NgoJuni 2, ama-NGO ayi-15 kanye nezifundiswa ezingama-33 nezishoshovu ezaziwayo ziye ebhalelwe uNobhala Wezwe WaseMelika, ukumcela ukuthi aqale inqubo yokuthi kuhoxiswe isimo sokubonisana se-UN ECOSOC senhlangano i-FECRIS. Kuyisicelo esiyivelakancane esisekelwe eqinisweni lokuthi izinhlangano ezihlangene ze-FECRIS, inhlangano yesambulela yaseFrance “ephikisana namahlelo”, izibandakanye inkulumo-ze yaseRussia emelene nentshonalanga iminyaka, futhi waqhubeka nokusekela i-Kremlin ngezindlela ezesabekayo ekuqaleni kwempi emelene ne-Ukraine. Sikhiqiza lapha okuqukethwe yincwadi elandelwa uhlu lwabasayinileyo, oluhlanganisa izazi ezivelele ezingu-15 zase-Ukraine.
Unobhala othandekayo uBlinken,
Sibhala njengeqembu elingakahleleki lezinhlangano nabantu abangabaholi bezenkolo nabezwe, abameleli bamalungelo abantu, izisebenzi, kanye nezifundiswa ukuthi zikukhuthaze ngenhlonipho, njengelungu LeKomidi Lezinhlangano Ezizimele (NGOs) eNhlanganweni Yezizwe (UN) ), ukucela ukuhoxiswa kwesimo sokubonisana okwamanje esiphethwe yi-FECRIS (i-European Federation of Centers for Research and Information on Sects and Cults) ne-Economic and Social Council (ECOSOC).
Le ncwadi iwuhlelo lwezinkolo eziningi lwe-International Religious Freedom (IRF) Roundtable, izinkolo eziningi, ezibandakanya (zazo zonke izinkolo nezinkolelo), inkundla yezakhamuzi ezilinganayo efakazele ukuthi kungenzeka ukusebenzisana ngokubambisana nangokwakhayo kuwo wonke umehluko ojulile futhi ukwandisa ukuqondana, ukuhloniphana, ukwethembana kanye nokwethembana ngezenzo zokumelana ngokuhlanganyela.
Nakuba sinokwehluka okubanzi ngokwedlulele kwemibono yezenkolo kanye nezikhundla zezombusazwe, sonke siyavumelana ngokubaluleka kwenkululeko yezenkolo yamazwe ngamazwe. Iqinisa amasiko futhi inikeze isisekelo sentando yeningi ezinzile kanye nezingxenye zayo, okuhlanganisa umphakathi, ukukhula komnotho, nokuzwana komphakathi. Ngakho-ke, kuphinde kube isikhali esisebenzayo sokulwa nobuphekula njengoba kubukela phansi ngokusobala ukushiseka kwezenkolo. Umlando nezifundo zesimanje zikwenza kucace ukuthi lapho abantu bevunyelwa khona ukuba benze izinkolelo zabo ngokukhululeka, mancane amathuba okuba bahlukaniswe nohulumeni, futhi maningi amathuba okuba babe izakhamuzi ezinhle.
Ekusayineni le ncwadi, sikhethe ukungena kumfelandawonye wezinkolo eziningi ukuze sikunxuse ukuthi uphuce i-FECRIS isimo sayo sokubonisana ne-ECOSOC.
Ngempela, ngokweSinqumo se-ECOSOC 1996/31, isimo sokubonisana sama-NGOs ne-ECOSOC sizomiswa iminyaka emithathu noma sihoxiswe esimweni esilandelayo:
Uma inhlangano, ngokuqondile noma ngamanxusa ayo noma abameleli bayo, ngokusobala ihlukumeza isikhundla sayo ngokuzibandakanya nephethini yezenzo ezingqubuzana nezinjongo nemigomo yoMqulu Wenhlangano Yezizwe Ezihlangene okuhlanganisa izenzo ezingenabufakazi noma ezinezisusa zepolitiki ezimelene naMazwe Angamalungu. weNhlangano yeziZwe ezingahambisani nalezo zinhloso nemigomo.
I-FECRIS yinhlangano yesambulela esezinze eFrance exhumanisa nezinhlangano ezingamalungu emazweni angaphezu kwama-40 e-EU, nangale kwalokho. Yasungulwa ngo-1994 yinhlangano yaseFrance emelene namahlelo ebizwa ngokuthi i-UNADFI futhi ithola lonke uxhaso lwayo kuhulumeni wase-France (kuyilapho izinhlangano ezingamalungu ayo ingase ithole uxhaso kohulumeni babo). Ngo-2009, i-FECRIS yanikezwa "Isimo Esikhethekile Sokubonisana se-ECOSOC" yi-UN.
Phakathi nomlando wayo, i-FECRIS kanye namalungu ayo baqongelele inqwaba yezigwebo zombango nezobugebengu ngenxa yezenzo zabo ezihlambalaza izinkolo ezincane futhi zasakaza inkulumo enenzondo ngokumelene nazo.
