16.1 C
Brüssel
Dienstag, Mai 7, 2024
EuropaErklärung der Staats- und Regierungschefs der G7 – Brüssel, 24. März 2022

Erklärung der Staats- und Regierungschefs der G7 – Brüssel, 24. März 2022

HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Die in den Artikeln wiedergegebenen Informationen und Meinungen sind die derjenigen, die sie angeben, und es liegt in ihrer eigenen Verantwortung. Veröffentlichung in The European Times bedeutet nicht automatisch Zustimmung zu einer Meinung, sondern das Recht, sie zu äußern.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS ÜBERSETZUNGEN: Alle Artikel auf dieser Website werden in englischer Sprache veröffentlicht. Die übersetzten Versionen werden durch einen automatisierten Prozess erstellt, der als neuronale Übersetzungen bekannt ist. Im Zweifel immer auf den Originalartikel verweisen. Danke für dein Verständnis.

Wir, die Staats- und Regierungschefs der G7, sind heute auf Einladung der deutschen G7-Präsidentschaft in Brüssel zusammengekommen, um unsere Zusammenarbeit angesichts der ungerechtfertigten, nicht provozierten und illegalen Aggression Russlands und des von Präsident Putin gewählten Krieges gegen die unabhängige und souveräne Ukraine weiter zu stärken. Wir werden der Regierung und dem Volk der Ukraine zur Seite stehen.

Wir sind uns einig in unserer Entschlossenheit, Frieden und Stabilität wiederherzustellen und das Völkerrecht zu wahren. Nach der Resolution der Generalversammlung der Vereinten Nationen vom 2. März 2022 werden wir weiterhin mit der überwältigenden Mehrheit der internationalen Gemeinschaft die militärische Aggression Russlands und das Leiden und den Verlust von Menschenleben, die sie weiterhin verursacht, verurteilen.

Wir sind nach wie vor entsetzt und verurteilen die verheerenden Angriffe auf die ukrainische Bevölkerung und die zivile Infrastruktur, einschließlich Krankenhäuser und Schulen. Wir begrüßen die Ermittlungen internationaler Mechanismen, auch durch den Ankläger des Internationalen Strafgerichtshofs. Wir werden zusammenarbeiten, um die Sammlung von Beweisen für Kriegsverbrechen zu unterstützen. Die Belagerung von Mariupol und anderen ukrainischen Städten sowie die Verweigerung des humanitären Zugangs durch russische Streitkräfte sind inakzeptabel. Die russischen Streitkräfte müssen unverzüglich für sichere Wege in andere Teile der Ukraine sorgen und humanitäre Hilfe nach Mariupol und anderen belagerten Städten liefern.

Die russische Führung ist verpflichtet, der Anordnung des Internationalen Gerichtshofs, die am 24. Februar 2022 begonnenen Militäroperationen auf dem Territorium der Ukraine sofort und ohne weitere Verzögerung auszusetzen, Folge zu leisten. Wir fordern Russland auch dringend auf, seine Streitkräfte und Ausrüstung aus dem gesamten Territorium der Ukraine abzuziehen.

Wir fordern die belarussischen Behörden ferner auf, eine weitere Eskalation zu vermeiden und davon abzusehen, ihre Streitkräfte gegen die Ukraine einzusetzen. Darüber hinaus fordern wir alle Länder auf, Russland keine militärische oder andere Hilfe zu leisten, um seine Aggression in der Ukraine fortzusetzen. Wir werden in Bezug auf jede derartige Unterstützung wachsam sein.

Wir werden keine Mühen scheuen, um Präsident Putin und die Architekten und Unterstützer dieser Aggression, einschließlich des Lukaschenko-Regimes in Belarus, für ihre Handlungen zur Rechenschaft zu ziehen. Zu diesem Zweck werden wir weiterhin zusammen mit unseren Verbündeten und Partnern auf der ganzen Welt zusammenarbeiten.

Wir unterstreichen unsere Entschlossenheit, Russland schwerwiegende Konsequenzen aufzuerlegen, unter anderem durch die vollständige Umsetzung der von uns bereits verhängten wirtschaftlichen und finanziellen Maßnahmen. Wir werden weiterhin eng zusammenarbeiten, auch indem wir andere Regierungen dazu verpflichten, ähnliche restriktive Maßnahmen zu ergreifen, wie sie bereits von den G7-Mitgliedern verhängt wurden, und auf Umgehung, Umgehung und Nachfüllung zu verzichten, die darauf abzielen, die Auswirkungen unserer Sanktionen zu untergraben oder abzuschwächen. Wir beauftragen die zuständigen Minister in einer gezielten Initiative, die vollständige Umsetzung von Sanktionen zu überwachen und Reaktionen im Zusammenhang mit Ausweichmaßnahmen zu koordinieren, einschließlich in Bezug auf Goldtransaktionen durch die Zentralbank von Russland. Wir sind bereit, bei Bedarf zusätzliche Maßnahmen zu ergreifen, und handeln dabei weiterhin geschlossen. Wir loben die Partner, die sich uns bei diesen Bemühungen angeschlossen haben.

