Det USA-ledede utkastet, som tok uker å nå frem til en avstemning, uttalte "imperativet" for "en umiddelbar og vedvarende våpenhvile for å beskytte sivile på alle sider", forenkle "essensiell" bistandslevering og støtte pågående samtaler mellom Israel og Hamas-militante. skape en bærekraftig slutt på fiendtlighetene, knyttet til løslatelsen av gisler.
10: 36 AM – Møtet er utsatt, og det er spekulasjoner om at ambassadører kan komme tilbake til salen i ettermiddag i New York i en nødsession for å diskutere det nye utkastet som både Russland og Kina indikerte at de ville støtte.
Her er høydepunktene i morgenens intense diplomatiske aksjon.
HØYDEPUNKTER
- Et amerikansk foreslått utkast for å avslutte krigen i Gaza ble nedlagt veto av de faste rådsmedlemmene Kina og Russland, i en avstemning med 11 for til tre mot (Algerie, Kina, Russland) og ett avholdende (Guyana)
- Flere ambassadører ga uttrykk for sin støtte til et nytt utkast foreslått av "E-10"-gruppen på 10 ikke-permanente rådsmedlemmer, som krever en umiddelbar våpenhvile
- Utkastet med veto ville ha gjort en umiddelbar og vedvarende våpenhvile påkrevd i Gaza, med et "presserende behov for å utvide strømmen av humanitær bistand" til alle sivile og løfte "alle barrierer" for å levere bistand
- Rådsmedlemmer var uenige om elementer i utkastet, og noen fremhevet skarpe ekskluderinger til tross for at de har reist flere bekymringer med USA under forhandlingene
- Ambassadører støttet stort sett rask handling for å bringe mat og livreddende hjelp i stor skala inn i Gaza, hvor en FN-støttet rapport mandag slått alarm om hungersnød mens Israel fortsetter å blokkere og bremse forsendelser inn i den beleirede enklaven
- Noen rådsmedlemmer oppfordret til å forfølge tostatsløsningen til den pågående konflikten
- Israels ambassadør ble invitert til å tale, og kalte utkastets manglende gjennomføring og fordømmer Hamas "en flekk som aldri vil bli glemt"
- For oppsummeringer av dette og andre FN-møter, besøk våre kolleger på FNs møtedekning i Engelsk og Fransk
Den arabiske gruppen fordømmer fortsatt «folkemord» i Gaza
Representanter for den arabiske gruppen av nasjoner ved FN, gikk til mediene utenfor Sikkerhetsrådet etter avstemningen og sa at de støttet ordene til Algeries ambassadør i salen tidligere.
Riyad Mansour, permanent observatør av Palestina, sa at gruppen var forent og fordømte på det sterkeste «dette folkemordet påført det palestinske folket på Gazastripen». Se hele kommentarene nedenfor:
10: 20 AM
Israel slipper hjelp inn i Gaza, men rådet klarer ikke å fordømme Hamas, sier ambassadør
Ambassadør Gilad Erdan, Israels faste representant ved FN, talte på Sikkerhetsrådets møte om situasjonen i Midtøsten, inkludert det palestinske spørsmålet.
Israels ambassadør Gilad Erdan sa at utkastet ville ha markert første gang noe FN-organ fordømte Hamas' angrep på landet hans, men at det ikke blir vedtatt er "en flekk som aldri vil bli glemt".
Han vet at Hamas ikke kan vinne militært, og bruker Gazas som menneskelige skjold for å maksimere sivile tap, slik at rådet vil presse Israel til å avslutte sin militære operasjon og utstede falske statistikker og tall, sa han.
"Alle sivile dødsfall i Gaza er tragiske, men den eneste å klandre er Hamas," sa han.
På samme måte er den "ærekrenkende hungersnøden" i Gaza bare "Hamas-propaganda", hevdet han, og understreket at ifølge hans regjering har 341,000 XNUMX tonn humanitær hjelp i hundrevis av lastebiler kommet inn i enklaven.
Den eneste måten å oppnå en våpenhvile på er å rive alle Hamas-bataljoner, og «veien til en våpenhvile går gjennom Rafah», sa han.
Krigen kan være i Gaza, men den strekker seg videre at en kamp mot Hamas, og Iran er fortsatt fast bestemt på å viske Israel av kartet, la han til.