Kusukela ngo-2009 kuya ku-2021, u-Alexander Dvorkin, inhloko yeSaint Irenaeus yaseLyons Centre for Religious Studies eRussia, wasebenza njengePhini Likamongameli we-FECRIS. Kusukela ngo-2021, uye waqhubeka nokusebenza njengelungu lebhodi labaqondisi bayo. U-Dvorkin, egameni le-FECRIS, ube ngumakhi oyinhloko wokuqothula izinkolo ezincane eRussia nangale kwalokho, njengoba esakaza inkulumo-ze yakhe ephikisana nenkolo kanye nolwazi olungalungile kwamanye amazwe, kuhlanganise naseChina.
Ngaphezu kwalokho, u-Alexander Dvorkin ubengumshayeli we-Anti-West propaganda ye-Kremlin iminyaka, futhi wahlasela ngokuqondile futhi obala izikhungo zentando yeningi zase-Ukraine ngemva kwemibhikisho yase-Euromaidan, ebasola ngokuba ngamalungu enkolo (amaBaptisti, amaVangeli, amaGrikhi amaKatolika, amaqaba kanye Scientologists) esetshenziswa izinkonzo eziyimfihlo zaseNtshonalanga ukulimaza iRussia.
Ngaphezu kwalokho, u-Dvorkin namanye amalungu kanye nababhali be-FECRIS yaseRussia baye bahileleka ku-propaganda eqhubekayo, eyalungisa umhlabathi futhi yaqinisekisa impi yamanje e-Ukraine, njengempi yokulwa nokuhlukunyezwa kwaseNtshonalanga kanye nempi yokuvikela izindinganiso ezingokomoya zaseRussia.
Emavikini amane okuqala empi yase-Ukraine, izinhlangano zaseRussia ze-FECRIS beziyisekela ngentshiseko impi futhi zisebenzisana ngokukhululekile neziphathimandla zaseRussia ukuze kuqoqwe ulwazi kunoma ubani ongayiphikisa noma ngisho nokwabelana ngolwazi mayelana nabalimele e-Ukraine.
Ngesikhathi esifanayo, iRussia ishaye umthetho owamisa isigwebo seminyaka efinyelela kwengu-15 kunoma yimuphi umuntu “odelela amabutho ahlomile,” okuhlanganisa ukukhuluma “ngempi” esikhundleni segama lesiRashiya elisemthethweni, “umsebenzi okhethekile wezempi.”
Kuze kube manje, asikho isiyalo esake sathathelwa u-Dvorkin kanye/noma izinhlangano zaseRussia ze-FECRIS ngezenzo zabo ezisakaza inkulumo-ze futhi zibhebhethekise ukucwaswa nokushushiswa kwemiphakathi yezenkolo.
Kuyaziwa futhi kuqondwa ukuthi i-FECRIS iyazi mayelana nemibono nezenzo zamalungu ayo aseRussia iminyaka, futhi iqhubekile nokubasekela, noma kunjalo.
I-FECRIS njengenhlangano kufanele ithweswe icala ngemisebenzi yezinhlangano ezingamalungu ayo aseRussia ngenxa yalezi zizathu ezilandelayo:
Nakuba i-FECRIS iye yaxwayiswa ngemibono nezenzo ezinyantisayo zika-Alexander Dvorkin kanye nezinhlangano ezingamalungu aseRussia iminyaka, igcine uDvorkin ebhodini labaqondisi, elamkhetha kabili njengePhini Likamongameli, futhi uye wasekela izinhlangano ngaso sonke isikhathi, engakaze athathe. noma yiziphi izinyathelo zokuqondiswa kwezigwegwe kunoma iyiphi yazo.
Eqinisweni, i-FECRIS ibilokhu isebenzisana ngenkuthalo njengenhlangano neziphathimandla zaseRussia ukuze ibangele ukucindezelwa kwezinkolo ezincane kusukela ngo-2009—ngawo lowo nyaka eyanikezwa yi-UN “Isimo Esikhethekile Sokubonisana se-ECOSOC”.
Umbono nje kanye nendlela yokwenza ye-FECRIS, njengokungaguquki, iwukusebenzisa ohulumeni abanegunya ukubangela uqhekeko emiphakathini yezenkolo eyicwasa njengamahlelo noma amahlelo, ngaphandle kokubheka isithunzi sabo sobuntu, inkululeko kanembeza, nezinye izisekelo zamalungelo abantu.
Sengiphetha, i-FECRIS kufanele iphucwe isimo sayo sokubonisana se-ECOSOC e-UN. Izinhloso nemisebenzi yayo iphikisana ngokuphelele nezinjongo nezinhloso ze-UN. Ngaphezu kwalokho, abalingani baseRussia be-FECRIS basekela impi yase-Ukraine ngenkuthalo.
Siyabonga ngokunaka kwakho kulolu daba olubalulekile.
