活気に満ちた文化と多様なコミュニティが何世紀にもわたって繁栄してきたアフリカの中心部で、静かな悪夢が繰り広げられます。 エチオピアの歴史における残忍で恐ろしいエピソードであるアムハラ虐殺は、国際的な視野からほとんど隠されたままです。 しかし、この沈黙の覆いの下には、計り知れない苦しみ、大量殺人、民族暴力に関するぞっとするような物語が横たわっています。
歴史的背景と「アビシニア: 火薬樽」
アムハラ虐殺を真に理解するには、エチオピアが外部の脅威と植民地化の試みに直面していた時代まで遡り、歴史を掘り下げなければなりません。 この歴史の中で最も重要な瞬間の一つは、 アドワの戦い 1896の場合 皇帝メネリクXNUMX世の軍隊はイタリアの植民地化の努力に抵抗することに成功した。 しかし、これらの出来事は、民族間の緊張と分裂という厄介な遺産の基礎を築きました。
この時代、民族的不和を生み出すことを目的とした戦略が提案され、特に『アビシニア：火薬樽』という本で概説されました。 この陰湿な脚本は、エチオピア国内に分裂の種を蒔くことを目的として、アムハラ族を他民族の抑圧者として描こうとした。
ミニリカウヤンの誤用
今日に目を向けると、私たちはエチオピアで歴史的戦術の不穏な復活を目撃しています。 連邦国防軍と政府当局の一部は、他の加害者とともに、アムハラ住民に抑圧者という誤ったレッテルを貼るために「ミニリカウヤン」という用語を復活させた。 この誤った物語は、最初はイタリア人によって『アビシニア：火薬樽』という本の中で示唆され、その後分裂をもたらす宣教活動を通じて広められたが、無実のアムハラ人に対する暴力を正当化するために悲劇的に悪用された。
アムハラ人には抑圧行為の歴史的責任がないことを明確にすることが不可欠である。 この物語は歴史的事実の歪曲であり、悲惨な状況で暮らす貧しい農民であることが多いアムハラ族の人々に対する現在の暴力の口実となっている。
解き放たれた恐怖
かつてコミュニティが調和して共存していた土地が、今では容赦のない暴力の波によって引き裂かれているところを想像してみてください。 子供、女性、男性が想像を絶する残虐行為の犠牲となり、民族性以外の理由で命を絶たれました。
この虐殺の加害者たちは、ねじれた歴史物語に勇気づけられ、「ネフテーニャ」、「ミニリカウィヤ人」、「ジャウィサ」、「ロバ」などの軽蔑的な言葉を使ってアムハラの人々を非人間化し、中傷している。 このような品位を傷つける言葉は、言語に絶する残虐行為を正当化するために使用される武器となっています。
見て見ぬふりをする世界
衝撃的な真実は、これらの残虐行為の規模と、暴力を煽るための歴史的物語のあからさまな悪用にもかかわらず、国際社会は大部分が沈黙を続けることを選択しており、それをジェノサイドと呼ぶには至らないということである。 このためらいは加害者を勇気づけ、被害者に正義の希望を侵食させる恐れがあります。
世界には、大量虐殺への介入に関して消極的だった痛ましい歴史がある。 ルワンダとボスニアは、国際社会が断固たる行動をとらなかったときに何が起こるかをはっきりと思い出させます。 その結果は壊滅的であり、数え切れないほどの人命が失われます。
アムハラ虐殺の恐怖を明らかにするにつれ、私たちには不安な疑問が残ります。虐殺政府はどうやって検察官、裁判官、そして自らの迫害の法的手段として機能することができるのでしょうか？ 世界は、この忘れられない矛盾を継続させてはなりません。 直ちに行動を起こすことは道徳的義務であるだけでなく、人類に対する義務でもあります。
沈黙の鎖を断ち切る
世界がアムハラ虐殺を包む沈黙を打ち破る時が来た。 私たちは、エチオピアで起こっていることはまさに大量虐殺であるという、厳然たる反駁の余地のない真実に直面しなければなりません。 この用語には、無視できない道徳的義務、行動への呼びかけが含まれています。 それは、そのような恐怖が再び起こらないようにするという「二度としない」という約束を思い出させます。
今後の道：包括的な移行政府
アムハラ虐殺に包括的に対処するために、我々はエチオピアに暫定政府を設立することを提案する。 この組織は、正義、和解、人権の保護に対する揺るぎない決意を持った個人で構成されなければなりません。 重要なのは、大量虐殺への関与が疑われる政党、または有罪判決を受けた政党は、すべての政治活動を禁止され、裁判にかけられなければならないということである。 これにより、有罪者は責任を問われることになるが、無実者は無罪が確定すれば最終的には政治活動を再開できるようになる。
