L’estate scorsa in Svezia è stato bruciato un Corano. Questo atto indicibile suscitò forti emozioni nella comunità internazionale. A seguito di questo atto criminale, la Danimarca sta ora proponendo una legislazione per criminalizzare tali atti e proteggere le sacre scritture.
Articolo scritto da Bashy Quraishy* e Thierry Valle* (vedi la breve biografia in fondo)
Bashy Quraishy apporta la sua esperienza al dibattito che questa legislazione sta suscitando nella società danese. È assistito nella sua analisi dal presidente della CAP Liberté de conscience.
Contesto della proposta di legge
La Danimarca è un paese pacifico dove le leggi vengono rispettate e nella società vige un antico proverbio: “Si può sempre essere d’accordo se non si è d’accordo”.
Questa mentalità ha aiutato i danesi a evitare grandi differenze, minimizzare i conflitti sociali e vivere una vita piuttosto pacifica. La pietra angolare per accettare opinioni divergenti è la nozione di illimitata libertà di espressione. Significa che le persone possono dire qualsiasi cosa, a loro piacimento. Ha funzionato perché la Danimarca è una nazione monoculturale, monoetnica e cristiana da quasi mille anni. Questo atteggiamento, tuttavia, ha anche creato un’intolleranza e un’ostilità di fondo verso altre culture, fedi e stili di vita, soprattutto verso le comunità musulmane e l’Islam.
Dall'inizio degli anni settanta, quando agli immigrati provenienti dai paesi in via di sviluppo fu permesso di venire e lavorare, l'avversione è lentamente ma inesorabilmente aumentata nei confronti di quei gruppi che vengono ufficialmente descritti come; stranieri con background culturale non europeo.
Vari partiti politici sono nati sulla base di un programma di negatività che gran parte dei media mainstream ha contribuito a diffondere.
È in questo contesto che il politico danese – Rasmus Paludan – ha iniziato a bruciare il Corano in pubblico nel 2017 – prima nelle aree popolate da minoranze, poi in luoghi pubblici e davanti al parlamento danese. Nonostante le proteste delle minoranze e dei danesi progressisti, il governo non ha fatto nulla per fermarlo. Invece, la polizia ha continuato a fornirgli protezione durante le sue azioni provocatorie. Secondo i media, dal 2017 al 2020, lo stato danese ha utilizzato 127 milioni di corone. per proteggere il signor Paludan e i suoi eventi in cui ha bruciato il Corano.
Successivamente si è trasferito in Svezia e ha iniziato a fare lo stesso. Alcuni rifugiati iraniani e iracheni hanno iniziato a copiarlo bruciando il Corano in pubblico e davanti a varie ambasciate. Va detto che ciò è avvenuto con il permesso delle autorità e ha provocato proteste locali e diplomatiche. Si dice che ci siano stati oltre 100 roghi del Corano negli ultimi mesi nel 2023.
Le condanne internazionali of Profanazione del Corano in Danmark e Svezia
Sfortunatamente, l’inerzia degli stati danese e svedese, non solo ha contribuito ad aggravare il deterioramento della situazione, ma ha anche creato rabbia tra i musulmani in Scandinavia e a livello internazionale. L’OIC e i singoli paesi hanno reagito con forza. Ritenevano che tali azioni fossero state pianificate e implementate senza che le autorità intraprendessero alcuna azione per fermarle. Anche molti paesi non musulmani hanno condannato fermamente la profanazione di libri religiosi come il Corano.
Inizialmente la Danimarca si rifiutò di agire e continuò a parlare di libertà di espressione, ma quando iniziarono ad arrivare gli avvertimenti sulle sanzioni commerciali da parte dell’OIC e di potenti paesi musulmani, nonché le dichiarazioni di avvertimento da parte di Regno Unito, Stati Uniti e Cina, la Danimarca pensò ai suoi interessi economici ed esteri. e il governo ha deciso di proporre un disegno di legge per vietare il rogo di tutti i libri religiosi.
