uMnumzana Guterres wagxininisa "umahluko wangempela" ukuba izikolo kunye namaziko ezempilo awenza kubomi bababaleki basePalestina babo bonke ubudala.
Indima yokwakha uxolo
Ukongezelela ekuboneleleni ngemfundo kumantombazana namakhwenkwe angaphezu kwama-500,000, abantu abamalunga nezigidi ezibini bafumana ukhathalelo lwempilo kunye namathuba omsebenzi, umphathi we-UN wachaza, ngelixa isiqingatha sesigidi sabantu basePalestina abahlwempuzekileyo nabo bayazuza ngoncedo lwayo. Zonke ezi zinto zinegalelo kwindima ephambili ye-UNWRA “ekuqhubeleni phambili ubambiswano loluntu, ukukhuthaza uzinzo nokwakha uxolo”, utshilo.
"Khawucinge ukuba yonke le nto yayithathiwe. Kuya kuba yinkohlakalo kwaye engaqondakaliyo, ngakumbi njengoko sihlonipha I-171 yabasetyhini kunye namadoda e-UNRWA abulewe eGaza -elona nani likhulu lokusweleka kwabasebenzi be-UN kwimbali yethu. "
Ngaphesheya kweGaza, okwangoku, ungquzulwano lwaqhubeka lungapheli kwimpelaveki, ngeebhombu zase-Israeli kunye nokuhlaselwa kweenqwelomoya kuxelwe emazantsi eGaza, kubandakanya neRafah, apho i-UNRWA iqikelela ukuba abantu abazizigidi ezisisi-1.2 ngoku bahlala, "uninzi oluninzi kwiindawo ezisemthethweni nezingekho sikweni".
Uloyiko lwamagqala
Echaza utyelelo lwakhe kumda weRafah kwimpelaveki, uNobhala-Jikelele weZizwe eziManyeneyo wathi amagqala oluntu awayedibene nawo "akazange abone into eyoyikisayo" njengoko kwenzeka eGaza.
"Umlinganiselo kunye nesantya sokufa kunye nentshabalalo zikwinqanaba elahluke ngokupheleleyo, kwaye ngoku, indlala ithwaxa abantu basePalestine eGaza," utshilo.
Ukugxininisa ukuba kukho "ingqondo ekhulayo emhlabeni wonke ukuba konke oku kufuneka kuyeke", umphathi we-UN wathi isisombululo se-State-State yindlela yodwa yokuqinisekisa ukuphela kwexesha elide kwingxabano yase-Israel-Palestine.
"AmaSirayeli kufuneka abone iimfuno zabo ezisemthethweni zokhuseleko, kwaye abantu basePalestina kufuneka babone umnqweno wabo osemthethweni welizwe elizimeleyo, elisebenzayo nelizimeleyo, ngokuhambelana nezigqibo zeZizwe eziManyeneyo, umthetho wamazwe ngamazwe kunye nezivumelwano zangaphambili," kusho uMnu Guterres.
Inkxalabo kaTedros phakathi kohlaselo olutsha lwesibhedlele
UMlawuli-Jikelele we-WHO uTedros Adhanom Ghebreyesus uphinde wavakalisa inkxalabo enzulu ngoMvulo phakathi kweengxelo zokuba imikhosi yase-Israel "yayingqinga kwaye yahlasela" isibhedlele sase-Al-Amal kwisixeko esisezantsi saseKhan Younis ngeCawa.
UTedros waphawula ukuba umsebenzi wasePalestine Red Crescent kunye nomnye umntu owayekhuselwe esibhedlele babulewe.
"Olunye uhlaselo oluxeliweyo kwisibhedlele i-Al-Amal eGaza, enye imeko apho izigulane kunye nabasebenzi bezempilo basengozini enkulu,” utshilo uTedros ku-X, owayesakuba nguTwitter. "Sicela ukhuseleko lwabo kwangoko kwaye siphinda umnxeba wethu wokuphelisa imfazwe."
I-arhente yezempilo ye-UN ngaphambili yathi iqela le-WHO "alizange linikwe imvume" yokufikelela esibhedlele ukuze lihlole iimfuno okanye liqinisekise ukuthunyelwa kwezigulane, nangona lalikwazi ukunika amanzi kunye noncedo lokuqala kubasebenzi bezempilo abalithoba "abasuka e-Al-Amal ukuya. emazantsi eGaza”.
Iingxelo zemithombo yeendaba ngeCawa zibonise ukuba iimoto zomkhosi zakwa-Israel zifike kwisibhedlele sase-Al-Amal naseNasser eKhan Younis. Uhlaselo olunjalo luye lwathethelelwa ngaphambili nguMkhosi woKhuselo wakwaSirayeli njengoko kuyimfuneko ukukhangela abalweli beHamas.