行動を求める嘆願
アムハラ虐殺は、罪のない命を守り、そのような恐怖の再発を防ぐという私たちの集団的責任を厳粛に思い出させるものとなっています。 非難だけでは十分ではありません。 即時かつ断固とした行動が不可欠です。
大量虐殺条約: 道徳的義務
1948 年に国連で採択されたジェノサイド条約は、ジェノサイド行為を防止し処罰する国際社会の義務を概説しています。 同法は大量虐殺を「国家的、民族的、人種的、宗教的集団の全部または一部を破壊する意図を持って犯された行為」と定義している。 アムハラ虐殺は間違いなくこの定義に当てはまります。
国際社会が沈黙したり、それをそのように分類することに消極的であることは、ジェノサイド条約に謳われている原則からの落胆すべき逸脱である。 この条約の道徳的義務は明らかです。アムハラの人々に対する進行中の残虐行為を阻止するために、世界は断固として行動しなければなりません。
移行期の正義: 治癒への道
国連が概説している移行期司法は、大規模な人権侵害の遺産に対処することを目指しています。 アムハラ虐殺の場合、それは単に必需品となるだけでなく、深く傷ついた国民を癒すための命綱ともなります。
今後の進路を考える上で、 エチオピアアムハラ虐殺の実行に関与している現政府には、この人道的危機を終わらせ、罪を犯した当事者に説明責任を課し、和解と平和を促進する責任を任せることはできないことが、十分に明らかになっています。 これらの凶悪な行為に責任を負う当事者そのものが、移行期司法のプロセスを信頼できる形で主導することはできない。 彼らが引き続き権力を握っていることは、依然として深刻な危険にさらされている被害者たちに差し迫った脅威をもたらしている。 大量虐殺の責任者が統制を維持している限り、さらなる暴力、目撃者の沈黙、標的を絞った殺害のリスクが大きくなる。 「準コンプライアンス」の概念が登場します。 国際的な取り組みに協力しているように見えるしかし、権力と不処罰の根底にある構造は無傷のままであり、移行期司法プロセスは無効になり、被害者にとってさらに有害になる可能性があります。 エチオピアとより広い地域に正義が行き渡り、恒久的な平和が達成されることを保証するには、真に公平で包括的な暫定政府と国際的な監視が不可欠である。
正義と和解に尽力する公平な人物で構成される包括的な暫定政府は、この切望されている癒しへの道を切り開くことができる。 以下を優先する必要があります。
- 真実： 責任を果たす前に、残虐行為の全容と、それらを引き起こした歴史的背景を明らかにする必要がある。 被害者の苦しみを認識し、アムハラ虐殺を引き起こした要因を理解するには、包括的な真実追求のプロセスが不可欠です。
- アカウンタビリティ： 加害者は、所属に関係なく、裁かれなければなりません。 不処罰は許されないという明確なメッセージを発信する必要がある。
- 賠償: アムハラ虐殺の犠牲者は、その苦しみに対する賠償を受ける権利がある。 これには物質的な補償だけでなく、精神的・感情的な回復へのサポートも含まれます。
- 和解： この暴力によって多くのコミュニティが引き裂かれているコミュニティ間の信頼を再構築することが最も重要です。 理解と協力を促進する取り組みは、暫定政府の課題の中心でなければなりません。
結論として、私たちは国際社会に対して次のことを強く求めます。
- アムハラ虐殺を大量虐殺として公的に認め、即時介入の必要性を強調する。
- 正義と和解に専念する公平な人物が主導するエチオピアにおける包括的な暫定政府の樹立への支持を拡大する。
- 不正行為が無罪になるまで、大量虐殺に関係するすべての政党に禁止を課す。
- アムハラ虐殺の犠牲者に緊急の人道援助を提供し、差し迫ったニーズに応えます。
- 国際的なパートナーや組織と協力して、正義、賠償、和解が効果的かつ永続的に達成されることを保証します。
エチオピアは不死鳥のように、歴史におけるこの暗い章の灰の中から立ち上がらなければなりません。 正義、和解、人権の保護に団結して取り組むことによって、私たちは団結と平和が最高に君臨する未来を望むことができます。 世界が歴史の教訓に耳を傾け、新たな悲劇の一章が書かれるのを防ぐ時が来ています。
