6.7 C
Brüssel
Mittwoch, April 24, 2024
AfrikaDie Jeddah-Gipfelerklärung, ein neues Instrument für Frieden und Entwicklung

Die Jeddah-Gipfelerklärung, ein neues Instrument für Frieden und Entwicklung

HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Die in den Artikeln wiedergegebenen Informationen und Meinungen sind die derjenigen, die sie angeben, und es liegt in ihrer eigenen Verantwortung. Veröffentlichung in The European Times bedeutet nicht automatisch Zustimmung zu einer Meinung, sondern das Recht, sie zu äußern.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS ÜBERSETZUNGEN: Alle Artikel auf dieser Website werden in englischer Sprache veröffentlicht. Die übersetzten Versionen werden durch einen automatisierten Prozess erstellt, der als neuronale Übersetzungen bekannt ist. Im Zweifel immer auf den Originalartikel verweisen. Danke für dein Verständnis.

Lahcen Hammuch
Lahcen Hammuchhttps://www.facebook.com/lahcenhammouch
Lahcen Hammouch ist Journalist. Direktor von Almouwatin TV und Radio. Soziologe der ULB. Präsident des African Civil Society Forum for Democracy.

Die Abschlusserklärung des Jeddah-Sicherheits- und Entwicklungsgipfels (Jeddah-Gipfel) wurde am vergangenen 16. Juli an den Kooperationsrat für die Arabischen Golfstaaten, Jordanien, Ägypten, Irak und die Vereinigten Staaten abgegeben. Es lautet wie folgt:

Gipfelerklärung von Dschidda

1. Auf Einladung des Hüters der beiden Heiligen Moscheen, König Salman bin Abdulaziz Al Saud, König des Königreichs Saudi-Arabien, die Führer der Mitgliedsstaaten des Golfkooperationsrates (GCC), des Haschemitischen Königreichs Jordanien, der Araber Die Republik Ägypten, die Republik Irak und die Vereinigten Staaten von Amerika haben am 16. Juli 2022 in Jeddah, Saudi-Arabien, ein gemeinsames Gipfeltreffen abgehalten, um die historische Partnerschaft zwischen ihren Ländern zu unterstreichen und die gemeinsame Zusammenarbeit ihrer Länder in allen Bereichen zu vertiefen .

2. Die Staats- und Regierungschefs begrüßten Präsident Biden, der die Bedeutung bekräftigte, die die Vereinigten Staaten ihren jahrzehntelangen strategischen Partnerschaften im Nahen Osten beimessen, das dauerhafte Engagement der Vereinigten Staaten für die Sicherheit und territoriale Verteidigung der US-Partner bekräftigten und die zentrale Rolle der Region anerkennen verbindet den Indo-Pazifik mit Europa, Afrika und Amerika.

3. Die Staats- und Regierungschefs bekräftigten ihre gemeinsame Vision einer friedlichen und wohlhabenden Region und betonten, wie wichtig es sei, alle notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um die Sicherheit und Stabilität der Region zu wahren, gemeinsame Bereiche der Zusammenarbeit und Integration zu entwickeln, gemeinsamen Bedrohungen gemeinsam entgegenzutreten und sich an die Grundsätze der gute Nachbarschaft, gegenseitiger Respekt und Achtung der Souveränität und territorialen Integrität.

4. Präsident Biden bekräftigte das Engagement der USA, einen gerechten, dauerhaften und umfassenden Frieden im Nahen Osten zu erreichen. Die Führer betonten die Notwendigkeit, eine gerechte Lösung des israelisch-palästinensischen Konflikts auf der Grundlage einer Zwei-Staaten-Lösung herbeizuführen, und betonten die Bedeutung der arabischen Initiative. Sie betonten die Notwendigkeit, alle einseitigen Maßnahmen zu stoppen, die die Zwei-Staaten-Lösung untergraben, um den historischen Status quo in Jerusalem und seinen heiligen Stätten zu bewahren, und betonten die entscheidende Rolle der Haschemitischen Vormundschaft in dieser Hinsicht. Die Staats- und Regierungschefs betonten auch die Bedeutung der Unterstützung der palästinensischen Wirtschaft und des Hilfswerks der Vereinten Nationen für palästinensische Flüchtlinge (UNRWA). Präsident Biden würdigte die wichtige Rolle, die Jordanien und Ägypten sowie die Mitglieder des GCC spielen, und ihre Unterstützung für das palästinensische Volk und die palästinensischen Institutionen.