10: 00 AM
Katastrofen kan ikke ende uten en umiddelbar våpenhvile: Guyana
Ambassadør Carolyn Rodrigues-Birkett, Guyanas faste representant ved FN, talte på Sikkerhetsrådets møte om situasjonen i Midtøsten, inkludert det palestinske spørsmålet.
Guyana avsto fra å stemme fordi resolusjonen ikke ba om en umiddelbar våpenhvile, sa deres Ambassadør Carolyn Rodrigues-Birkett.
Gitt det forferdelige antallet dødsfall og skader og ødeleggelse av Gaza "kan ikke denne menneskeskapte katastrofen stoppes uten en umiddelbar våpenhvile, og det er dette rådets ansvar å utvetydig kreve en, selv om det erkjenner innsatsen til Qatar, Egypt og USA ."
Hun sa at en våpenhvile ikke bør knyttes til å ta gisler. "Palestinerne bør ikke selv holdes som gisler for andres forbrytelser."
09: 49 AM
Rådet har "dra sine føtter" over klar og umiddelbar våpenhvile: Kina
Kinas ambassadør Zhang Jun sa at den mest presserende handlingen rådet bør ta er å oppfordre til en umiddelbar og ubetinget våpenhvile, i tråd med ønskene til FNs generalforsamling og FNs generalsekretær.
Ambassadør Zhang Jun, Kinas faste representant, talte på Sikkerhetsrådets møte om situasjonen i Midtøsten, inkludert det palestinske spørsmålet.
Han sa at rådet hadde trukket føttene og kastet bort for mye tid i denne forbindelse.
Med sikte på å ivareta FN-pakten og rådets "verdighet", sammen med synet til arabiske stater, stemte Kina derfor mot det amerikanske utkastet.
Han pekte på det nye utkastet til resolusjon fra de 10 valgte rådsmedlemmene som nå sirkulerer: «Dette utkastet er klart når det gjelder spørsmålet om våpenhvile og er i tråd med den riktige retningen for rådshandlingen og er av stor relevans. Kina støtter dette utkastet.»
Han sa at kritikken fra Storbritannia og USA av Kinas veto var hyklersk, og hvis de mente en våpenhvile seriøst, burde de støtte det nye utkastet.
09: 45 AM
Frankrike vil foreslå nytt utkast til initiativ
Den franske ambassadøren Nicholas de Rivière sa at Sikkerhetsrådet må fortsette å handle når den katastrofale situasjonen i Gaza forverres daglig. Etter å ha stemt for utkastet, ba han om omfattende respekt for folkeretten og at overgangspunkter til Gaza åpnes for hjelpesendinger.
Frankrike er fortsatt motstandere av en israelsk inntrenging i Rafah og understreket det presserende behovet for å levere rikelig sårt tiltrengt hjelp til enklaven. Han understreket viktigheten av å realisere en tostatsløsning på konflikten, og sa at Frankrike vil foreslå et initiativ til rådet i denne forbindelse.
09: 40 AM
USAs resolusjon ville gitt grønt lys til «fortsatt blodsutgytelse»: Algerie
Algeries ambassadør Amar Bendjama sa at hadde rådet vedtatt sin resolusjon fra slutten av februar, kunne tusenvis av uskyldige liv vært reddet.
Algeries ambassadør Amar Benjama talte på Sikkerhetsrådets møte om situasjonen i Midtøsten, inkludert palestinerspørsmålet.
Han sa siden USA sirkulerte sitt utkast for over en måned siden, har Algerie foreslått rimelige endringer for å oppnå en "mer balansert og akseptabel tekst". Han erkjente at noen av forslagene deres hadde blitt inkludert, men "kjernebekymringene forble ubehandlet."
Algerie har understreket at det haster med en umiddelbar våpenhvile for å forhindre ytterligere tap av menneskeliv, men dessverre kom utkastet til kort og landet hans hadde derfor stemt mot det.
Den enorme lidelsen det palestinske folket har utholdt i løpet av fem måneder, har resultert i tragiske tap av liv på mer enn 32,000 74,000 mennesker i Gaza. Mer enn 12,000 XNUMX har blitt skadet, hvorav XNUMX XNUMX har varig funksjonshemming.
