10.6 C
Brüssel
SONNTAG April 28, 2024
EMRKIrische Bischöfe kritisieren britische „Amnestie“ wegen Unruhen - Vatican News

Irische Bischöfe kritisieren britische „Amnestie“ wegen Unruhen – Vatican News

HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Die in den Artikeln wiedergegebenen Informationen und Meinungen sind die derjenigen, die sie angeben, und es liegt in ihrer eigenen Verantwortung. Veröffentlichung in The European Times bedeutet nicht automatisch Zustimmung zu einer Meinung, sondern das Recht, sie zu äußern.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS ÜBERSETZUNGEN: Alle Artikel auf dieser Website werden in englischer Sprache veröffentlicht. Die übersetzten Versionen werden durch einen automatisierten Prozess erstellt, der als neuronale Übersetzungen bekannt ist. Im Zweifel immer auf den Originalartikel verweisen. Danke für dein Verständnis.

Von Lisa Zengarini

Irische Bischöfe haben sich der Kritik an den Plänen der britischen Regierung angeschlossen, eine Verjährungsfrist für mutmaßliche Verbrechen einzuführen, die während der Unruhen begangen wurden, die die Verfolgung von Tötungen sowohl durch britische Soldaten als auch durch Mitglieder militanter Gruppen beenden würde. Der Vorschlag wurde letzte Woche angekündigt und beinhaltet auch ein Ende aller Nachlassuntersuchungen und Zivilklagen im Zusammenhang mit dem dreißigjährigen Konflikt, unter Umgehung der von allen Parteien im Jahr 2014 unterzeichneten Stormont-Haus-Vereinbarung, mit der versucht wurde, das nordirische Erbe auf kooperative Weise zu bewältigen alle Opfer einbeziehen.

„Einen Schlussstrich unter die Probleme ziehen“

Der britische Premierminister Boris Johnson sagte, der vorgeschlagene Plan würde es Nordirland ermöglichen, „eine Grenze unter den Unruhen zu ziehen“, die offiziell mit dem sogenannten Karfreitags-Friedensabkommen vom 10. April 1998 endete. Mehrere Opfergruppen, Nordirlands fünf große politische Parteien und die irische Regierung sowie die katholischen Bischöfe Irlands lehnen den Legacy-Vorschlag entschieden ab. 

Es kann keine Linie gezogen werden, um die Schmerzen zu lindern 

In einer Aussage Erzbischof Eamon Martin von Armagh, der letzte Woche veröffentlicht wurde, stellte fest, dass der Plan "von vielen Opfern als Vertrauensbruch angesehen wird, der ihnen und ihren Lieben Gerechtigkeit verweigert". „Es ist beunruhigend, dass sich Opfer und Überlebende, die den höchsten Preis für den fragilen Frieden bezahlt haben, den wir heute alle genießen, erneut ausgegrenzt und vernachlässigt fühlen“, sagte der katholische Primas von Irland und drückte seine Enttäuschung über die Äußerungen Johnsons im Repräsentantenhaus aus von Commons. „Der Umgang mit dem Erbe unserer gemeinsamen Vergangenheit ist ein komplexes Unterfangen, das uns alle angeht. Es gibt keine "Schnelllösung", wies er darauf hin. „Es kann keine ‚Grenze' gezogen werden, um die tiefen Verletzungen zu lindern, die nach Jahren der Gewalt, des Todes und der lebensverändernden Verletzungen noch immer da sind“.

Eine authentische Versöhnung für einen gerechten und stabilen Frieden erreichen

Erzbischof Martin erinnerte auch daran, dass die katholischen Bischöfe in Nordirland bereits im April 2020 ihre starken Vorbehalte gegenüber dem Ansatz der britischen Regierung in dieser Frage und ihre Unterstützung für die weitere Verfolgung einer angemessenen Straf-, Rechts- und Ziviljustiz für alle Opfer zum Ausdruck gebracht hatten. Ihr Aussage betonte die Notwendigkeit, „die Opfer als den zentralen Punkt einer Reaktion auf den Umgang mit dem Erbe der Vergangenheit und den gleichen Zugang zur Justiz für alle zu priorisieren; der schmerzlichen Vergangenheit zu begegnen und eine authentische Versöhnung für einen gerechten und stabilen Frieden zu erreichen“, in der Region.

Die Notwendigkeit, die Opfer zu priorisieren

Diese Argumente wurden am Sonntag von Bischof Donal McKeown von Derry wiederholt: „Ein System, das die Gefühle der Täter über die Not der Opfer zu stellen scheint, wird garantiert nur den Schmerz verewigen und keinen Schlussstrich darunter ziehen“, bemerkte der Prälat in seinem Sonntagspredigt.

Wenig Verurteilungen

In den letzten sechs Jahren gab es nur neun Anklagen wegen Straftaten im Zusammenhang mit den Unruhen, und derzeit stehen etwa 36 Ermittlungen an, von denen viele im Zusammenhang mit Tötungen durch Armee und Polizei stehen. Hinzu kommen mehr als 1,000 zivilrechtliche Ansprüche gegen das Verteidigungsministerium und andere staatliche Stellen. Im Mai dieses Jahres wurden zwei Veteranen der britischen Armee, die des Mordes an einem IRA-Kommandeur 1972 beschuldigt wurden, freigesprochen, nachdem ihr Prozess in Nordirland wegen der Unzulässigkeit von Beweisen der Staatsanwaltschaft gescheitert war. Nach Angaben der britischen Regierung spiegelt das vorgeschlagene Verbot der Verfolgung von Straftaten aus der Zeit der Unruhen die schwindenden Chancen einer Verurteilung der Täter wider und wird Nordirland helfen, sich in Richtung Versöhnung zu bewegen.

- Werbung -

Mehr vom Autor

- EXKLUSIVER INHALT -spot_img
- Werbung -
- Werbung -
- Werbung -spot_img
- Werbung -

Muss lesen

Neueste Artikel

- Werbung -