Russlands Angriff hat bereits die Sicherheit von Nuklearanlagen in der Ukraine gefährdet. Russische Militäraktivitäten schaffen extreme Risiken für die Bevölkerung und die Umwelt mit dem Potenzial für katastrophale Folgen. Russland muss seinen internationalen Verpflichtungen nachkommen und jede Aktivität unterlassen, die Nuklearstandorte gefährdet, und eine ungehinderte Kontrolle durch die ukrainischen Behörden sowie den uneingeschränkten Zugang und die Zusammenarbeit mit der Internationalen Atomenergiebehörde zulassen.

Wir warnen vor jeder Androhung des Einsatzes chemischer, biologischer und nuklearer Waffen oder verwandter Materialien. Wir erinnern an die Verpflichtungen Russlands im Rahmen der internationalen Verträge, die es unterzeichnet hat und die uns alle schützen. In diesem Zusammenhang verurteilen wir kategorisch die böswillige und völlig unbegründete Desinformationskampagne Russlands gegen die Ukraine, einen Staat, der die internationalen Nichtverbreitungsabkommen vollständig einhält. Wir bringen unsere Besorgnis über andere Länder und Akteure zum Ausdruck, die Russlands Desinformationskampagne verstärkt haben.

Wir sind entschlossen, das ukrainische Volk in seinem heldenhaften Widerstand gegen die ungerechtfertigte und rechtswidrige Aggression Russlands zu unterstützen. Wir werden unsere Unterstützung für die Ukraine und die Nachbarländer verstärken. Wir danken allen, die der Ukraine bereits humanitäre Hilfe leisten, und bitten andere, sich anzuschließen. Darüber hinaus werden wir in unseren Bemühungen zur Stärkung der demokratischen Widerstandsfähigkeit und Verteidigung zusammenarbeiten Menschenrechte in der Ukraine und den Nachbarländern.

Wir werden unsere Bemühungen fortsetzen, die Ukraine bei der Verteidigung ihrer Netze gegen Cybervorfälle zu unterstützen. In Vorbereitung auf jede böswillige russische Cyber-Reaktion auf die von uns ergriffenen Maßnahmen unternehmen wir Schritte, um die Widerstandsfähigkeit der Infrastruktur in unseren jeweiligen Ländern zu erhöhen, indem wir unsere koordinierte Cyber-Abwehr stärken und unser gemeinsames Bewusstsein für Cyber-Bedrohungen verbessern. Wir werden auch daran arbeiten, diejenigen Akteure zur Rechenschaft zu ziehen, die sich an destruktiven, störenden oder destabilisierenden Aktivitäten im Cyberspace beteiligen.

Wir loben ferner die Nachbarstaaten für ihre Solidarität und Menschlichkeit bei der Aufnahme ukrainischer Flüchtlinge und Drittstaatsangehöriger aus der Ukraine. Wir betonen die Notwendigkeit, die internationale Hilfe für die Nachbarländer der Ukraine weiter zu verstärken, und unterstreichen als konkreten Beitrag zu diesem Zweck unser Engagement für die Aufnahme, den Schutz und die Unterstützung von Flüchtlingen und Vertriebenen infolge des Konflikts. Wir sind daher alle bereit, sie in unseren Territorien willkommen zu heißen. Wir werden weitere Schritte unternehmen, um unsere Unterstützung auf die Ukraine und die Nachbarländer auszuweiten.

Wir sind besorgt über die eskalierende und verstärkte Repression gegen das russische Volk und die zunehmend feindselige Rhetorik der russischen Führung, auch gegenüber einfachen Bürgern. Wir bedauern den Versuch der russischen Führung, russischen Bürgern durch Zensur den Zugang zu unvoreingenommenen Informationen zu verwehren, und prangern ihre böswilligen Desinformationskampagnen an, die wir nicht unangetastet lassen werden. Wir bekunden unsere Unterstützung für jene russischen und belarussischen Bürger, die sich gegen den ungerechtfertigten Angriffskrieg gegen ihren nahen Nachbarn, die Ukraine, auflehnen. Die Welt sieht sie.

Die Menschen in Russland müssen wissen, dass wir keine Beschwerden gegen sie haben. Es sind Präsident Putin, seine Regierung und seine Unterstützer, einschließlich des Lukaschenko-Regimes in Weißrussland, die den Russen diesen Krieg und seine Folgen aufzwingen, und es ist ihre Entscheidung, die die Geschichte des russischen Volkes beschmutzt.

