10.2 C
Bruxelles
Venerdì, Maggio 3, 2024
EuropaIl presidente dell'Ucraina chiede al Consiglio di sicurezza di agire per la pace o di "sciogliersi"...

Il presidente dell'Ucraina chiede al Consiglio di sicurezza di agire per la pace o di "dissolversi".

DISCLAIMER: Le informazioni e le opinioni riprodotte negli articoli sono di chi le esprime ed è sotto la propria responsabilità. Pubblicazione in The European Times non significa automaticamente l'approvazione del punto di vista, ma il diritto di esprimerlo.

DISCLAIMER TRADUZIONI: Tutti gli articoli di questo sito sono pubblicati in lingua inglese. Le versioni tradotte vengono eseguite attraverso un processo automatizzato noto come traduzioni neurali. In caso di dubbio, fare sempre riferimento all'articolo originale. Grazie per la comprensione.

“Abbiamo a che fare con uno Stato che sta ribaltando il veto delle Nazioni Unite Consiglio di Sicurezza nel diritto di morire”, ha avvertito il presidente Zelynskyy. Se continua, i paesi non faranno affidamento sul diritto internazionale o sulle istituzioni globali per garantire la sicurezza, ma piuttosto sul potere delle proprie armi.

Notando che era appena tornato da Bucha, il sobborgo di Kiev appena liberato che è diventato famoso da quando sono emerse immagini di morti di massa di civili nel fine settimana, ha raccontato come le forze russe abbiano cercato e ucciso di proposito chiunque servisse l'Ucraina.

Oggi si rivolgeva al Consiglio, ha detto, in onore dei defunti: quelli colpiti alla testa dopo essere stati torturati, gettati nei pozzi, schiacciati dai carri armati mentre erano seduti nelle loro auto, e quelli a cui sono stati tagliati gli arti e la lingua strappata perché gli aggressori “non hanno sentito quello che volevano sentire”.

Tattiche usate dai terroristi

Ha accusato la Russia di voler "trasformare gli ucraini in schiavi silenziosi" e di aver rubato apertamente tutto, "a cominciare dal cibo e finendo con orecchini d'oro che vengono estratti e ricoperti di sangue".

Queste tattiche, ha affermato, non sono diverse da quelle utilizzate dal gruppo terroristico Da'esh, tranne per il fatto che ora sono perpetrate da un membro permanente del Consiglio di sicurezza. "Dov'è la sicurezza che il Consiglio di Sicurezza deve garantire?" implorò.

'Il potere della pace deve dominare'

Ricordando che l'organizzatore dell'Olocausto Adolf Eichmann non è rimasto impunito, il presidente ucraino ha detto che era tempo di riforme. “Il potere della pace deve diventare dominante”.

Ha sfidato il Consiglio a rimuovere la Federazione Russa come fonte di guerra in modo che non possa più bloccare le decisioni prese sulla propria aggressione, o semplicemente a "dissolvervi del tutto" se non c'è altro da fare che impegnarsi in una conversazione. “Sei pronto a chiudere le Nazioni Unite? Credi che il tempo del diritto internazionale sia finito?" chiese.

“L'Ucraina ha bisogno di pace.  Europa ha bisogno di pace. Il mondo ha bisogno di pace", ha insistito.

A sostegno di tale motivo in un precedente briefing al Consiglio, l'ONU Segretario Generale António Guterres, ha espresso profondo rammarico per le divisioni che hanno impedito al Consiglio di agire non solo sull'Ucraina, ma anche su altre minacce alla pace nel mondo. Ha esortato l'organismo di sicurezza di punta dell'Organizzazione a fare "tutto ciò che è in suo potere" per porre fine alla guerra.

Raddoppiamento delle morti tra i civili

Sottosegretario generale per gli affari politici e di costruzione della pace Rosmarino Di Carlo allo stesso modo ha notato che le condizioni erano seriamente peggiorate dal suo briefing del 17 marzo. Il numero di civili ucraini uccisi è più che raddoppiato; Le città ucraine continuano ad essere colpite senza pietà, spesso indiscriminatamente, da artiglieria pesante e bombardamenti aerei; e centinaia di migliaia di persone rimangono intrappolate in aree circondate in condizioni da incubo.

"La devastazione provocata su Mariupol e altre città ucraine è uno dei vergognosi segni distintivi di questa guerra insensata", ha detto.

Ha invitato Kiev e Mosca a tradurre rapidamente qualsiasi progresso nei negoziati in corso in azioni sul campo, sottolineando che gli attacchi indiscriminati sono vietati dal diritto umanitario internazionale e possono costituire crimini di guerra.

"La massiccia distruzione di oggetti civili e l'alto numero di vittime civili indicano fortemente che i principi fondamentali di distinzione, proporzionalità e precauzione non sono stati sufficientemente rispettati", ha sottolineato.

Condizioni "pericolose" ostacolano l'accesso delle Nazioni Unite

Rivolgendosi al Consiglio di Ginevra, Coordinatore dei soccorsi di emergenza Martin Griffith, ha affermato che oltre un quarto della popolazione ucraina è fuggita.

"Condizioni pericolose stanno ostacolando i nostri sforzi per accedere ai civili o per consentire loro di accedere a noi", ha sottolineato.

In un segno di progresso, ha annunciato che lo scorso giorno un altro convoglio è stato inviato dall'hub di coordinamento umanitario a Dnipro a Sievierdonetsk – nell'estremo oriente – con cibo, abbigliamento invernale, articoli non alimentari, medicine e kit igienici scaricati a la Croce Rossa ucraina oggi.