I fatti della proposta di legge contro il rogo delle sacre scritture
Il governo il 25th Nell’agosto 2023, ha presentato la sua proposta di intervento legislativo per impedire il rogo di libri sacri come il Corano e la Bibbia nei luoghi pubblici in Danimarca.
Nella proposta di legge del governo si legge: “Chiunque, pubblicamente o con l'intenzione di diffonderlo in una cerchia più ampia, si rende colpevole di un trattamento improprio di un oggetto che riveste un significativo significato religioso per una comunità religiosa o di un oggetto che appare come tale, è punito con la multa o con la reclusione fino a due anni”. La proposta non comprende disegni satirici o abiti religiosi. La legge, se approvata, verrebbe allegata come “sottosezione 2” all'attuale sezione 110 del codice penale, che vieta la profanazione delle bandiere di altre nazioni.
Sembra che la proposta sia rivolta ad azioni che si svolgono in un luogo pubblico o su Internet e non si applichi solo agli incendi. non bisogna inoltre gettare a terra, calpestare, tagliare o strappare un oggetto così religiosamente significativo. Alla fine, i tribunali dovranno fare i conti con la gravità del crimine.
Le reazioni
Dopo che la proposta è stata resa pubblica in un briefing frettolosamente organizzato dal presidente del parlamento, Jørn Vestergaard, professore emerito, ha trovato la parola "trattamento inappropriato o improprio" come un termine troppo vago. Ha suggerito invece di usare il termine “degradante”. Lasse Ellegaard, un famoso intellettuale, ha affermato che bruciare il Corano (o altri libri sacri) è un attacco al credente che ha basato la propria esistenza sul suo contenuto. E ricorda a tutti i musulmani che l’arrogante Occidente cristiano celebra ancora la mentalità delle Crociate.
Lo storico ed ex redattore capo del quotidiano Politiken, Bo Lidegaard, che aveva lavorato nell'ufficio del primo ministro durante la crisi di Maometto, ha affermato che vietare i roghi del Corano significa proteggere le minoranze ed è un malinteso che i roghi del Corano abbiano qualcosa a che fare con libertà di espressione.
A mio avviso, la proposta è molto vaga e piuttosto confusa. La legge coprirebbe tutte le religioni e sarà il tribunale a decidere dopo le denunce della polizia. La questione più importante è l'atteggiamento delle autorità di polizia che devono portare i casi davanti ai tribunali e i giudici che agiranno. Ecco, sono un po' scettico. Ma tutto sommato accolgo con favore l'iniziativa.
La reazione delle comunità musulmane e dell'opinione pubblica danese
Le comunità musulmane, i rappresentanti religiosi e le ONG in Danimarca hanno accolto con favore questa iniziativa. Hanno espresso il loro sostegno sia in comunicati stampa, lettere agli editori che in articoli sui media. Nel sondaggio condotto dall'istituto Voxmeter su incarico del notiziario Ritzau è stato chiesto a 1,000 persone se desiderano che venga adottata la proposta di modifica della legge.
Il 50.2% ha risposto sì, il 35% no e il 14.8% non lo sapeva. L'indagine è stata tra le prime a valutare l'opinione pubblica sulla questione in questione da quando il governo ha annunciato che avrebbe vietato il rogo del Corano in pubblico.
La maggior parte dei media danesi, dei partiti politici e di una parte delle élite si oppongono a questo disegno di legge e utilizzano la solita scusa della libertà di espressione. Queste forze fondamentaliste sono quelle persone che non hanno rispetto per le opinioni e le idee degli altri e vogliono solo imporre la propria versione della realtà agli altri e alla società. A loro non interessa nemmeno che la Costituzione danese indichi chiaramente che la libertà di espressione è sempre sotto responsabilità e che il Codice 266b del Pannello danese afferma che la libertà non dovrebbe essere utilizzata in modo improprio per molestare le minoranze o demonizzare persone di altre fedi o culture.
I paesi musulmani accolgono con favore la “legge del Corano” danese.
