14.9 C
Brüssel
Samstag, April 27, 2024
AktuellesÖkumenisches Gebet für die Wiedervereinigung der beiden Koreas am 15. August...

Ökumenisches Gebet für die Wiedervereinigung der beiden Koreas am 15. August – Vatican News

HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Die in den Artikeln wiedergegebenen Informationen und Meinungen sind die derjenigen, die sie angeben, und es liegt in ihrer eigenen Verantwortung. Veröffentlichung in The European Times bedeutet nicht automatisch Zustimmung zu einer Meinung, sondern das Recht, sie zu äußern.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS ÜBERSETZUNGEN: Alle Artikel auf dieser Website werden in englischer Sprache veröffentlicht. Die übersetzten Versionen werden durch einen automatisierten Prozess erstellt, der als neuronale Übersetzungen bekannt ist. Im Zweifel immer auf den Originalartikel verweisen. Danke für dein Verständnis.

Von Robin Gomes

Der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) lädt seine Mitgliedskirchen und alle Menschen guten Willens ein, am 15. August den jährlichen Gebetssonntag für die friedliche Wiedervereinigung der koreanischen Halbinsel zu begehen.

Das Gebet findet am 76th Jahrestag des Befreiungstages in Nord- und Südkorea. Es markiert den Tag im Jahr 1945, als Korea die Unabhängigkeit von der japanischen Kolonialunterdrückung erlangte. Ironischerweise markiert der 15. August auch den Tag, an dem die Halbinsel in zwei Länder geteilt wurde.

Eine schmerzhafte Vergangenheit

Vor dem Ersten Weltkrieg und Japans Annexion Koreas (1910–1945) war ganz Korea jahrhundertelang als eine Einheit vereint. Nach der japanischen Kapitulation am Ende des Zweiten Weltkriegs hatten die Vereinigten Staaten und die Sowjetunion 1945 die koreanische Halbinsel entlang des 38. Breitengrades vorläufig geteilt. Nordkorea wurde von der Sowjetunion verwaltet, während Südkorea von den USA verwaltet wurde. Bemühungen um eine Wiedervereinigung der beiden Regierungen scheiterten 1947 an Meinungsverschiedenheiten zwischen den USA und der Sowjetunion.  

Während sich die Spannungen zwischen den beiden Nachbarn aufbauten, fiel der Norden 1950 in den Süden ein. Der Konflikt von 1950-1953 forderte etwa 4 Millionen Todesopfer und spaltete 10 Millionen Familien. Der Krieg endete am 27. Juli 1953 mit einem Waffenstillstand, nicht mit einem Friedensvertrag. Daher befinden sich die beiden Nachbarn technisch immer noch im Krieg. 

Kirchen in Südkorea begehen daher jedes Jahr den 15. August mit einem besonderen Gebet für den Frieden und die Wiedervereinigung der beiden Koreas. Der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) hat seine Mitglieder weltweit eingeladen, den Text in ihre jeweiligen Sprachen zu übersetzen und mit ihren Gemeinschaften zu teilen.

„Die Wunden der Spaltung“ heilen

Das vom Nationalrat der Kirchen in Korea (NCCK) und der Koreanischen Christenföderation (KCF) vorbereitete Gebet wird traditionell jedes Jahr am Sonntag vor dem 15. August gesprochen.

„Wir lieben die koreanische Halbinsel, wo wir unser Lachen und unsere Tränen teilen“, heißt es in dem diesjährigen Gebet. Es klagt: „Dieses Land stöhnt unter den Wunden der Teilung.“

Das Gebet erkennt an, dass die Grenzen verschiedener Ideologien dieses Land in Krieg und Gewalt getrieben haben. „Die Tiefen des Hasses sitzen tief in uns, und die Kräfte, die die Spaltung fördern, blockieren unsere Schritte zum Frieden“, heißt es in dem Gebet. „Wir beten, dass Wunden der Spaltung geheilt werden.“

Frieden, Gerechtigkeit, Koexistenz

Das Gebet bittet Gott, dabei zu helfen, die Samen des Friedens und der Koexistenz zu pflanzen. „Hilf uns, die Konflikte der Ideologie durch die Liebe Christi zu überwinden“, heißt es in dem Gebet. „Besiege die Mächte des Bösen, die den Weg des Friedens blockieren.“

Das Gebet endet damit, dass Frieden und Wiedervereinigung auf der koreanischen Halbinsel nicht als Option, sondern als Berufung beschrieben werden, die alle Koreaner erreichen müssen. 

„Obwohl uns der Stacheldraht der Spaltung zerrissen hat“, versichert das Bittgebet, „denken wir daran, dass unser Geist und unser Herz im Herrn verbunden sind.“ Hilf uns, den Pilgerweg der Gerechtigkeit und des Friedens gemeinsam zu gehen, während wir gemeinsam für das Reich Gottes gehen“, schließt das Gebet.

