Die Schüler lernten die zweisprachige Autorin Ann Morris kennen. Sie las den Schülern vor. (Siouxland-Nachrichten)
SIOUX CITY, Iowa – Es kommt nicht oft vor, dass Studenten die Gelegenheit haben, mit dem Autor dieses Buches eine Buchlesung zu machen.
So geschehen an der Irving Elementary School, einer zweisprachigen Schule in Sioux City.
Die Autorin, Ann Morris, ist ebenfalls zweisprachig.
Sie brachte Kisten mit ihren Büchern mit, damit die Kinder sie lesen konnten.
Morris ist ein langjähriger Freund der Schulratspräsidentin Perla Alarcon-Flory, die dies möglich gemacht hat.
„Ich besuche gerne Schulen. Das hat mich dazu gebracht, ja zu sagen, damit ich mit den Kindern und allen, die zuhören wollten, sprechen konnte“, sagte Morris.
Morris und Alarcon-Flory lesen der Klasse vor.
Morris las zuerst eine Seite auf Englisch, dann las Alarcon-Flory dieselbe Seite auf Spanisch.
„Wir haben all diese Studenten, die so viel zu sagen haben, und alle diese Studenten müssen sich in etwas widerspiegeln, und so war es schon lange meine Hoffnung und mein Wunsch, zweisprachige Bücher zu haben, nicht nur in Englisch und Spanisch, sondern all diese Sprachen, damit wir uns besser mit diesen Bevölkerungsgruppen verbinden können“, sagte Alarcon-Flory.
Die Bücher gehen in die Bibliothek, damit jedes Kind sie nach Hause bringen kann.
Das Bücher gibt es in der Schule …