Secondo i paesi musulmani, il disegno di legge del governo danese è apprezzato e rappresenta un passo nella giusta direzione. Il ministro degli Esteri iracheno Fouad Hussein è stato tra i primi a rispondere al desiderio del governo danese di criminalizzare i roghi del Corano mentre Muqtada al-Sadr, leader della milizia Sadr, ha dichiarato su Twitter di essere ora pronto ad avviare un dialogo significativo e costruttivo con la Danimarca. e Svezia.
Il ministro degli Esteri del Kuwait, Sheikh Salem al-Abdullah al-Sabah, e il presidente del parlamento della Lega Araba, Adel bin Abdul Rahman Al-Asoumi, hanno definito il disegno di legge danese “un passo nella giusta direzione”. Il Ministero degli Affari Esteri pakistano ha affermato che il Pakistan ha sempre sostenuto che la profanazione e l'incendio delle sacre scritture costituisce un grave atto di odio religioso, che non deve essere consentito con il pretesto della libertà di espressione, opinione e protesta.
Secondo Hürriyet, la Turchia ha avuto una grande influenza sulla decisione del governo danese, per questo motivo la leadership turca considera il disegno di legge come un passo nella giusta direzione.
Heinrich Heine predisse i roghi del Corano 200 anni fa
Il rogo del Corano in Europa non è un fenomeno nuovo. Esattamente 20 anni fa, il 200 agosto, al Teatro Nazionale di Braunschweig venne rappresentato il dramma Almansor di Heinrich Heine. Nel dramma di Heinrich Heine del 1823, il servitore del protagonista, Hassan, dice quasi profeticamente: "Questo è solo l'inizio, ma dove si bruciano i libri, alla fine si bruciano anche le persone". Si riferiva al 1499, quando l'arcivescovo di Toledo, confessore della coppia reale spagnola e il grande inquisitore Francisco Jiménez de Cisneros ordinarono il rogo di cinquemila libri contenenti teologia, filosofia e scienze naturali "musulmane". I roghi del Corano sono stati quindi eseguiti anche in nome del cristianesimo. Vale la pena ricordarlo in questi tempi in cui il Corano viene bruciato.
Quali sono gli ultimi sviluppi riguardo alla proposta di legge?
Il 25 agosto 2023 il disegno di legge è stato sottoposto a consultazione pubblica per quattro settimane con scadenza il 22 settembre 2023, in modo che si possa prevedere che il disegno di legge venga presentato nella settimana di apertura del prossimo anno parlamentare. Il 1 settembre 2023, il ministro della Giustizia Peter Hummelgaard ha presentato una memoria scritta davanti al Folketing, dove ha proposto un atto di modifica del codice penale (Divieto di trattamento inappropriato di oggetti con significativo significato religioso per una comunità religiosa.
Nella sua lettera al parlamento, il ministro della Giustizia ha sostenuto che i recenti roghi del Corano hanno fatto sì che la Danimarca sia sempre più vista in gran parte del mondo come un paese che facilita la derisione e la denigrazione di altri paesi e religioni. Si deve presumere che le azioni abbiano avuto come scopo primario quello di deridere e provocare reazioni. Speriamo che il disegno di legge danese diventi presto legge e ispiri la Svezia a fare lo stesso.
* Bashy Quraishy è membro di numerose commissioni, comitati e consigli di amministrazione coinvolti in questioni relative ai diritti umani, all'uguaglianza etnica/religiosa, all'antirazzismo, all'antidiscriminazione, all'islamofobia e all'antisemitismo, sia in Danimarca che a livello internazionale. È il coordinatore della piattaforma ENAR – in Danimarca e membro del Consiglio – dell’Istituto per i diritti umani – Danimarca. inoltre anima la TV “Bashy's Corner” Copenhagen-Danimarca.
* Thierry Valle è presidente del Coordinamento delle Associazioni e dei Popoli per la Libertà di Coscienza, una ONG europea con statuto consultivo delle Nazioni Unite, creata vent'anni fa e dedita a proteggere il diritto alla libertà di religione e di credo.