Disse tallene representerer liv, drømmer og «håp som har blitt ødelagt», sa han, og understreket at den amerikanske teksten ikke nevnte Israels ansvar for deres død.
Den arabiske og islamske verden trenger en anerkjennelse av at Israel vil bli holdt ansvarlig, sa han.
Å fremheve "tiltak" for å redusere sivile skader og snakke om "operasjoner" innebærer en lisens for fortsatt blodsutgytelse for Israel. Operasjonen i Rafah vil få ødeleggende konsekvenser hvis den fortsetter, la han til.
9: 30 AM
Storbritannia vil "gjøre alt vi kan" for å få hjelp til Gaza
Storbritannias ambassadør Barbara Woodward sa at hennes delegasjon stemte "ja", da palestinere står overfor en ødeleggende krise som krever øyeblikkelig hjelp. Som sådan uttrykte hun skuffet over Kina og Russland for å la ned veto mot utkastet, spesielt siden utkastet ville vært første gang rådet uttalte seg mot Hamas.
I mellomtiden vil Storbritannia "gjøre alt vi kan" for å få desperat tiltrengt hjelp til Gaza fra land, sjø og luft, sa hun.
09: 26 AM
Alternativ oppløsning støtter ikke diplomatiske samtaler: USA
Ambassadør Linda Thomas-Greenfield talte til Sikkerhetsrådets møte om situasjonen i Midtøsten, inkludert palestinerspørsmålet.
Russland har satt politikk over fremskritt i å nedlegge veto mot resolusjonen, kaste steiner når det bor i et glasshus, sa den amerikanske ambassadøren.
Hun sa at Russland og Kina ikke gjorde noe meningsfullt for å fremme fred.
Hun sa at den nye teksten ikke støtter sensitivt diplomati i regionen og kan gi Hamas en unnskyldning for å gå bort fra avtalen som ligger på bordet. Hun sa at USA vil fortsette å jobbe for fred sammen med Qatar og Egypt i de pågående samtalene.
09: 22 AM
Russland og Kina legger ned veto mot USAs resolusjon
Stemmene er inne, og det var tre mot, inkludert Russland og Kina, som betyr det amerikanske utkastet er nedlagt veto. Det var 11 stemmer for.
09: 13 AM
Før avstemningen, Russlands ambassadør Vassily Nebenzia sa at USA hadde lovet en avtale om å avslutte kampene gang på gang.
Nå har USA endelig erkjent behovet for en våpenhvile, når mer enn 30,000 XNUMX Gazas allerede har dødd.
Han sa at USA prøvde å "selge et produkt" til rådet ved å bruke ordet imperativ i sin resolusjon.
"Dette er ikke nok", og rådet må "kreve en våpenhvile", erklærte han.
Han sa at det ikke var noen oppfordring til våpenhvile i teksten, og anklaget amerikanske ledere for å «bevisst villede det internasjonale samfunnet». Utkastet spiller bare for amerikanske velgere, sa han, "å kaste dem et bein" med en falsk våpenhvileoppfordring.
"Hvis dere vedtar denne resolusjonen," sa han til ambassadørene, "vil dere dekke dere til i vanære."
Han sa at et alternativt utkast til resolusjon, som var et "balansert og upolitisk dokument", ble sirkulert av noen andre medlemmer av rådet.
09: 08 AM
Taler før avstemningen, USAs ambassadør Linda Thomas-Greenfield sa hennes delegasjoner ønsker å se en umiddelbar og vedvarende våpenhvile, men "vi må gjøre det harde arbeidet med diplomatiet" for å gjøre det målet til virkelighet, og det må gjøres "ekte på bakken".
Dette er grunnen til at forhandlingene pågår i Qatar som vil føre til en bærekraftig våpenhvile, sa hun og la til at «vi er nære, men vi er ikke der ennå, dessverre».
Hun sa at utkastet til resolusjon ville bidra til å legge press på Hamas for å gå med på en avtale om å avslutte kampene og løslate gisler.
Hun hevdet at resolusjonen omsider ville fordømme Hamas, men også lindre den forferdelige lidelsen og volden som herjer Gaza. Det fremhever også at en invasjon av Rafah ville være en feil.
09: 06 AM
Japans faste representant inviterer representantene for Israel og Palestina til å bli med på møtet.
