19.7 C
Brüssel
Donnerstag, Mai 2, 2024
EuropaIch-Perspektive: Zeuge des Schmerzes zerrissener Flüchtlinge aus der Ukraine

Ich-Perspektive: Zeuge des Schmerzes zerrissener Flüchtlinge aus der Ukraine

HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Die in den Artikeln wiedergegebenen Informationen und Meinungen sind die derjenigen, die sie angeben, und es liegt in ihrer eigenen Verantwortung. Veröffentlichung in The European Times bedeutet nicht automatisch Zustimmung zu einer Meinung, sondern das Recht, sie zu äußern.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS ÜBERSETZUNGEN: Alle Artikel auf dieser Website werden in englischer Sprache veröffentlicht. Die übersetzten Versionen werden durch einen automatisierten Prozess erstellt, der als neuronale Übersetzungen bekannt ist. Im Zweifel immer auf den Originalartikel verweisen. Danke für dein Verständnis.

Die UN hat zehntausenden ukrainischen Flüchtlingen geholfen, nach Polen und in andere Nachbarländer zu gelangen. Chris Melzer, Sprecher des UN-Flüchtlingshilfswerks (UNHCR) in Deutschland, sagte gegenüber UN News, er habe viele traumatische Szenen miterlebt, in denen Familien durch die Krise auseinandergerissen wurden.
„Seit Beginn dieses Konflikts habe ich viele schwierige Dinge miterlebt. Ich habe Zehntausende von Flüchtlingen gesehen und etwa 90 Prozent davon waren Frauen und Kinder. Ihre Geschichten sind sehr ähnlich, wie sie von den Geräuschen von Bomben und Granaten geweckt wurden, einige Habseligkeiten wie ihre Pässe, vielleicht ein bisschen Geld oder ein Plüschtier für die Kinder schnappten.

Eine von ihnen, ein kleines Mädchen namens Paulina, hatte einen kleinen Fuchs. Sie umarmte das Spielzeug, als wäre es das Kostbarste auf der Welt.

Zu Spitzenzeiten überquerten täglich rund 140,000 Menschen Polen. Die Zahl ist gesunken, aber es gibt immer noch so viele Schutzsuchende in Polen. 

Wir sind an den Grenzen zur Ukraine präsent, wo wir die Situation beobachten und den dort tätigen Behörden und NGOs helfen. Wir sprechen mit Grenzschutzbeamten. Wir sprechen mit Freiwilligen, mit NGOs, mit der Regierung. Und in erster Linie hören wir den Flüchtlingen zu. 

Oft mussten sie vor allem in den ersten zehn Tagen tagelang an der Grenze warten, viele von ihnen saßen bei eisigen Temperaturen um minus fünf Grad Celsius in ungeheizten Autos.

Viele andere kamen mit Bus oder Bahn an und mussten dann mehrere Kilometer bis zur Grenze laufen. Ich sah Familien an der Grenze ankommen, und dann umarmte der Vater seine Frau, umarmte seine Kinder und ging dann zurück nach Kiew oder woher er auch immer kam. Das waren herzzerreißende Szenen.

© UNHCR/Chris Melzer

Flüchtlinge aus der Ukraine reisen am Grenzübergang Medyka nach Polen ein.

„Ich vermisse meinen Papa“

Als ich mit den Flüchtlingen sprach, war die häufigste Frage, die ich von den Müttern hörte, „wann können wir nach Hause gehen“. Und die Kinder würden sagen: „Ich vermisse meinen Papa so sehr“. Das war sehr schwer zu hören.

Sobald die Flüchtlinge die Grenze überquert haben, gehen sie zu einem der Aufnahmezentren an den Grenzübergängen, wo sie etwas zu essen, ein Bett und meistens einen Internetanschluss finden, um mit ihren Lieben in Kontakt zu treten. Die Zentren befinden sich meist in Schulen oder Sporthallen, aber immerhin ist es warm. 

Von dort aus versuchen sie, etwas zu finden, wo sie für ein paar Wochen bleiben können. Die meisten bleiben in Polen, andere ziehen in andere Länder wie Deutschland.

Es ist wichtig, dass andere Länder die Last teilen, anstatt Polen und anderen Ländern in der Nähe der Ukraine wie Rumänien, Moldawien und der Slowakei die Bewältigung zu überlassen: Dies ist eine europäische und internationale Krise. Die gute Nachricht ist, dass andere Länder der Europäischen Union bereit sind zu helfen.

First Person: Witnessing the pain of Ukraine refugees wrenched apart
Chris Melzer/Chris Wolf

Chris Melzer, hochrangiger UNCHR-Sprecher

Chris Melzer, hochrangiger UNCHR-Sprecher, von Chris Melzer/Chris Wolf

Wie man ukrainischen Flüchtlingen hilft

Ich bin beeindruckt von der Solidarität von Freiwilligen und lokalen Organisationen, die Essen, Transport und Unterkunft bereitstellen.
Ich möchte jedoch bitten, dass sich Einzelpersonen an eine NGO oder noch besser an die Behörden in ihrem Land wenden, wenn sie etwas tun möchten, da ihre Hilfe viel koordinierter und effizienter sein wird.

Wir arbeiten beispielsweise mit dem Roten Kreuz in Polen und der Ukraine sowie mit anderen NGOs zusammen, die großartige Arbeit leisten. Ohne sie könnten wir unsere Arbeit nicht machen.

Die schnellste und effizienteste Art zu helfen ist, Geld zu spenden. Die Menschen können auch Flüchtlingen ihre Türen öffnen. Dies zu tun, wäre eine der wichtigsten Erfahrungen in Ihrem Leben.

Mehr als zwei Millionen ukrainische Flüchtlinge in etwa zwei Wochen. ist beispiellos. Es ist eine riesige Herausforderung, aber die Solidarität in so vielen Ländern war enorm, also bin ich zuversichtlich, dass wir sie meistern werden.

Erinnerung an dunkle Zeiten in Europa

Als ich diese Menschen sah, erinnerte ich mich an meine Mutter. Sie war 1945 neun Jahre alt, als sie vor dem Zweiten Weltkrieg fliehen musste. Sie ist jetzt 86 und sitzt seit zwei Wochen sechzehn, achtzehn Stunden am Tag vor dem Fernseher, absolut geschockt, ihre Kindheit hier plötzlich wieder in Full-HD und Farbe zu sehen.

Sie hat den ganzen Tag geweint und sie fragt mich, wann wird es aufhören, wie kann es aufhören. Und ich habe keine Ahnung. Darauf habe ich keine Antwort.“

Spenden von Kleidung, Schuhen, Spielzeug und anderen grundlegenden Gegenständen, die von polnischen Bürgern für Flüchtlinge bereitgestellt werden, die aus der Ukraine am Grenzübergang Medyka ankommen. © UNHCR/Chris Melzer

Spenden von Kleidung, Schuhen, Spielzeug und anderen grundlegenden Gegenständen, die von polnischen Bürgern für Flüchtlinge bereitgestellt werden, die aus der Ukraine am Grenzübergang Medyka ankommen.

- Werbung -

Mehr vom Autor

- EXKLUSIVER INHALT -spot_img
- Werbung -
- Werbung -
- Werbung -spot_img
- Werbung -

Muss lesen

Neueste Artikel

- Werbung -