Wir unternehmen weitere Schritte, um unsere Abhängigkeit von russischer Energie zu verringern, und werden an diesem Ziel zusammenarbeiten. Gleichzeitig sorgen wir für eine sichere alternative und nachhaltige Versorgung und handeln solidarisch und eng abgestimmt bei möglichen Versorgungsunterbrechungen. Wir verpflichten uns, Länder, die bereit sind, ihre Abhängigkeit von russischen Gas-, Öl- und Kohleimporten auslaufen zu lassen, aktiv zu unterstützen. Wir rufen die Öl- und Gas produzierenden Länder auf, verantwortungsbewusst zu handeln und die Lieferungen an die internationalen Märkte zu steigern, wobei wir darauf hinweisen, dass der OPEC eine Schlüsselrolle zukommt. Wir werden mit ihnen und allen Partnern zusammenarbeiten, um eine stabile und nachhaltige globale Energieversorgung sicherzustellen. Diese Krise bestärkt uns in unserer Entschlossenheit, die Ziele des Pariser Abkommens und des Glasgower Klimapakts zu erreichen und den Anstieg der globalen Temperaturen auf 1.5 °C zu begrenzen, indem wir unsere Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen und unseren Übergang zu sauberer Energie beschleunigen.

Wir sind solidarisch mit unseren Partnern, die den steigenden Preis von Präsident Putins einseitiger Entscheidung, Krieg zu führen, zu tragen haben Europa. Seine Entscheidung gefährdet die globale wirtschaftliche Erholung, untergräbt die Widerstandsfähigkeit globaler Wertschöpfungsketten und wird schwerwiegende Auswirkungen auf die schwächsten Länder haben. Wir fordern die internationale Gemeinschaft auf, Maßnahmen zu ergreifen, indem sie die Verantwortung Russlands voll und ganz anerkennen und die am stärksten gefährdeten Länder mit Unterstützung internationaler und regionaler Institutionen schützen.

Noch unmittelbarer setzt der Krieg von Präsident Putin die globale Ernährungssicherheit unter erhöhten Druck. Wir erinnern daran, dass bei der Umsetzung unserer Sanktionen gegen Russland die Notwendigkeit berücksichtigt wird, Auswirkungen auf den weltweiten Agrarhandel zu vermeiden. Wir bleiben entschlossen, die Situation genau zu beobachten und alles Erforderliche zu tun, um die sich entwickelnde globale Ernährungssicherheitskrise zu verhindern und darauf zu reagieren. Wir werden alle Instrumente und Finanzierungsmechanismen kohärent nutzen, um die Ernährungssicherheit anzugehen und die Widerstandsfähigkeit des Agrarsektors im Einklang mit den Klima- und Umweltzielen zu stärken. Wir werden uns mit potenziellen Störungen der landwirtschaftlichen Produktion und des Handels befassen, insbesondere in gefährdeten Ländern. Wir verpflichten uns, eine nachhaltige Lebensmittelversorgung in der Ukraine zu gewährleisten und die fortgesetzten ukrainischen Produktionsbemühungen zu unterstützen.

Wir werden mit einschlägigen internationalen Institutionen, einschließlich des Welternährungsprogramms (WFP), zusammenarbeiten und unseren gemeinsamen Beitrag verstärken, parallel zu multilateralen Entwicklungsbanken und internationalen Finanzinstitutionen, um Länder mit akuter Ernährungsunsicherheit zu unterstützen. Wir fordern eine außerordentliche Sitzung des Rates der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation (FAO), um die Folgen der russischen Aggression gegen die Ukraine für die Welternährungssicherheit und die Landwirtschaft zu erörtern. Wir rufen alle Teilnehmer des Agrarmarkt-Informationssystems (AMIS) auf, weiterhin Informationen auszutauschen und Optionen zu prüfen, um die Preise unter Kontrolle zu halten, einschließlich der Bereitstellung von Lagerbeständen, insbesondere für das WFP. Wir werden Exportverbote und andere handelsbeschränkende Maßnahmen vermeiden, offene und transparente Märkte aufrechterhalten und andere auffordern, dies ebenfalls zu tun, im Einklang mit den Regeln der Welthandelsorganisation (WTO), einschließlich der WTO-Meldepflichten.

Internationale Organisationen und multilaterale Foren sollten ihre Aktivitäten mit Russland nicht mehr wie gewohnt durchführen. Wir werden eng mit unseren Partnern zusammenarbeiten, um auf der Grundlage gemeinsamer Interessen sowie der Regeln und Vorschriften der jeweiligen Institutionen angemessen zu handeln.

- Werbung -

Mehr vom Autor

- EXKLUSIVER INHALT -spot_img
- Werbung -
- Werbung -
- Werbung -spot_img
- Werbung -

Muss lesen

Neueste Artikel

- Werbung -