Ngenhlonipho
IZINHLANGANO
I-Bitter Winter, umagazini wansuku zonke okhuluma ngenkululeko engokwenkolo namalungelo abantu
Isikebhe Sabantu SOS (BPSOS)
Umkhankaso Wokuqeda Ubugqila Bezinsuku Zanamuhla e-Asia (CAMSA)
I-CESNUR, Isikhungo Sezifundo Ngezinkolo Ezintsha
IKomidi Lenkululeko Yezenkolo eVietnam
I-European Federation for Freedom of Belief (FOB)
I-European Interreligious Forum for Religious Freedom (EIFRF)
Gerard Noodt Foundation
Human Rights Without Frontiers
Umkhankaso weJubilee USA
I-All Faiths Network UK
I-Center for Studies on Freedom of Religion Belief and Conscience (LIREC)
I-Orthodox Public Affairs Committee (OPAC)
I-Ukrainian Association of Religious Studies (UARR)
Inyunyana Yemikhandlu YamaJuda ezweni elaliyiSoviet Union (UCSJ)
ABANYE ABANTU
Greg Mitchell , uSihlalo, IRF Roundtable, Chair, IRF Secretariat
UProf. Alla Aristova, I-Encyclopedia yase-Ukraine
U-Eileen Barker OBE FBA, uSolwazi Emeritus, London School of Economics
Prof. Alla Boyko , Institute of Journalism, Shevchenko University of Kyiv - Ukraine
Keegan Burke, umqondisi wegatsha le-DC i-Alliance of Religions
UProf. Yurii Chornomorets, eDrahomanov University – Ukraine
U-Anuttama Dasa, Umqondisi Womhlaba Wonke Wezokuxhumana, Inhlangano Yamazwe Ngamazwe Ye-Krishna Consciousness (ISKCON)
USoraya M Deen, Umsunguli, Izikhulumi Zabesifazane BamaSulumane
Nguyen Dinh Thang, PhD, Ophumelele Umklomelo Wentando Yeningi Yase-Asia kanye Namalungelo Abantu
UProf. Vitalii Dokash, Iphini Likamongameli, Inhlangano Yase-Ukraine Yezifundo Zenkolo (UARR)
UProf. Liudmyla Fylypovych, Iphini Likamongameli Inhlangano Yezifundo Zenkolo Yase-Ukraine (UARR)
UGeorge Gigicos, Umsunguli kanye NoSihlalo, Ikomidi Lezindaba Zomphakathi Le-Orthodox (OPAC)
UNathan Haddad, Umxhumanisi, i-OIAC (Inhlangano Yemiphakathi Yase-Iranian American)
Lauren Homer, uMongameli, Law and Liberty Trust
PhD Oksana Horkusha, Institute of Philosophy of the National Academy of Sciences of Ukraine
UMassimo Introvigne, uMhleli Omkhulu, uBitter Winter, umagazini wansuku zonke okhuluma ngenkululeko yenkolo namalungelo abantu
Ruslan Khalikov, PhD, Ilungu Lebhodi, Inhlangano Yabacwaningi Bezenkolo yase-Ukraine
UProf. Anatolii Kolodnyi, uMongameli, Inhlangano Yase-Ukraine Yezifundo Zenkolo (UARR)
I-PhD. U-Hanna Kulagina-Stadnichenko, uNobhala, Inhlangano Yase-Ukraine Yezifundo Zenkolo (UARR)
Larry Lerner, uMongameli weNyunyana Yemikhandlu YamaJuda ezweni elaliyiSoviet Union (UCSJ)
PhD Svitlana Loznytsia, Institute of Philosophy of the National Academy of Sciences of Ukraine
UProf. Raffaella Di Marzio, Umqondisi Ophethe, Isikhungo Senkululeko Yenkolo Yenkolelo Nonembeza (LIREC)
Hans Noot, uMongameli, iGerard Noodt Foundation
UProf. Oleksandr Sagan, Iphini Likamongameli, Inhlangano Yase-Ukraine Yezifundo Zenkolo (UARR)
Bachittar Singh Ughrha, Umsunguli kanye noMongameli, Isikhungo Sokuvikela amalungelo abantu
UProf. Roman Sitarchuk, Iphini Likamongameli, Inhlangano Yase-Ukraine Yezifundo Zenkolo (UARR)
Umfundisi uDkt. Scott Stearman, Omele i-UN, i-Baptist World Alliance
UProf. Vita Tytarenko, eNyuvesi yaseGrinchenko - e-Ukraine
Andrew Veniopoulos, Umsunguli kanye Nosekela-Sihlalo, Ikomidi Lezindaba Zomphakathi Lama-Orthodox (OPAC)
PhD Volodymyr Volkovsky, Institute of Philosophy of the National Academy of Sciences of Ukraine
UMartin Weightman, uMqondisi, i-All Faith Network
UProfesa Leonid Vyhovsky, Khmelnytsky University of Law - Ukraine
Prof. Victor Yelenski, National Academy of Sciences of Ukraine, Owayeyilungu lePhalamende lase-Ukraine
Ilungu Elihloniphekile LePhalamende LePhalamende LoMkhandlu WaseYurophu
