ucingo lomhlaba wonke – Iseshini yeshumi nanhlanu yeNgqungquthela Yamaqembu (COP15) yeNgqungquthela Yezizwe Ezihlangene Yokulwa Nokugwaduleka (i-UNCCD) izoba e-Abidjan, e-Côte d'Ivoire, kusukela mhla ziyisi-9 kuya zingama-20 kuNhlaba wezi-2022.
Amazwe athumele isimemo esibumbene ngokubaluleka komhlaba onempilo nokhiqizayo ukuze kutholakale ukuchuma kwesikhathi esizayo kwawo wonke umuntu”
ABIDJAN, CôTE D'IVOIRE, Meyi 20, 2022 – Kafushane:* I-UNCCD COP15 yamukela izinqumo ezingama-38, okuhlanganisa ngendawo yokuhlala, ukufuduka kanye nobulili, ezigqamisa indima yomhlaba ekuxazululeni izinkinga eziningi
- Ukuqapha okuqinile kanye nedatha yokulandelela inqubekelaphambili ngokumelene nezibopho zokubuyiselwa komhlaba
Umfutho omusha wezombangazwe nezezimali wokusiza amazwe abhekane nemithelela elimazayo yesomiso futhi akhe amandla okuqina
I-US $2.5 billion ye-Abidjan Legacy Programme izosiza amaketanga okuhlinzeka ngobufakazi besikhathi esizayo ngenkathi kubhekwana nokugawulwa kwamahlathi kanye nokushintsha kwesimo sezulu.
Imizamo yesifunda yethulwa ukweseka Udonga Olukhulu Oluluhlaza Oluholwa yi-Afrika
Cishe abahlanganyeli abangu-7,000 emhlanganweni wamasonto amabili bahlanganisa izithunywa ezivela emazweni angu-196 kanye ne-European Union.
Imihlangano ye-UNCCD yesikhathi esizayo izoba seSaudi Arabia, Mongolia, Uzbekistan
Isithembiso esibumbene somhlaba wonke sokukhuphula ukumelana nesomiso kanye nokutshala imali ekubuyiselweni komhlaba ukuze kube nempumelelo yesikhathi esizayo namuhla siphethe iNgqungquthela Ye-15 Yamaqembu (COP15) Ingqungquthela Yezizwe Ezihlangene Yokulwa Nokugwaduleka (UNCCD), ebanjelwe e-Abidjan, e-Côte d'Ivoire.
Lo mhlangano wamasonto amabili omayelana nekusasa lokuphathwa komhlaba udonse ababambiqhaza abacela ku-7,000, okuhlanganisa neziNhloko Zezifundazwe, ongqongqoshe, izithunywa ezivela emaQembu angama-196 e-UNCCD kanye ne-European Union, kanye namalungu ezinkampani ezizimele, izinhlangano zomphakathi, abesifazane, abaholi bentsha. kanye nabezindaba.
Ekhuluma emcimbini wokuvala i-UNCCD COP15, uPatrick Achi, uNdunankulu waseCôte d'Ivoire, uthe: “Isizukulwane ngasinye sibhekene nalo mbuzo onzima wokuthi singahlangabezana kanjani nezidingo zokukhiqiza zemiphakathi yethu ngaphandle kokucekela phansi amahlathi namasimu ethu futhi ngaleyo ndlela. sigxeka ikusasa lalabo esizama ngenxa yabo.”
Uphinde wadonsela ukunaka kwe-US$2.5 billion eqoqwe ohlelweni lwe-Abidjan Legacy olwethulwe nguMongameli wase-Côte d'Ivoire u-Alassane Ouattara eNgqungqutheleni Yezinhloko Zezifundazwe ngomhla ziyisi-9 kuNhlaba, osekuvele kudlule i-US$1.5 billion obekulindeleke ukuthi ikwenze.
Engqungqutheleni yezindaba, u-Alain-Richard Donwahi, uMongameli we-COP15, wagqamisa ukuthi bekungokokuqala i-Côte d'Ivoire isingathe i-COP komunye weMigomo emithathu yase-Rio, futhi wagcizelela ukuzibophezela okuqhubekayo kwezwe lakhe ekugcineni izindaba zomhlaba ziphezulu ku-ajenda yamazwe ngamazwe. .
U-Ibrahim Thiaw, Unobhala Omkhulu we-UNCCD, uthe: “Ukuhlangana nezinselelo eziningi zomhlaba, okuhlanganisa isomiso esibi kakhulu eminyakeni engama-40 eMpumalanga Afrika, kanye nezinkinga zokudla nezomnotho ezibhebhezelwa ubhubhane oluqhubekayo lwe-COVID-19 kanye nezingxabano. , amazwe athumele isimemezelo esibumbene ngokubaluleka komhlaba onempilo nokhiqizayo ukuze kutholakale ukuchuma kwesikhathi esizayo kwawo wonke umuntu.”
