12.3 C
Brussel
Torsdag, mai 9, 2024
AmerikaTibets Tsewang Gyalpo Arya: Boikott vil redde den olympiske ånd fra Kina

Tibets Tsewang Gyalpo Arya: Boikott vil redde den olympiske ånd fra Kina

ANSVARSFRASKRIVELSE: Informasjon og meninger gjengitt i artiklene er de som oppgir dem, og det er deres eget ansvar. Publisering i The European Times betyr ikke automatisk tilslutning til synspunktet, men retten til å uttrykke det.

ANSVARSFRASKRIVELSE OVERSETTELSE: Alle artiklene på dette nettstedet er publisert på engelsk. De oversatte versjonene gjøres gjennom en automatisert prosess kjent som nevrale oversettelser. Hvis du er i tvil, se alltid den originale artikkelen. Takk for forståelsen.

Tibet’s Tsewang Gyalpo Arya: Boycott Will Save the Olympic Spirit from China

Tibetanere som protesterer foran den kinesiske ambassaden i Tokyo på 10. mars-jubileum i 2021. ©Tibet House Japan

Japan Forward – 3. februar 2022

I slutten av januar møtte JAPAN Forward Dr. Tsewang Gyalpo Arya, representanten for Hans Hellighet Dalai Lamas forbindelseskontor for Japan og Øst-Asia. Dr. Arya har dukket opp på JAPAN Forward sine sider tidligere, og er også tilknyttet Central Tibet Administration i Dharamshala, India.

Intervjuet vårt gikk over mange temaer. Mest presserende for øyeblikket var de kommende OL i Beijing i 2022. Dr. Arya uttrykte sin alvorlige bekymring over at det kinesiske kommunistpartiet ble gitt muligheten til å være vertskap for de olympiske leker midt i Kinas pågående brudd på menneskerettighetene.

Utdrag av intervjuet med Dr. Arya følger.

Tibet House Japan 001 1024x865 1 Tibets Tsewang Gyalpo Arya: Boikott vil redde den olympiske ånd fra Kina

Tsewang Gyalpo Arya på kontoret hans ©Tibet House Japan

Fortjener den hellige olympiske flamme

Hans Hellighet Dalai Lama støttet Folkerepublikken Kinas bud om å være vertskap for sommer-OL 2008. Hvorfor motsetter du deg nå 2022-lekene i Kina?

Den sentrale tibetanske administrasjonen, og fremfor alt Hans Hellighet Dalai Lama, lengter etter fred. I 2008 var det fortsatt håp om at de olympiske leker ville hjelpe Folkerepublikken Kina inn på verdensfredens vei. Det er grunnen til at Hans Hellighet støttet Kinas vertskap for OL i 2008. Også den amerikanske regjeringen, og mange andre rundt om i verden, hadde store forhåpninger.

Bare ett år tidligere, i 2007, ga det kinesiske kommunistpartiet autoritet til å godkjenne den neste Dalai Lama. Og i 2008 forble Panchen Lama, Gedhun Choekyi Nyima, som ble kidnappet sammen med familien sin av Kina i 1995, fortsatt savnet, som han gjør til i dag.

Til tross for alt dette trodde vi tibetanere likevel at OL ville bidra til å rette kursen i Kina ved å utøve en positiv global innflytelse på regjeringen i Beijing.

Vi trodde på løftene som den kinesiske regjeringen ga. Vi ønsket å se fred, og vi håpet at OL ville bringe fred til Kina og verden.

I dag, i 2022, må vi innrømme at våre håp var ubegrunnet. De olympiske leker fikk ikke Kina til å slutte å krenke tibetanernes menneskerettigheter, for det første. Og vi vet nå at Kina begår folkemord mot uigurene i Øst-Turkestan. Siden 2008 har Hong Kong blitt overkjørt av Kina til tross for løfter om å respektere demokratiet der.

Tibet House Japan 003 540x360 1 Tibets Tsewang Gyalpo Arya: Boikott vil redde den olympiske ånd fra Kina

Hans Hellighet Dalai Lama med Shinzo Abe i 2012 ©Tibet House Japan

Kina griper nå inn i Taiwan og Japan, spesielt rundt Senkaku-øyene. I Sør-Kinahavet, flere brutte løfter - FilippineneVietnamMalaysiaIndonesia, alle er truet av Beijing.

I desember 2021, den japanske oversettelsen av 100 grusomheter fra KKP i Tibet (på japansk, Asuka Shinsha Co.) ble publisert. Boken ble anbefalt av ytringsfriheten og menneskerettighetsforkjemperen Yoshiko Sakurai. Jeg inviterer verden til å lese 100 grusomheter fra KKP i Tibet (engelsk versjon) og avgjør om vi har gjort det rette ved å gi Beijing en ny sjanse til å arrangere de olympiske leker.

