16.1 C
Brussel
Tirsdag, mai xnumx, xnumx
ReligionKristendomKoreansk forsoningsprosess ledet av kirker kobler "historie og minne"

Koreansk forsoningsprosess ledet av kirker kobler "historie og minne"

ANSVARSFRASKRIVELSE: Informasjon og meninger gjengitt i artiklene er de som oppgir dem, og det er deres eget ansvar. Publisering i The European Times betyr ikke automatisk tilslutning til synspunktet, men retten til å uttrykke det.

ANSVARSFRASKRIVELSE OVERSETTELSE: Alle artiklene på dette nettstedet er publisert på engelsk. De oversatte versjonene gjøres gjennom en automatisert prosess kjent som nevrale oversettelser. Hvis du er i tvil, se alltid den originale artikkelen. Takk for forståelsen.

offisielle institusjoner
offisielle institusjoner
Nyheter kommer hovedsakelig fra offisielle institusjoner (offisielle institusjoner)
(Foto: Presbyterian Church in the Republic of Koreak, 2020.)Fredskonvokasjon og marsj ved DMZ mellom Nord- og Sør-Korea.

Krigen som brøt ut på den koreanske halvøya for 70 år siden for å splitte Korea er ennå ikke avsluttet, så flere bønner og diskusjoner er nødvendig for å øke bevisstheten om veien til forsoning og fredelig sameksistens i den splittede nasjonen, mener kirker.

Forholdet mellom nasjonene som var involvert i den krigen og en gang er engasjert i å prøve å løse den blindgate som eksisterer, flo og fjære med noen positive tegn som dukker opp denne uken.

Sør-Korea sa 22. august at de hadde samtaler med Kinas øverste diplomat om handel, atomavrustning og koronavirusresponsen, i det første besøket av en høynivå tjenestemann i Beijing siden COVID-19-pandemien brøt ut sent i fjor, rapporterte nyhetsbyrået Reuters.

Yang Jiechi, et medlem av det kinesiske kommunistpartiets politbyrå, møtte Sør-Koreas nye nasjonale sikkerhetsrådgiver, Suh Hoon, i den sørlige havnebyen Busan, sa den sørkoreanske regjeringen.

Samtalene kom etter at COVID-19-pandemien hadde undergravd bilaterale utvekslinger og stoppet atomvåpenforhandlingene som involverte Nord-Korea.

14. august ble den Kirkens verdensråd hadde publisert The Light of Peace: Churches in Solidarity with the Korean Peninsula, en samling ressurser som medlemskirkene kan bruke til å anerkjenne 70 år med uløst konflikt på den koreanske halvøya.

Den bemerker at "Delingen av Korea ble fulgt av Korea-krigen. Noen av soldatene som tjenestegjorde er fortsatt i live.»

"Historie, hukommelse og narrativ er alle sammenkoblet med særegne dimensjoner, som involverer en kontekstbundet hermeneutisk reise av prosessene og hendelsene som har skjedd for et folk over en lengre periode," sa pastor Hong-Jung Lee, generalsekretær for National Council of Churches i Korea.

FORSONING OG FREDLIG SAMEKSISTENS

"Som fredsstiftere husker og tolker vi perioden som en periode for å styrke folkets kapasitet til helbredelse, forsoning og fredelig sameksistens."

I bokens forord reflekterer pastor Sang Chang, president for WCC Asia, at det er på tide for den koreanske halvøya å omfavne livet med forsoning og forening.

"Denne boken sporer 70 år med moderne koreansk historie, og tilbyr historisk og geopolitisk bakgrunn om delingen av Korea," skriver Chang.

Hun sier at dette inkluderer "de åndelige og teologiske betydningene av de globale økumeniske initiativene for fred og gjenforening på den koreanske halvøya."

"Hvert kapittel vil fremme en bevissthet om smerten og lidelsen forårsaket av de 70 årene med Korea-krigen, gjenopplivet av personlige historier, intervjuer og bønner, som begynner med en åndelig refleksjon som fungerer som en teologisk introduksjon til kapitlet."

Koreakrigen ble utkjempet fra 1950 til 1953, men kampene opphørte bare med en våpenhvile, og en fredsavtale skal ennå ikke undertegnes.

Minst tre millioner mennesker antas å ha omkommet i kampene, og familier ble revet fra hverandre av delingen av landet.

Lee ba om fortsatt bønn for å komme frem til en siste fredelig oppgjør på den koreanske halvøya.

"Vi prøver å utvikle et folks fredshermeneutikk, slik at vi kan vitne om Guds suverenitet over historien: vi bekjenner at Gud vil gjenskape en helbredet og forsonet koreansk halvøy med livets fylde for alle."

PRAKTISKE TRINN FOR Å FJERNE TRUSSEL

I innledningen oppfordrer pastor Ioan Sauca, midlertidig generalsekretær i WCC, kristne til å ta modige nye skritt for fred.

"Det er på tide å finne måter å ta reelle praktiske skritt mot å fjerne den permanente trusselen om krig, mot fredelig sameksistens på den koreanske halvøya, og til slutt mot gjenforening av det lenge splittede koreanske folket," skriver han.

Boken bemerker: "Folk i nord og sør har blitt antagonistiske fremmede mot hverandre, dypt forvrengt av en kald krigsbevissthet og kultur.

"Som et resultat har den koreanske halvøya nå blitt senket ned i hengemyren til det globale militærindustrielle komplekset av masseødeleggelse i apokalyptisk skala."

Den sørafrikanske kirkelederen pastor Frank Chikane, moderator for WCC Commission of the Churches on International Affairs, sier i boken: «Det er viktig å erkjenne at steder som den koreanske halvøya er ofre for historien, for geopolitikken i verden og ulike interesser som ikke har noe å gjøre med interessene til koreanere både i nord og sør.

"Hvis de globale aktørene fortsetter å forfølge sine interesser på bekostning av koreanerne på halvøya, må vi støtte koreanerne til å bli enige om sin egen fredsavtale, og avslutte krigen mellom dem," sa han.

Etter en økumenisk konsultasjon initiert av WCC i Tozanso, Japan, i 1984, har den økumeniske bevegelsen spilt en viktig rolle gjennom bønn, samarbeid for forsoning, dialog og fredelig gjenforening.

Fra 1. mars til 15. august 2020 har WCC, sammen med National Council of Churches i Korea, observert en Global Prayer Campaign, «We Pray, Peace Now, End the War».

Som en del av kampanjen har WCC delt bønner og historier til minne om 70 år siden starten av Korea-krigen, og invitert kirker over hele verden til å delta i bønner for Korea.

The Light of Peace vil bli oversatt til koreansk av National Council of Churches i Korea.

- Annonse -

Mer fra forfatteren

- EKSKLUSIVT INNHOLD -spot_img
- Annonse -
- Annonse -
- Annonse -spot_img
- Annonse -

Må lese

Siste artikler

- Annonse -