Die koreanische Kirche

Während die katholische Kirche in Südkorea seit dem Koreakrieg floriert, ist ihre Präsenz im Norden kaum mehr als eine Fassade. Der Heilige Stuhl erkennt Nordkoreas staatlich geführte Korean Catholic Association (KCA) nicht als legitimes Mitglied der weltweiten katholischen Kirche unter dem Papst an. Die katholischen Diözesen im Norden sind seit den Christenverfolgungen Ende der 1940er Jahre unbesetzt geblieben. Die KCA behauptet, dass es im Land 3,000 Katholiken gibt, während die UNO auf rund 800 schätzt. Südkoreanische Katholiken bezeichnen sie als „Kirche des Schweigens“.

Der Erzbischof von Seoul, Südkorea, ist auch der Apostolische Administrator der nordkoreanischen Hauptstadt Pjöngjang, und der Bischof von Chuncheon, Südkorea, ist der Apostolische Administrator der nordkoreanischen Diözese Hamhung. Die Bischofskonferenz ist nach der gesamten Halbinsel benannt.

Laut dem neuesten CBCK gibt es im Land 5,923,300 Katholiken, was 11.2 % der fast 53 Millionen Einwohner Koreas ausmacht.

CBCK-Bemühungen

Die Aussöhnung zwischen den beiden Koreas war ein Hauptanliegen der katholischen Kirche in Korea, die beide Länder umfasst. Vor diesem Hintergrund richtete die Katholische Bischofskonferenz von Korea (CBCK) 1997 die Sonderkommission für die Versöhnung des koreanischen Volkes ein.

In diesem Zusammenhang hat die CBCK im Laufe der Jahre mehrere Initiativen organisiert, darunter Messen, Novenen und das Jubiläum der nationalen Versöhnung in Chuncheon im Juni 2000. Die koreanische Kirche leistete der nordkoreanischen Bevölkerung, die in den 1990er Jahren von der Hungersnot betroffen war, erhebliche Hilfe , und hat sich bemüht, das Bewusstsein der Gläubigen für die Frage der Wiedervereinigung zu schärfen.

Die Sonderkommission für die Versöhnung des koreanischen Volkes organisiert jedes Jahr am 25. Juni in jeder Diözese den „Gebetstag für die Versöhnung und Einheit des koreanischen Volkes“, dem eine Novene vorangeht. Die koreanischen Bischöfe haben sich immer für die Sache der Aussöhnung zwischen den beiden Regierungen eingesetzt, insbesondere in Momenten größter Spannungen zwischen Seoul und Pjöngjang. 

Papst Franziskus

Papst Franziskus war auch ein Verfechter von Frieden, Versöhnung und Wiedervereinigung auf der koreanischen Halbinsel. Als er 2014 Südkorea besuchte, um den Tag der asiatischen Jugend in Daejeon zu feiern, widmete er die letzte Messe seines Besuchs vom 14 Wiedervereinigung. 

„Jesus bittet uns zu glauben, dass Vergebung die Tür ist, die zur Versöhnung führt“, sagte er in seiner Predigt in der Kathedrale von Myeongdong in Seoul. „Dies ist also die Botschaft, die ich Ihnen zum Abschluss meines Besuchs in Korea hinterlasse. Vertrauen Sie auf die Kraft des Kreuzes Christi! Begrüßen Sie seine versöhnende Gnade in Ihren eigenen Herzen und teilen Sie diese Gnade mit anderen! Ich bitte Sie, die Versöhnungsbotschaft Christi in Ihrem Zuhause, in Ihren Gemeinden und auf allen Ebenen des nationalen Lebens überzeugend zu bezeugen.“

Vor dem historischen Treffen zwischen dem ehemaligen US-Präsidenten Donald Trump und dem nordkoreanischen Führer Kim Jong-un am 12. Juni 2018 in Singapur betete der Heilige Vater, dass der Gipfel „zur Entwicklung eines positiven Weges beitragen möge, um eine Zukunft des Friedens zu sichern der koreanischen Halbinsel und auf der ganzen Welt.“

Als sich die beiden Führer am 30. Juni 2019 in Koreas „entmilitarisierter Zone“ trafen, betete der Papst erneut, dass „eine solch bedeutende Geste einen weiteren Schritt auf dem Weg des Friedens darstellen möge, nicht nur auf dieser [koreanischen] Halbinsel, sondern für die ganze Welt".

- Werbung -

Mehr vom Autor

- EXKLUSIVER INHALT -spot_img
- Werbung -
- Werbung -
- Werbung -spot_img
- Werbung -

Muss lesen

Neueste Artikel

- Werbung -