5. Die Staats- und Regierungschefs erneuerten ihre Zusage, die regionale Zusammenarbeit und Integration zu verbessern und gemeinsame Projekte zwischen ihren Ländern aufzubauen, um eine nachhaltige Entwicklung zu erreichen und die Klimaherausforderung gemeinsam anzugehen, indem sie die Klimaambitionen beschleunigen, Innovationen und Partnerschaften, einschließlich des Circular Carbon Economy Framework, unterstützen und entwickeln erneuerbare Energiequellen. In diesem Zusammenhang lobten die Staats- und Regierungschefs den Abschluss der Vereinbarungen zur Verbindung der Stromnetze zwischen dem Irak und Saudi-Arabien, zwischen dem Golfkooperationsrat und dem Irak sowie zwischen Saudi-Arabien und Jordanien und Ägypten sowie zur Verbindung der Stromnetze zwischen Ägypten und Jordanien , und Irak.

6. Die Staats- und Regierungschefs lobten die vom Kronprinzen von Saudi-Arabien angekündigte Saudi Green Initiative und die Middle East Green Initiative. Die Staats- und Regierungschefs äußerten ihre Hoffnung auf positive Beiträge aller Länder zu einer erfolgreichen COP 27, die von der Arabischen Republik Ägypten ausgerichtet wird, der COP28, die von den Vereinigten Arabischen Emiraten ausgerichtet wird, und der International Horticultural Expo 2023, die vom Staat Katar ausgerichtet wird „Grüne Wüste, bessere Umwelt 2023-2024.“  

7. Die Staats- und Regierungschefs bekräftigten, wie wichtig es ist, Energiesicherheit zu erreichen und die Energiemärkte zu stabilisieren, während sie gleichzeitig daran arbeiten, Investitionen in Technologien und Projekte zu erhöhen, die darauf abzielen, Emissionen zu senken und Kohlenstoff zu entfernen, im Einklang mit ihren nationalen Verpflichtungen. Die Staats- und Regierungschefs nahmen auch die Bemühungen der OPEC+ zur Kenntnis, die darauf abzielen, die Ölmärkte auf eine Weise zu stabilisieren, die den Interessen von Verbrauchern und Produzenten dient und das Wirtschaftswachstum unterstützt, begrüßten die Entscheidung der OPEC+, die Produktion für die Monate Juli und August zu erhöhen, und lobten Saudi Arabien für seine führende Rolle bei der Erzielung eines Konsenses unter den Mitgliedern der OPEC+.  

8. Die Staats- und Regierungschefs erneuerten ihre Unterstützung für den Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen und das Ziel, die Verbreitung von Kernwaffen in der Region zu verhindern. Die Staats- und Regierungschefs erneuerten auch ihren Aufruf an die Islamische Republik Iran, uneingeschränkt mit der Internationalen Atomenergiebehörde und den Ländern der Region zusammenzuarbeiten, um die arabische Golfregion frei von Massenvernichtungswaffen zu halten und Sicherheit und Stabilität regional und global zu wahren .

9. Die Staats- und Regierungschefs erneuerten ihre schärfste Verurteilung des Terrorismus in all seinen Formen und bekräftigten ihre Entschlossenheit, die regionalen und internationalen Bemühungen zur Bekämpfung des Terrorismus und des gewalttätigen Extremismus zu verstärken, die Finanzierung, Bewaffnung und Rekrutierung terroristischer Gruppen durch alle Einzelpersonen zu verhindern und Organisationen und zur Bekämpfung aller Aktivitäten, die die regionale Sicherheit und Stabilität bedrohen.

10. Die Staats- und Regierungschefs verurteilten aufs Schärfste die Terroranschläge, die Zivilisten, zivile Infrastruktur und Energieanlagen in Saudi-Arabien, den Vereinigten Arabischen Emiraten und Handelsschiffe, die auf kritischen internationalen Handelsrouten in der Straße von Hormuz und Bab al Mandab verkehren, beeinträchtigten , und bekräftigte die Notwendigkeit, sich an die einschlägigen Resolutionen des UN-Sicherheitsrates, einschließlich UNSCR 2624, zu halten.

