15.5 C
Brüssel
Dienstag, Mai 14, 2024
ArbeitsumfeldFirst Person: Die tragische Geschichte einer Quecksilbervergiftung in Japan erzählen

First Person: Die tragische Geschichte einer Quecksilbervergiftung in Japan erzählen

HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Die in den Artikeln wiedergegebenen Informationen und Meinungen sind die derjenigen, die sie angeben, und es liegt in ihrer eigenen Verantwortung. Veröffentlichung in The European Times bedeutet nicht automatisch Zustimmung zu einer Meinung, sondern das Recht, sie zu äußern.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS ÜBERSETZUNGEN: Alle Artikel auf dieser Website werden in englischer Sprache veröffentlicht. Die übersetzten Versionen werden durch einen automatisierten Prozess erstellt, der als neuronale Übersetzungen bekannt ist. Im Zweifel immer auf den Originalartikel verweisen. Danke für dein Verständnis.

Als Geschichtenerzähler im Städtischen Museum der Minamata-Krankheit trägt Herr Ogata dazu bei, die Erinnerung an einen der schwerwiegendsten japanischen Verschmutzungsvorfälle des XNUMX. Jahrhunderts wach zu halten.

Der Vorfall wurde durch die Freisetzung giftiger Chemikalien aus einer Industrieanlage verursacht, die sich in Schalentieren und Fischen ansammelten und dann von der lokalen Bevölkerung gegessen wurden.

Mehr als 2,000 Menschen wurden als Opfer anerkannt, von denen viele, darunter Herr Ogata, um Anerkennung und Entschädigung kämpfen mussten: Rund 20 Mitglieder seiner Familie waren von der Krankheit betroffen, die Muskelschwäche, Verlust des peripheren Sehvermögens und verursacht Hör- und Sprachbehinderung.

Städtisches Museum der Minimata-Krankheit

Masima Ogata, eine Geschichtenerzählerin im Minimata Disease Municipal Museum in Japan, die mit der Krankheit lebt.

„Die Minamata-Krankheit fügte meiner Familie erstmals im September 1957 Schaden zu. Als ich fast zwei Jahre alt war, bekam mein Großvater Fukumatsu Ogata plötzlich eine unerklärliche Krankheit, die sich von Tag zu Tag verschlimmerte, mit Krämpfen und Sabbern, Schwierigkeiten beim Gehen, Sprachproblemen und anderem Symptome.

Die Minamata-Krankheit ist eine neurologische Erkrankung, die durch eine schwere Quecksilbervergiftung verursacht wird.
Städtisches Museum der Minimata-Krankheit

Die Minamata-Krankheit ist eine neurologische Erkrankung, die durch eine schwere Quecksilbervergiftung verursacht wird.

Zwei Monate später verstarb er in der Isolations- und Infektionsstation des Krankenhauses der Stadt Minamata. Das war die erste Tragödie, die durch die Minamata-Krankheit in der Familie Ogata verursacht wurde. Uns wurde jedoch nie gesagt, was die Krankheit verursacht hat. Meine Schwester Hitomi, die eine Woche vor der Krankheit ihres Großvaters geboren wurde, wurde mit einer Behinderung geboren, wiederum ohne Erklärung, dann begannen andere Mitglieder der Familie Ogata nacheinander zu erkranken.

Als ich erwachsen wurde, bemerkte ich, dass ich sehr wenig Gefühl in meinen Gliedern hatte. Ich arbeite als Schreiner und habe mir in jungen Jahren beim Messerschärfen oft am Wetzstein in den Finger geschnitten, weil mein Finger hängen blieb.

Wir kamen zu dem Schluss, dass es durch eine Methylquecksilbervergiftung verursacht wurde, aber wir konnten nicht wirklich öffentlich machen, dass wir Opfer waren, weil die Leute dachten, dass die Minamata-Krankheit ansteckend sei.

Gerüchte verbreiteten sich jedoch und die Leute würden sagen, dass niemand ein Mitglied der Ogata-Familie heiraten sollte. Ich habe im Alter von 20 Jahren geheiratet, aber am Tag unserer Verlobung hatte meine Frau einen Anruf. Die Person nannte mich und sagte zu ihr: „Der Mann, den Sie zu heiraten versuchen, ist ein Opfer der Minamata-Krankheit. Die ganze Familie wird vernichtet. Darf man als Braut an so einen Ort gehen?“

Als ich jünger war, habe ich meine Krankheit vor anderen versteckt. Ich würde das Thema wechseln, wenn es auftauchte, und sagen, dass es nichts mit mir zu tun hatte. Es war meine Tochter, die mir gesagt hat, dass ich ehrlich leben muss. Ihre Worte blieben in meiner Brust stecken und ich beschloss, mich im Alter von 38 Jahren nicht mehr zu verstecken.

10 Jahre lang wurde mein Antrag, offiziell als Opfer der Minamata-Krankheit erklärt zu werden, abgelehnt, bis am 15. März 2007 die Gouverneurin der Präfektur Kumamoto erklärte, dass sie mich als Patientin der Minamata-Krankheit anerkennen würde.

Nach Erhalt der Zertifizierung habe ich mich gefragt, wie ich in Zukunft leben werde, dann habe ich mich entschieden, Geschichtenerzählerin zu werden, um Menschen auf der ganzen Welt von der Krankheit zu erzählen.

Minamata, das so viel gelitten hat, hat die nach der Stadt benannte UN-Konvention angenommen, die vielen Menschen auf der ganzen Welt das Leben retten wird. Die Menschen in Minamata litten sehr unter der Krankheit und wurden auseinander gerissen, aber daraus haben wir eine wunderbare Kraft in Form der Minamata-Konvention gewonnen.

Die Minamata-Krankheit ist keineswegs vorbei, aber indem ich Menschen auf der ganzen Welt zeige, was Opfer tun und erreichen können, denke ich, dass die Welt Mut fassen kann.“

Masima Ogata, eine Geschichtenerzählerin im Minimata Disease Municipal Museum in Japan, die mit der Krankheit lebt. Städtisches Museum der Minimata-Krankheit

Masima Ogata, eine Geschichtenerzählerin im Minimata Disease Municipal Museum in Japan, die mit der Krankheit lebt.

Minamata-Übereinkommen

  • Die Minamata-Konvention über Quecksilber ist ein globales Abkommen zum Schutz der menschlichen Gesundheit und der Umwelt vor den schädlichen Wirkungen von Quecksilber.
  • Das Übereinkommen umfasst ein Verbot neuer Quecksilberminen, die schrittweise Schließung bestehender Minen, die schrittweise Einstellung und Einstellung der Verwendung von Quecksilber in einer Reihe von Produkten und Prozessen, Kontrollmaßnahmen für Emissionen in die Luft und Freisetzungen in Land und Wasser , und die Regulierung des informellen Sektors des handwerklichen Goldbergbaus und des Kleinbergbaus.
  • Das Übereinkommen befasst sich auch mit der Zwischenlagerung von Quecksilber und seiner Entsorgung, wenn es zu Abfall wird, mit Quecksilber kontaminierten Standorten sowie mit Gesundheitsfragen.
- Werbung -

Mehr vom Autor

- EXKLUSIVER INHALT -spot_img
- Werbung -
- Werbung -
- Werbung -spot_img
- Werbung -

Muss lesen

Neueste Artikel

- Werbung -