13.7 C
kweBrussels
Muvhuro, April 29, 2024
InstitutionsCouncil of EuropeKomiti yeParamende: Rega kutsigira zvinyorwa zvemutemo pamaitiro ekumanikidza mupfungwa...

Komiti yeParamende: Rega kutsigira zvinyorwa zvepamutemo pamaitiro ekumanikidza mumamiriro ehutano hwepfungwa

ZVINOTAURWA: Ruzivo uye maonero akaburitswa muzvinyorwa ndeaya anozvitaura uye ibasa ravo. Kuburitswa mu The European Times hazvirevi kungobvumira maonero, asi kodzero yekuataura.

DISCLAIMER TRANSLATIONS: Zvese zvinyorwa zviri pasaiti ino zvakaburitswa muChirungu. Shanduro dzakaturikirwa dzinoitwa kuburikidza nemaitiro ega ega anozivikanwa seneural shanduro. Kana usina chokwadi, gara uchitarisa kuchinyorwa chekutanga. Ndinotenda nekunzwisisa kwako.

Chirevo chitsva nechisarudzo chakatariswa uye chakagamuchirwa muKomiti yezveSocial Affairs, Health and Sustainable Development yeParamende yeParamende yeCouncil of Europe nemusi weChina inosimbisa kukosha kwekodzero dzevanhu dzinoenderana nemutemo wehutano hwepfungwa. Sarudzo iyi inodzokorora kuzvipira kweParamende yeParamende kugumisa kumanikidzwa muhutano hwepfungwa.

Munyori weparamende wemushumo, Amai Reina de Bruijn-Wezeman, vakaudza the European Times, kuti mushumo uyu ndewekubviswa munzvimbo dzevanhu vakaremara. Uye akawedzera, asi zvakare kutevera chirevo changu chekupedzisira che "Kupedza kumanikidzwa muhutano hwepfungwa: kudiwa kwemaitiro anoenderana nekodzero dzevanhu", izvo zvakakonzera kutorwa kwechibvumirano. Kugadziriswa 2291 uye Kurudziro 2158 muna 2019, uye zvakatsigirwawo neCouncil of Europe Commissioner for Human Rights.

"Kunyange zvazvo chirevo ichi chisiri nzvimbo yekuongorora zvinyorwa zvepamutemo pamusoro pekuchengetedzwa kwevanhu vanozviisa pasi pezviyero zvepfungwa, izvo zvino zviri kufungwa neKanzuru yeEurope Komiti yeVashandi, mune chero zvakadzama, ndinotenda kuti ibasa rangu kuyeuka. kuti Protocol iyi, mumaziso a Gungano, Kanzuru yeEurope Komisheni yeHuman Rights, nzira dzinotarisirwa dzeUN uye masangano, uye masangano anomiririra vanhu vakaremara uye masangano emasangano anomiririra kodzero dzevanhu vakaremara, anoenda nenzira isiri iyo., "Ms Reina de Bruijn-Wezeman akadaro.

Mumushumo, akawedzera kuti kutorwa kwegwaro remutemo (yekuwedzera protocol) pamatanho ekuzvidira "zvingaita kuti kubviswa kwevanhu vari mumabasa ehutano hwepfungwa kuve kwakaoma. Ndosaka report yangu ichabata nyaya iyi. "

Vanhu vari munjodzi

Mishumo yakataurwa, yekuti vanhu vakaremara ndevamwe vevanhu vanotambura zvakanyanya munharaunda yedu. Yakataura kuti Institutionalization mukati uye pachayo inofanirwa kucherechedzwa sea kodzero Dzevanhu kukanganisa.

“Kuiswa muzvikoro kunoisa zvakare vanhu vakaremara panjodzi yekutyorwa kwekodzero dzevanhu uye vazhinji vanoshungurudzwa mumuviri, mupfungwa uye pabonde. Ivo zvakare vanowanzo batwa nekuregeredzwa uye nzira dzakakomba dzekuzvidzora uye / kana "kurapa", kusanganisira kumanikidzwa mushonga, kuparadzaniswa kwenguva refu, uye electroshocks," Ms Reina de Bruijn-Wezeman akadaro.

Vakatsanangura, "Vanhu vazhinji vakaremara vanonyimwa simba ravo repamutemo zvisiri pamutemo, zvichiita kuti zvivaomere kupikisa mabatirwo avanoitwa uye kunyimwa kwavo rusununguko, pamwe nekugara kwavo."

Ms Reina de Bruijn-Wezeman akawedzera, "Nehurombo, akati wandei Kanzuru ye Europe Nyika dziri nhengo dzichiri kuzeza kuvhara masangano ekugara uye kugadzira mabasa emunharaunda kune vanhu vakaremara, vachipokana kuti kuchengetwa kwemasangano kunodiwa kune vanhu vakaremara kwakawanda kana 'zvakadzama', kana kune vanhu vane 'pfungwa dzisina kugadzikana' (sekudanwa kwavanoitwa neECHR. ) nezvikonzero zvisiri izvo zvekuti vanogona kuisa njodzi kuchengeteko yeruzhinji kana kuti zvavanofarira zvingaita kuti vavharwe muchikoro.

Komiti inodaidzira kune vanobatana kuti vasatsigire mameseji pakuiswa kwekuzvipira

Zvichitevera kuferefeta kwemakore maviri nebasa raisanganisira kunzwa kweruzhinji kwakaumbwa nezvikamu zvitatu Komiti ikozvino yakagamuchira mushumo nechisungo ichi zvichienderana nezvakawanikwa.

The Resolution's final point note,

"zvichienderana neyakagamuchirwa Resolution 2291 (2019) uye Kurudziro 2158 (2019) pa 'Kupedza kumanikidzwa muhutano hwepfungwa: kudiwa kwemaitiro anoenderana nekodzero dzevanhu', Gungano rinodaidzira kune vese vane chekuita, kusanganisira Council of Europe nhengo dzeNyika. hurumende nemaparamende, kusatsigira kana kutsigira zvinyorwa zvemutemo zvingaita kuti kubudirira uye kuve nechirevo chekubvisa zvinzvimbo zvakanyanya kuoma, uye izvo zvinopesana nemweya nemavara eUN. Chibvumirano cheKodzero dzeVanhu Vakaremara (CRPD) - seyakanyorwa Yekuwedzera Protocol kuOviedo Convention ine chekuita nekuchengetedzwa kwekodzero dzevanhu uye chiremera chevanhu maererano nekuiswa kusingaite uye kurapwa kusingaite mukati mehutano hwepfungwa masevhisi. Pane kudaro, inodaidzira kuti vambundire uye vashandise shanduko yeCRPD uye nekuvimbisa zvizere kodzero dzevanhu dzakakosha dzevanhu vese vakaremara. "

Gwaro iri richazeyiwa nedare reparamende pamusangano waro waKubvumbi apo richatora danho rekupedzisira.

European Human Rights Series logo Dare reParamende: Rega kutsigira zvinyorwa zvepamutemo pamaitiro ekumanikidza mumamiriro ehutano hwepfungwa.
- Advertisement -

Zvinyorwa kubva kumunyori

- ZVIRI MUKATI -nzvimbo_img
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -nzvimbo_img
- Advertisement -

Unofanira kuverenga

Zvinyorwa zvitsva

- Advertisement -