11. Die Staats- und Regierungschefs brachten ihre uneingeschränkte Unterstützung für die Souveränität, Sicherheit und Stabilität des Irak, seine Entwicklung und seinen Wohlstand und all seine Bemühungen zur Bekämpfung des Terrorismus zum Ausdruck. Die Staats- und Regierungschefs begrüßten auch die positive Rolle des Irak bei der Förderung der Diplomatie und der Vertrauensbildung zwischen den Ländern der Region.

12. Die Staats- und Regierungschefs begrüßten den Waffenstillstand im Jemen sowie die Einrichtung des Presidential Leadership Council (PLC) im Jemen und brachten ihre Hoffnung zum Ausdruck, eine politische Lösung im Einklang mit den Referenzen der GCC-Initiative, ihrem Umsetzungsmechanismus und den Ergebnissen zu erreichen des umfassenden nationalen Dialogs im Jemen und Resolutionen des UN-Sicherheitsrates, einschließlich UNSCR 2216. Die Staats- und Regierungschefs forderten die jemenitischen Parteien auf, diese Gelegenheit zu nutzen und unverzüglich direkte Verhandlungen unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen aufzunehmen. Die Staats- und Regierungschefs bekräftigten auch, wie wichtig es ist, weiterhin die humanitären Bedürfnisse des jemenitischen Volkes zu unterstützen sowie wirtschaftliche und Entwicklungshilfe zu leisten und gleichzeitig sicherzustellen, dass alle Gebiete des Jemen erreicht werden.

13. Die Staats- und Regierungschefs betonten die Notwendigkeit, die Bemühungen um eine politische Lösung der syrischen Krise zu intensivieren, in einer Weise, die Syriens Einheit und Souveränität bewahrt und den Bestrebungen seines Volkes im Einklang mit der Resolution 2254 des UN-Sicherheitsrates entspricht. Die Staats- und Regierungschefs betonten wie wichtig es ist, syrischen Flüchtlingen und den Aufnahmeländern die notwendige Unterstützung zukommen zu lassen und humanitäre Hilfe in alle Regionen Syriens zu bringen.

14. Die Staats- und Regierungschefs drückten ihre Unterstützung für die Souveränität, Sicherheit und Stabilität des Libanon sowie für alle Reformen aus, die für eine wirtschaftliche Erholung erforderlich sind. Sie verwiesen auf kürzlich durchgeführte Parlamentswahlen, die von den libanesischen Streitkräften (LAF) und den inneren Sicherheitskräften (ISF) ermöglicht wurden. Mit Blick auf die bevorstehenden Präsidentschaftswahlen forderten sie alle libanesischen Parteien auf, die Verfassung zu respektieren und den Prozess zeitnah durchzuführen. Die Staats- und Regierungschefs lobten die Bemühungen von Freunden und Partnern des Libanon, die das Vertrauen und die Zusammenarbeit zwischen dem Libanon und den Ländern des Golfkooperationsrates erneuert und gestärkt und die LAF und ISF in ihren Bemühungen um die Aufrechterhaltung der Sicherheit im Land unterstützt haben. Die Staats- und Regierungschefs nahmen insbesondere die Initiativen Kuwaits zur Kenntnis, die darauf abzielen, gemeinsame Maßnahmen zwischen dem Libanon und den GCC-Staaten aufzubauen, und lobten die jüngste Ankündigung des Staates Katar, die LAF-Gehälter direkt zu unterstützen. Die Vereinigten Staaten bekräftigten ihre Absicht, ein ähnliches Programm für LAF und ISF zu entwickeln. Die Staats- und Regierungschefs begrüßten auch die Unterstützung der Republik Irak für das Volk und die Regierung des Libanon in den Bereichen Energie und humanitäre Hilfe. Die Staats- und Regierungschefs begrüßten alle Freunde des Libanon, sich diesen Bemühungen anzuschließen, um die Sicherheit und Stabilität des Libanon zu gewährleisten. Die Staats- und Regierungschefs betonten die Bedeutung der Kontrolle der libanesischen Regierung über das gesamte libanesische Territorium, auch in Bezug auf die Erfüllung der Bestimmungen der einschlägigen Resolutionen des UN-Sicherheitsrates und des Taif-Abkommens, und für die Ausübung der vollen Souveränität, so dass es keine geben wird Waffen ohne Zustimmung der libanesischen Regierung oder einer anderen Behörde als der libanesischen Regierung. 