En sann etterfølger til Mao Zedong

Hvilken rolle tror du den nåværende kinesiske presidenten, Xi Jinping, har spilt for å hindre Folkerepublikken Kina i å bli ledet av OL i 2008 inn på veien for fred og demokrati?

Jeg tror det er viktig å skille her: Det kinesiske folk har også lidd mye på grunn av handlingene til det kinesiske kommunistpartiet. Det store spranget fremover, kulturrevolusjonen, massakren på Den himmelske freds plass og mange andre grusomheter forårsaket av det kinesiske kommunistpartiet, såret det kinesiske folket forferdelig.

Kinas president Xi Jinping 004 1024x683 1 Tibets Tsewang Gyalpo Arya: Boikott vil redde den olympiske ånd fra Kina

Kinas president Xi Jinping (AP Photo/Andy Wong)

Xi Jinping fortsetter KKP-politikken om å ignorere folket i Kina. Xi Jinping bryr seg heller ikke om noen andre i verden. Og han bryr seg ikke om de tingene som resten av verden setter høyt, som demokrati, frihet, fred og rettssikkerhet.

Akkurat som den kinesiske diktatoren Mao Zedong før ham, bryr Xi seg kun om sin egen makt, og vil gjøre alt for å holde på den.

Verden er nå i en veldig farlig situasjon. Begivenhetene det siste året i Afghanistan og nå i Ukraina viser at verdensordenen er i rask endring. I Asia skaper Kina stor uro. Kina truer Indias grenser, ser ut til å støtte militærjuntaen som tok over Myanmar i et kupp i februar i fjor, og destabiliserer den maritime ordenen i Asia, som nevnt tidligere. Xi Jinping har militarisert Tibet, og prøver nå å knuse religionen og språket til det tibetanske folket.

Hele verden faller under Beijings skygge, så hele verden må fortelle Xi Jinping at det han gjør er galt. Jeg støtter derfor en full boikott av de olympiske leker i Beijing i 2022 – både idrettsutøvere, diplomater og tilskuere. All menneskehetens frihet og verdier står på spill.

Jeg forstår at idrettsutøvere har trent hardt, men vi kan ikke la menneskeheten dø for individuelle prestasjoners skyld. OL i 2022 handler ikke om konkurransen blant fredelige idrettsutøvere, men om kampen mellom demokrati og diktatur, mellom menneskerettigheter og en mørk fremtid kontrollert av det kinesiske kommunistpartiet.

Hvis vi lar Xi Jinping gjennomføre OL som planlagt, vil han føle seg bemyndiget til å fortsette sitt diktatoriske styre over Kina og ut i verden. Vi vil være vitne til en gjenoppblomstring av Maos kulturrevolusjon.

Tibet House Japan 004 540x810 1 Tibets Tsewang Gyalpo Arya: Boikott vil redde den olympiske ånd fra Kina

Tibetanere, uigurer, sør-mongolere, Hong Kong-folk og andre på fredsmarsjen på menneskerettighetsdagen. (12. desember 2021) ©Tibet House Japan

Redder menneskeheten fra Kina

Hva kan folk gjøre for å ta del i kampen for menneskerettigheter i Asia?

4. februar vil en gruppe tibetanere, uigurer, sørmongolere og andre demonstrere foran Kinas ambassade i Tokyo.

Vi må støtte de som kjemper for menneskerettigheter og protesterer mot Beijings samvalg av de olympiske leker.

Kina erobrer oss. Vi begynner å bli redde for å si ifra. Verden slutter seg til det kinesiske folket i deres frykt for det kinesiske kommunistpartiet.

Tibet House Japan 002 540x360 1 Tibets Tsewang Gyalpo Arya: Boikott vil redde den olympiske ånd fra Kina

Hans Hellighet Dalai Lama og tidligere amerikanske senator og ambassadør for religionsfrihet Sam Brownback.

Hvis dette fortsetter, vil KKPs verdisystem – trusler, mobbing, invasjon, brutal undertrykkelse – gjennomsyre det internasjonale samfunnet. Det blir ingen fred i verden.

Kina prøver å forvrenge OL nå også. Vi må alle heve stemmen og si ettertrykkelig: «NEI, jeg vil ikke støtte Kinas overtakelse av OL. Jeg vil ikke la Beijing gjøre de hellige olympiske leker til en feiring av et blodig diktatur.»

Vi kan ikke la Kina vanhellige OLs hellige ånd og de universelle verdiene som våre forfedre har kjempet så hardt for.

Våre barn vil se tilbake en dag og spørre: "Hvorfor betrodde foreldrene våre den hellige OL-fakkelen til den parten som var opptatt av å ødelegge OL-ånden?"

Forfatter: Jason Morgan

- Annonse -

Mer fra forfatteren

- EKSKLUSIVT INNHOLD -spot_img
- Annonse -
- Annonse -
- Annonse -spot_img
- Annonse -

Må lese

Siste artikler

- Annonse -