Samvittighetsfulle nektere: en juridisk kamp mot straffende alternativ tjeneste
Hye-min Kim, et Jehovas vitne og motstander av militærtjeneste, er den første personen kjent for å ha nektet «alternativ tjeneste» siden det ble introdusert i 2020. Det nye systemet innebærer å jobbe i et fengsel eller andre kriminalomsorger i tre år – dobbelt så lang som den typiske 18-måneders militærtjenesten – noe som gjør den til den lengste alternative siviltjenesten (ACS) i verden.
I henhold til folkeretten er land med obligatorisk militærtjeneste forpliktet til å tilby et virkelig sivilt alternativ av sammenlignbar lengde og ikke være straffende i natur eller lengde, som foreslått av FNs menneskerettighetskomité.
Kim er siktet i henhold til artikkel 88 i militærtjenesteloven, som fengsler de som unnlater å verve seg uten forsvarlig grunn. Han mener innsigelsen hans er basert på «forsvarlige grunner» etter loven, og at dagens alternative tjeneste omfatter overdrevent straffende aspekter som ikke holder mål med internasjonale standarder.
Jehovas vitner har sendt inn 58 grunnlovsklager angående den straffende karakteren til ACS.
Allerede tre store relevante offentlige etater har veid inn (Forsvarsdepartementet, Military Manpower Administration og Justisdepartementet).
Tretten Jehovas vitner har sendt inn begjæringer til National Human Rights Commission (NHRC), og over 30 andre er forberedt på å gjøre det.
The European Times snakket med Hye-min Kim, en samvittighetsfull nekter
The European Times: Kan du fortelle us, Mr Kim, hvorfor nekter du militærtjeneste?
Jeg er et av Jehovas vitner, og som sådan følger vi Bibelens lære. Matteus 22:39 sier at vi må elske vår neste som oss selv, og Matteus 5:21 forteller oss "Du skal ikke drepe." Og i Jesaja 2:4 står det skrevet «De skal smi sine sverd til plogskjær og sine spyd til beskjæringssakser. Nasjon skal ikke løfte sverd mot nasjon, og de skal ikke lenger lære krig.»
Så jeg kunne ikke verve meg til militæret og øve på å drepe folk fordi jeg elsker naboene mine. Derfor er jeg en samvittighetsnekter.
The European Times: Så, du nekter å utføre militærtjeneste, men hva er galt med siviltjenesten?
Ja. Jeg trodde jeg skulle gå i fengsel fordi jeg nektet militærtjeneste, men dommeren erkjente kravet mitt og frikjente meg.
Etter det var det ankeforhandling fra påtalemyndigheten, og jeg ble frifunnet der også. Senere stadfestet også Høyesterett min uskyld.
Siden har det blitt etablert et alternativt tjenestesystem, og det er jeg veldig takknemlig for.
Nå, i stedet for å gå i fengsel for å nekte militærtjeneste, er jeg i stand til å oppfylle min plikt overfor landet på en rimelig måte. Jeg fant imidlertid ut at det alternative tjenestesystemet har en straffende karakter.
Jeg trodde at straffeaspektet ville bli bedre over tid siden dette var første gang en alternativ tjeneste ble etablert, men selv etter ganske lang tid har det ikke endret seg.
Dagens alternative tjeneste krever dobbelt så lang tjenestetid sammenlignet med militæret.
Myndighetene innførte et system som ligner på militæret, selv om det ikke var militæret.
Du må bo på hybel. Du er begrenset til kun å jobbe i fengsler.
Selv om hver situasjon er forskjellig – for eksempel når du er gift og skal ta deg av familien – må alle utføre militærtjenesten etter samme rammeverk.
Som medlem av dette landet ønsker jeg å oppfylle min nasjonale plikt, men den nåværende alternative tjenesten krenker mine grunnleggende rettigheter på grunn av dens straffende karakter. Dessuten har en del innsigere en familie å forsørge, slik det er min sak, og i tre år vil vi ikke klare det. Dette er en kilde til stor bekymring for oss, for våre koner og våre barn.