Foto delle Nazioni Unite/Loey Felipe

Il capo dei soccorsi delle Nazioni Unite Martin Griffiths informa il Consiglio di sicurezza sulla situazione in Ucraina.

'Una lunga strada da percorrere'

Il coordinatore dei soccorsi di emergenza ha anche descritto gli scambi "lunghi e franchi" con il ministro degli Affari esteri Sergey Lavrov e il suo vice, Sergey Vershinin, il 4 aprile, e separatamente con il vice ministro della Difesa, con il quale ha condiviso suggerimenti per congelamenti militari concordati per consentire l'evacuazione dei civili e il passaggio sicuro degli aiuti.

Ha detto di essere uscito da questi incontri credendo che “abbiamo una lunga strada davanti a noi, ma deve essere percorsa e la percorreremo”. Il 7 aprile intende recarsi in Ucraina per condurre discussioni con alti funzionari del governo su queste stesse questioni.

L'ambasciatore statunitense Linda Thomas-Greenfield si rivolge al Consiglio di sicurezza. Foto delle Nazioni Unite

L'ambasciatore statunitense Linda Thomas-Greenfield si rivolge al Consiglio di sicurezza.

Vite infilate negli zaini

Nel dibattito che ne è seguito, l'ambasciatrice degli Stati Uniti Linda Thomas-Greenfield ha affermato che dietro le immagini degli edifici bombardati, molte persone avevano "riposto la propria vita in zaini" e lasciato l'unica casa che avessero mai conosciuto.

Ha raccontato la crisi dei rifugiati in alcune parti d'Europa, essendo tornata il 4 aprile dalla Repubblica di Moldova e dalla Romania.

Sulla base delle informazioni disponibili, ha affermato che gli Stati Uniti hanno valutato che le forze russe hanno commesso crimini di guerra in Ucraina. Gli Stati Uniti chiedono la sospensione della Federazione Russa dal Consiglio per i diritti umani, poiché Mosca usa i suoi membri come piattaforma per la sua propaganda, ha affermato.

L'ambasciatore russo Vassily Nebenzia, durante la riunione del Consiglio di sicurezza sulla situazione in Ucraina Foto delle Nazioni Unite/Manuel Elías

L'ambasciatore russo Vassily Nebenzia, durante la riunione del Consiglio di sicurezza sulla situazione in Ucraina

L'ambasciatore russo risponde alle accuse

L'ambasciatore russo Vassily Nebenzia ha ribattuto che in realtà il suo Paese aveva salvato 123,500 persone a Mariupol, senza alcun aiuto dall'Ucraina. Oltre 600,000 persone sono state evacuate in territorio russo da quando è iniziata la sua "operazione speciale". “Non stiamo parlando di coercizione o rapimento”, ha chiarito. Queste decisioni volontarie sono supportate da video sui social media, ha affermato.

Al presidente dell'Ucraina, ha detto: "Riponiamo sulla vostra coscienza le accuse infondate contro l'esercito russo", che non sono corroborate da testimoni oculari.

Ha affermato che qualsiasi speranza legata all'elezione del presidente non si è concretizzata in seguito al lancio di un'indagine linguistica contro i russofoni nella regione del Donbas. "Eravamo sul punto di correggere le ingiustizie" suscitate dagli eventi del 2014 a Maidan, ha ricordato.

In risposta alle accuse contro la criminalità delle forze russe a Bucha, ha incolpato Kiev e i media occidentali per aver promosso "incongruenze flagranti" e ha affermato che ci sono, in effetti, registrazioni di radicali ucraini che sparano ai civili.

Inoltre, ha detto, i cadaveri visti in un video grafico presentato al Consiglio dal presidente Zelenskyy "in nessun modo" assomigliano a quelli che sarebbero rimasti a terra per quattro giorni. Ha implorato il Presidente dell'Ucraina di riconoscere che il suo Paese è solo una pedina nel gioco geopolitico contro la Federazione Russa.

Olof Skoog, rappresentante dell'Ue presso l'Onu, interviene alla riunione del Consiglio di sicurezza sul rispetto della Carta delle Nazioni Unite (foto d'archivio). Notizie ONU

Olof Skoog, rappresentante dell'Ue presso l'Onu, interviene alla riunione del Consiglio di sicurezza sul rispetto della Carta delle Nazioni Unite (foto d'archivio).

prospettiva europea

Dal punto di vista europeo, ha affermato Olof Skoog, capo della delegazione dell'Unione europea – che conta la maggior parte delle nazioni che accolgono milioni di rifugiati in fuga dall'Ucraina – la guerra di aggressione della Russia mette a repentaglio l'ordine basato sulle regole, nonché la sicurezza europea e globale.

Ha descritto le immagini di Bucha come una "macchia sulla nostra comune umanità" e ha chiesto a Mosca di fermare immediatamente la sua aggressione militare, di ritirare incondizionatamente tutte le forze dall'Ucraina e di rispettare pienamente la sua integrità territoriale, sovranità e indipendenza all'interno dei suoi confini internazionalmente riconosciuti.

- Annuncio pubblicitario -

Più da parte dell'autore

- CONTENUTI ESCLUSIVI -spot_img
- Annuncio pubblicitario -
- Annuncio pubblicitario -
- Annuncio pubblicitario -spot_img
- Annuncio pubblicitario -

Devi leggere

Articoli Recenti

- Annuncio pubblicitario -