15. Die Staats- und Regierungschefs erneuerten ihre Unterstützung für die Bemühungen zur Lösung der Libyen-Krise im Einklang mit den einschlägigen Resolutionen des Sicherheitsrats, einschließlich der Resolutionen 2570 und 2571, der Notwendigkeit, so bald wie möglich gleichzeitig Präsidentschafts- und Parlamentswahlen abzuhalten, und den Abzug aller ausländische Streitkräfte und Söldner unverzüglich. Sie unterstützen weiterhin die Bemühungen Libyens, die militärischen Institutionen des Landes unter der Schirmherrschaft des UN-Prozesses zu vereinen. Die Staats- und Regierungschefs brachten ihre Wertschätzung für die Ausrichtung des libyschen Verfassungsdialogs durch die Arabische Republik Ägypten zur Unterstützung des von den Vereinten Nationen unterstützten politischen Prozesses zum Ausdruck.

16. Die Staats- und Regierungschefs bekräftigten ihre Unterstützung für die Bemühungen, im Sudan Stabilität zu erreichen, eine erfolgreiche Übergangsphase wieder aufzunehmen, den Konsens zwischen den sudanesischen Parteien zu fördern, den Zusammenhalt des Staates und seiner Institutionen aufrechtzuerhalten und den Sudan bei der Bewältigung wirtschaftlicher Herausforderungen zu unterstützen.

17. In Bezug auf den Grand Ethiopian Renaissance Dam (GERD) bekräftigten die Staats- und Regierungschefs ihre Unterstützung für die Wassersicherheit Ägyptens und das Schmieden einer diplomatischen Resolution, die die Interessen aller Parteien erreichen und zu einer friedlicheren und wohlhabenderen Region beitragen würde. Die Staats- und Regierungschefs bekräftigten die Notwendigkeit, innerhalb eines angemessenen Zeitrahmens, wie in der Erklärung des Präsidenten des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen vom 15. September 2021 festgelegt, und im Einklang mit dem Völkerrecht eine Vereinbarung über die Befüllung und den Betrieb des GERD abzuschließen.

18. In Bezug auf den Krieg in der Ukraine bekräftigten die Staats- und Regierungschefs die Bedeutung der Achtung der Grundsätze des Völkerrechts, einschließlich der UN-Charta, der Souveränität und territorialen Integrität der Staaten und der Verpflichtung, sich der Anwendung von Gewalt und der Androhung von Gewalt zu enthalten mit Gewalt. Die Staats- und Regierungschefs forderten alle Länder und die internationale Gemeinschaft auf, ihre Bemühungen zu intensivieren, um eine friedliche Lösung zu erreichen, die humanitäre Krise zu beenden und Flüchtlinge, Vertriebene und vom Krieg in der Ukraine Betroffene zu unterstützen sowie den Export von Getreide und anderem zu erleichtern Lebensmittelversorgung und Unterstützung der Ernährungssicherheit in den betroffenen Ländern.

19. In Bezug auf Afghanistan betonten die Staats- und Regierungschefs, wie wichtig es sei, die Bemühungen fortzusetzen und zu intensivieren, um den humanitären Zugang zu Afghanistan zu unterstützen, der Bedrohung durch in Afghanistan ansässige Terroristen entgegenzuwirken und danach zu streben, dass alle Afghanen ihre Freiheit genießen können Menschenrechte und Grundfreiheiten, einschließlich ihres Rechts auf Bildung und das Erreichen des höchstmöglichen Gesundheitsstandards und, insbesondere für Frauen, das Recht auf Arbeit. Die Staats- und Regierungschefs drückten ihre Wertschätzung für die Rolle Katars bei der Förderung von Sicherheit und Stabilität für das afghanische Volk aus.

20. Die Staats- und Regierungschefs begrüßten die Vorbereitungen des Staates Katar für die Ausrichtung der Weltmeisterschaft 2022 und bekräftigten ihre Unterstützung für alle Bemühungen um ihren Erfolg.

21. Die teilnehmenden Länder bekräftigten ihre Zusage, in Zukunft wieder zusammenzukommen.​

Quelle: Website der Regierung von Saudi-Arabien.

- Werbung -

Mehr vom Autor

- EXKLUSIVER INHALT -spot_img
- Werbung -
- Werbung -
- Werbung -spot_img
- Werbung -

Muss lesen

Neueste Artikel

- Werbung -