Jeg tror alle disse straffeaspektene må forbedres.
Dette er grunnene til at jeg tar risikoen for å gå i fengsel, og jeg håper det vil bli betydelige forbedringer i lovverket. Alternativ betyr ikke straff.
Menneskerettighetsdiplomati
En direktør for Asia Pacific Association of Jehovas vitner, Steven Park, sier:
«Det nåværende alternative siviltjeneste-programmet (ACS) er ikke i samsvar med internasjonale standarder. Programmet er begrenset til fengselsfasiliteter, som består av det juridiske og menneskerettighetseksperter kaller "alternativ straff".* Som et resultat er det et økende antall samvittighetsfulle nektere som sender inn grunnlovsklager og sender inn begjæringer til de nasjonale menneskerettighetene. Kommisjonen i Korea. Vi håper inderlig at koreanske myndigheter snart vil tilby dem et ikke-straffende alternativ.
En talsmann ved Jehovas vitners verdenshovedkvarter, Gilles Pichaud, sier:
«Vi er triste over at rundt 900 av våre trosfeller blir straffet som de facto-fanger, for å ha utøvd en grunnleggende rettighet spesifikt anerkjent av forfatningsdomstolen og alle grener av den sørkoreanske regjeringen. Jehovas vitner deltar aktivt i diplomatiske samtaler med sørkoreanske tjenestemenn på høyt nivå. Vi er sikre på at justisministeren og presidentkontoret snart vil gå med på en konstruktiv dialog. I mellomtiden vil vi fortsette å informere tjenestemenn internasjonalt, inkludert menneskerettighetsorganer. Det er fortsatt vårt oppriktige håp at samvittighetsfulle nektere i Sør-Korea vil ha et ikke-straffende alternativ til militærtjeneste etter det vellykkede mønsteret i mange andre land.»
Bakgrunnsinformasjon
I over 65 år før ACS-bestemmelsen i 2018, fengslet sørkoreanske domstoler mer enn 19,000 18, for det meste Jehovas vitner, som samvittighetsfullt motsatte seg landets obligatoriske militærtjeneste. Vanligvis fikk de XNUMX måneders fengsel og ble bekledd med kriminelle poster og møtte økonomiske og sosiale ulemper som varte langt lenger.
Rundt 900 unge menn utfører for tiden ACS i 19 forskjellige kriminalomsorger over hele Sør-Korea. Den første gruppen med unge menn som kom inn i programmet da det startet i 2020, avslutter sin tjeneste i oktober 2023.
I 2018 anerkjente Høyesterett og forfatningsdomstol retten til samvittighetsgrunnlag i landet og krevde at regjeringen skulle innføre en alternativ tjeneste av sivil karakter innen utgangen av 2019.
Den 27. desember 2019 vedtok lovgiver endringer i militærtjenesteloven. Loven pålegger imidlertid fortsatt urimelige og overdrevne byrder for samvittighetsnektere. Den fastsetter en uforholdsmessig lengde på den alternative tjenesten og at den administreres av militære myndigheter.
Siden 30. juni 2020 har militærnektere kunne søke om alternativ tjeneste. I oktober 2020 startet den første gruppen av alternativt servicepersonell sin 36-måneders tjeneste, som var begrenset til å jobbe i fengsler eller andre kriminalomsorger.
I henhold til internasjonal menneskerettighetslov og standarder er stater med obligatorisk militærtjeneste forpliktet til å tilby genuint sivile alternativer. Disse bør være av tilsvarende lengde som militærtjeneste, med eventuell tilleggslengde basert på rimelige og objektive kriterier. Prosessen for å vurdere krav for å bli anerkjent som militærnektere og eventuell etterfølgende arbeidstjeneste må også være under sivil myndighet.
