- 77 000 Prêts, des financements en monnaie locale et des investissements à plus long terme vont être débloqués
- 4 Millionen Euro de Financements ciblent les femmes
- Der Concours de la BEI zur Appui de Vital Finance Bénin trägt zur Kombination der «chaînon manquant» zwischen Mikrofinanzinstituten und Banken bei
- Premier Partenariat au Bénin auf dem Titel des Programms für Mikrofinanzierung von 50 Millionen Euro, das vom BEI für l'Afrique de l'Ouest vergeben wurde
Le tout premier prêt de la Banque européenne d'investissement (BEI) octroyé à Vital Finance Bénin, favorisera l'investissement of petites entreprises et permettra de soutenir des milliers d'emplois au Bénin. Le nouveau program de financement annoncé aujourd'hui ciblera particulièrement l'appui aux femmes dans le pays. Les femmes devraient représenter 70 % des bénéficiaires finaux.
Die Initiative der ersten Zusammenarbeit zwischen dem BEI und der internationalen Hauptbanque Publique in der Welt der Entspannung ist von 27 Mitgliedern der Europäischen Union und von Vital Finance Bénin, der Institution de Microfinance, dem dritten und dem großen Mikrofinanzinstitut -Finanzen dans ce pays d'Afrique de l'Ouest.
« Vital Finance Bénin umfasst die Prioritäten von Unternehmen, die notre pays en matière d'investissement et les schwierige Finanzmittel auxsources elles sont konfrontieren. La nouvelle coopération avec la Banque européenne d'investissement permettra à Vital Finance de Continuer à se développer et a aider les entreprises du pays à créer des emplois. Mit dem Ensemble de nos collaborateurs, nous espérons nous appuyer sur notre nouvelle relation avec la BEI pour améliorer l'accès aux financements au Bénin et aider les promoteurs de petites entreprises à renforcer leurs compétences professionnelles essentiales à leur réussite », a déclaré Mr Wakil ADJIBI, PDG de Vital Finance Benin.
«Il est essentiel de garantir que les entreprises peuvent se développer, créer des emplois. La Banque européenne d'investissement s'engage à soutenir les entreprises privées en Afrique et nous nous réjouissons d'avoir conclu notre première operation avec Vital Finance Bénin, eine Institution für Mikrofinanz der Spitzenklasse. Le premier engagement de la BEI au Bénin dans le cadre de notre mécanisme de microfinance pour l'Afrique de l'Ouest appuiera des milliers de prêts, engdrera des investissements en monnaie locale et aidera à remédier au chaînon manquant en matière d'investissement entre les banques et les institutes de microfinance en apportant des prêts de taille intermédiaire », eine Erklärung von Ambroise Fayolle, Vizepräsident der Banque Européenne d'Investissement.
«L'Union européenne s'engage à s'outenir les investissements du secteur privé, vecteurs de transformation, qui consolident le développement Durable au Bénin. Diese erste Zusammenarbeit zwischen der BEI, der Banque de l'UE und Vital Finance témoigne de l'engagement renforcé de l'équipe d'Europe (Team Europa) à faire en sorte que les partenaires africains puissent mieux relever les défis du développement Durable sur le continent. Améliorer l'accès au financement des petites entreprises offrira de nouvelles possibilités aux femmes entrepreneurs et aux jeunes dans tout le pays », a indiqué Sylvia Hartleif, cheffe de la délégation de l'Union européenne à Cotonou.
Atténuation de l'impact économique et social du COVID-19 au Bénin
Die neue Zusammenarbeit der BEI mit Vital Finance Bénin trägt dazu bei, den Zugang zur Finanzierung von Unternehmen mit den Auswirkungen von COVID-19 und den Erfolg von Mikrounternehmen zu verbessern.
Au Bénin et dans toute l'Afrique, les entreprises ont souffert de la fermeture des frontières, de la Beschränkung des Imports et de schwierigen Soudaines rencontrées par les marchés d'exportation.
Investitionen werden durch eine Finanzierung vor Ort ohne Änderungsrisiko finanziert
Le nouvel appui de la BEI à Vital Finance Benin sera octroyé entièrement en monnaie locale, soit un montant équivalent à 4 millions d'euros en francs CFA, et bénéficiera du soutien du program de la BEI dedié à l'investissement d'impact.
Zwischenlösung zwischen Mikrofinanzinstituten und Finanzinstituten
Ce nouveau partenariat permettra à Vital Finance Benin d'octroyer des prêts d'un montant supérieur à ceux généralement mis à disposition par les institutes de microfinance and inférieur à ceux of banques locales. Il fera office de solution intermédiaire en matière d'investissement, la mésofinance, un «chaînon manquant» qui freine l'expansion des petites entreprises.
Partage d'expérience financière et renforcement des compétences professionnelles grâce à une Assistance technique
Die neue Anwendung der BEI in der Mikrofinanz in Benin, die eine Assistance-Technik für Teilager mit Vital Finance Benin unterstützt, ist die besten praktischen Lösungen für Afrika und die Erfassung von Risiken und menschlichen Ressourcen. Les Entrepreneurs du Bénin profiteront de formations spécifiques visant à améliorer leurs compétences professionnelles et leur planification financière.
Consolidation de l'appui de la BEI aux investissements du secteur privé en Afrique
L'année dernière, la BEI a fourni plus de 1,8 Milliarde d'EUR for sutenir les investissements du secteur private en Afrique, ce qui représente 60 % of son engagement global sur le continent.
Cette somme comprenait notamment un nouveau soutien de 500 millions d'euros destiné a aider les jeunes pousses africaines à se lancer dans les domaines du numérique, de l'agroalimentaire, de l'inclusion financière et des services de santé.
Les nouveaux partenariats établis par la BEI avec des entreprises, des banques et des organismes de microcrédit africains permettent d'offrir des financements spécialisés aux petits yieldants agricoles, de supprimer les coûts associés aux financements en monnaie locale qui freinent les investissements et d'aider les Unternehmen privées à investir dans l'adaptation aux effets des changements climatiques.
De nouveaux programmes de financement du secteur privé ont fait l'objet d'accords avec des banques et des partenaires du microcrédit locaux de premier plan. Ces programmes comprennent des dispositifs specifiques destinés à réduire les inégalités entre les femmes et les hommes, à fournir des financements à long terme en monnaie locale et à offrir des produits financiers sur mesure pour le secteur de l'agroalimentaire.
Lebenswichtige Finanzen ist ein Strukturführer in Bénin, exerçant dans le domaine de la microfinance. Elle est une institution de financement direct des micro, petites et moyennes entreprises.
Erstellt 1998, elle s'est constituée en 20 ans un réseau for d'une vingtaine de point de services, opérant sur l'ensemble du territoire national.
Diese Initiative von Monsieur Wakil Adjibi, Promoter und Administrateur Directeur Général ist Partei einer Schule, die eine Chance für den Markt und die Sekte darstellt. Les besoins qui s'en exprimaient étaient en effet, loin d'être couverts par les structures qui opéraient déjà sur la place.