Okugqamile phakathi kwezibopho ezintsha:
- Ukusheshisa ukubuyiselwa komhlaba ocekeleke phansi ongamahektha ayisigidigidi ngonyaka wezi-2030 ngokwenza ngcono ukuqoqwa kwedatha kanye nokuqapha ukuze kulandelwe inqubekelaphambili emelene nokuzuza kwezibopho zokubuyiselwa komhlaba kanye nokusungula imodeli entsha yobambiswano yezinhlelo ezinkulu zokutshala izimali endaweni;
Ukuqinisa ukumelana nesomiso ngokuhlonza ukunwetshwa kwezindawo ezomile, ukuthuthukisa izinqubomgomo zikazwelonke kanye nokuxwayisa kusenesikhathi, ukuqapha kanye nokuhlola; ukufunda nokwabelana ngolwazi; ukwakha ubudlelwano kanye nokuxhumanisa isenzo; kanye nokugqugquzela izimali zesomiso.
Sungula Ithimba Lokusebenzelana Nohulumeni Ngesomiso lika-2022-2024 ukuze libheke ongakhetha kukho okungase kube khona, okuhlanganisa amathuluzi enqubomgomo yomhlaba wonke kanye nezinhlaka zenqubomgomo yesifunda, ukusekela ukugudluka ekulawuleni isomiso okusebenzayo.
Ukubhekana nokufuduka kwabantu ngenkani kanye nokufuduka okubangelwa ukumuka ogwadule kanye nokucekelwa phansi komhlaba ngokwakha amathuba ezenhlalo nezomnotho akhulisa ukusimama kwezindawo zasemakhaya nokuzinza kwempilo, nangokuhlanganisa izinsiza, okuhlanganisa nabasuka kwamanye amazwe, kumaphrojekthi okubuyiselwa komhlaba;
Ukwenza ngcono ukuzibandakanya kwabesifazane ekuphathweni komhlaba njengezinto ezibalulekile ezisiza ukubuyiselwa komhlaba ngempumelelo, ngokubhekana nezinselelo zobunikazi bomhlaba ezivame ukuhlangatshezwana nazo ngabantu abasezimeni ezisengozini, kanye nokuqoqa imininingwane ehlukaniswe ngobulili ngemithelela yokuguga, ukucekelwa phansi komhlaba kanye nesomiso;
Ukubhekana neziphepho zesihlabathi nezintuli kanye nezinye izinhlekelele ezandayo ngokuklama nokusebenzisa izinhlelo nezinqubomgomo ezihlanganisa isixwayiso kusenesikhathi kanye nokuhlola ubungozi, kanye nokunciphisa izimbangela ezibangelwa abantu;
Ukukhuthaza imisebenzi esezingeni eliphezulu esekelwe emhlabeni entsheni kanye nentsha egxile kwezamabhizinisi kanye nokuqinisa ukubamba iqhaza kwentsha ohlelweni lwe-UNCCD; futhi
Ukuqinisekisa ukusebenzisana okukhulu phakathi Kwezivumelwano Zontathu Zase-Rio, okuhlanganisa nokuhambisana ekusetshenzisweni kwalezi zivumelwano ngokusebenzisa izixazululo ezisekelwe emvelweni kanye nokubeka imigomo ezingeni likazwelonke.
Ngaphezu kwezinqumo, kwakhishwa izimemezelo ezintathu ngesikhathi se-COP, okuyilezi:
- I-Abidjan Call ekhishwe Izinhloko Zemibuso Nohulumeni abeze eNgqungqutheleni ehaqwe uMongameli wase-Côte d'Ivoire u-Alassane Ouattara mhla ziyisi-9 kuNhlaba. Ihlose ukukhulisa ukusimama kwemvelo yesikhathi eside kuwo wonke amaketanga amanani amakhulu e-Côte d'Ivoire ngenkathi ivikela futhi ibuyisela amahlathi nezindawo futhi ithuthukisa amandla omphakathi okumelana nokuguquguquka kwesimo sezulu, okuzodinga ukugqugquzelwa kwezigidigidi ezi-US$1.5 eminyakeni emihlanu ezayo.
Isimemezelo sika-Abidjan mayelana nokuzuza ukulingana ngobulili ukuze kubuyiselwe umhlaba ngempumelelo, esivele ku-Gender Caucus eholwa nguNkosikazi Wokuqala u-Dominique Ouattara.
IsiMemezelo “Somhlaba, Impilo kanye Nefa” COP15, esiphendula okutholwe embikweni ohamba phambili we-UNCCD, i-Global Land Outlook 2, ucwaningo lweminyaka emihlanu olwenziwa nezinhlangano ezingabambisene ezingama-21, kanye nezinkomba zesayensi ezingaphezu kwe-1,000. Ikhishwe zingama-27 kuMbasa, ibike ukuthi kufike ku-40% wawo wonke umhlaba ongenaqhwa usucekeleke phansi, okunemiphumela emibi kakhulu esimweni sezulu, ukuhlukahluka kwemvelo kanye nempilo.
Zonke izinqumo ze-38 COP15 ziyatholakala lapha: https://www.unccd.int/cop15/official-documents
Ukukhishwa kwezindaba ngokugcwele: https://www.unccd.int/news-stories/press-releases/united-global-call-act-land-degradation-and-drought-concludes-major-un
Ukuvala umhlangano nabezindaba: ukwethulwa kwemiphumela ye-COP15 (French)
