De Russische taal en literatuur worden in Oekraïne na de zesde klas volledig uit het curriculum geschrapt, zo maakte het ministerie van Onderwijs en Wetenschap in het land bekend. Pushkin, Tolstoy en Dostoyevsky worden vervangen door Lafontaine, O'Henry, Anna Gavalda, Robert Burns, Heine, Adam Mickiewicz, Pierre Ronsard, Goethe….
Het Oekraïense ministerie van Onderwijs heeft aangekondigd dat de werken van Russische en Wit-Russische auteurs zijn verwijderd uit de curricula van buitenlandse literatuur, schrijft "Standartnews.com".
In plaats daarvan zijn, volgens een verklaring van de afdeling, werken van buitenlandse schrijvers toegevoegd, om rekening te houden met het literaire proces en de leeftijdskenmerken van de studenten - van O. Herni en Anna Gavalda tot Jean de Lafontaine, Eric- Emmanuel Schmitt en anderen. In plaats van Russische dichters komen meesterwerken van auteurs als Robert Burns en Johann Wolfgang von Goethe binnen.
De herziening van het programma is een gevolg van de oorlog in Oekraïne. De beslissing werd verwacht nadat minister van Onderwijs Andriy Vitrenko in juni een plan had aangekondigd om alle werken ter ere van het Russische leger te verwijderen, inclusief zelfs Leo Tolstoj's Oorlog en vrede.
Uit de Russischtalige literatuur staan auteurs als Nikolai Gogol en Michail Boelgakov op het programma, wiens leven en werk nauw verbonden zijn met Oekraïne. "The Twelve Chairs" van Ilya Ilf en Yevgeny Petrov en "Babiy Yar" van Anatoly Kuznetsov blijven in het aanvullende programma.
Met het oog op de nieuwe historiografische ontwikkelingen worden ook momenten uit het geschiedenisprogramma herzien:
De Sovjet-Unie wordt bijvoorbeeld gezien als een 'keizerlijke regering';
“Ruslands gewapende agressie tegen Oekraïne” sinds 2014 zal op school worden bestudeerd;
Begrippen als 'racisme' worden geïntroduceerd – een interpretatie van de Russische ideologie en sociale praktijken ten tijde van Vladimir Poetin, gerelateerd aan Ruslands 'beschavende rol' en Russisch militair expansionisme;
We zullen ook het concept van "Russische wereld" bestuderen - "Russkiy mir" - het concept van een gemeenschap gericht op Rusland, zijn cultuur en taal, die volgens Oekraïne en andere landen en politici in Europa de basis is van het moderne imperialisme en revanchisme.
Foto door Olena Bohovyk / pexels