09: 00 AM
Japan har presidentskapet denne måneden, og deres ambassadør Yamazaki Kazuyuki skal holde møtet åpnet snart.
08: 50 AM
Etter flere uker med bak kulissene forhandlinger blant medlemmer av Sikkerhetsrådet i New York, markerer det amerikanske utkastet et skifte i posisjon fra forrige gang medlemmer møttes 20. februar når USA brukte sitt veto å oppheve en algerisk resolusjon som krevde en umiddelbar våpenhvile.
Den amerikanske resolusjonen, avgjørende, krever ikke en umiddelbar og vedvarende våpenhvile, snarere angir imperativet for en.
Den gang var 13 land for resolusjonen, mens Storbritannia avsto. USA baserte sin opposisjon på behovet for ikke å blande seg inn i «sensitive pågående forhandlinger» og introduserte en egen resolusjon som fordømmer Hamas som ville arbeide mot en midlertidig våpenhvile, basert på løslatelse av gisler.
Hva krever den amerikanske resolusjonen?
- Gjør avgjørende en umiddelbar og vedvarende våpenhvile med en "presserende behov for å utvide strømmen av humanitær bistand" til alle sivile og løfte "alle barrierer" for å levere bistand i stor skala til Gazas
- Israel og alle væpnede grupper må overholde sine forpliktelser i henhold til folkeretten, og gi beskyttelse for humanitære arbeidere og medisinsk personell
- Fordømmer alle terrorhandlinger inkludert de Hamas-ledede angrepene 7. oktober, ta og drap av gisler, drap på sivile, seksuell vold og fordømmer bruken av sivile bygninger til militære formål
- Avviser enhver tvungen forskyvning av sivile i Gaza
- Krever at Hamas og andre væpnede grupper umiddelbart gir humanitær bistand tilgang til alle gjenværende gisler
- Understreker rådets fulle støtte til FNs seniorhumanitære og gjenoppbyggingskoordinator Sigrid Kaag, spesialkoordinatoren for fredsprosessen i Midtøsten og FNs beboer- og humanitærkoordinator, slik at de kan etablere den nye FN-hjelpemekanismen under tidligere resolusjon 2720
- Understreket viktigheten av at seniorkoordinatoren leder innsatsen for utvinning og gjenoppbygging av Gaza
- Krever at alle parter respekterer humanitær varsling og dekonfliktmekanismer som er på plass for å forhindre sivile dødsfall
- Avviser enhver handling fra Israel som kan "redusere Gazas territorium" og fordømmer oppfordringer fra noen israelske ministre om gjenbosetting av Gaza eller demografiske endringer
- Bekrefter på nytt fordømmelse av pågående angrep fra Houthi-opprørere i Jemen på skipsfart i Rødehavet
- Gjentar Sikkerhetsrådets "urokkelige forpliktelse til visjonen om to-statsløsning"
Her er HØYDEPUNKTENe fra forrige gang Rådet holdt en avstemning om Gaza 20. februar:
- USA bruker vetorett for å oppheve Algeries resolusjonsutkast som krever en umiddelbar våpenhvile i Gaza og presenterer rivaliserende tekst som vil fordømme Hamas, men også støtte en midlertidig våpenhvile
- USA forventes å sirkulere sitt eget utkast senere på tirsdag, men nyhetsrapporter tyder på at forhandlinger vil være langt fra enkle, med både Russland og Kina som gir uttrykk for sterk motstand mot den tredje bruken av et veto fra USA om resolusjoner om våpenhvile
- Rådsmedlemmer beklager fortsatt lidelse i Gaza og lammer mulig israelsk militæroperasjon inn i Rafah
- Algeries ambassadør sier de vil fortsette å «banke på rådets dør» for å maksimere presset på Israel og Hamas for en våpenhvile som vil få slutt på blodsutgytelsen.
- "Dette vetoet fritar ikke Israel fra dets forpliktelser," sier ambassadøren for observatørstaten Palestina
- En våpenhvile vil være «en dødsdom», både for israelere og vanlige Gazanere, sier Israels ambassadør
- Qatars ambassadør, som taler for Gulf Cooperation Council, sier at hennes delegasjon vil fortsette sin tilretteleggingsarbeid for å frigjøre alle gisler, beskytte sivile og sikre en våpenhvile
