Der von den USA geführte Entwurf, über den erst nach Wochen abgestimmt wurde, forderte einen „sofortigen und dauerhaften Waffenstillstand zum Schutz der Zivilbevölkerung auf allen Seiten“, die Bereitstellung „wesentlicher“ Hilfsgüter und die Unterstützung laufender Gespräche zwischen Israel und Hamas-Kämpfern die Feindseligkeiten nachhaltig beenden, mit der Freilassung von Geiseln verbunden.
10:36 AM – Das Treffen wurde vertagt und es gibt Spekulationen darüber, dass die Botschafter heute Nachmittag in einer Sondersitzung in die Kammer in New York zurückkehren könnten, um über den neuen Entwurf zu diskutieren, den sowohl Russland als auch China unterstützt haben.
Hier sind die Höhepunkte der intensiven diplomatischen Aktion dieses Morgens.
HIGHLIGHTS
- Ein von den USA vorgeschlagener Entwurf zur Beendigung des Krieges in Gaza wurde von den ständigen Ratsmitgliedern China und Russland mit 11 zu drei Gegenstimmen abgelehnt (Algerien, China, Russland) und eine Enthaltung (Guyana)
- Mehrere Botschafter brachten ihre Unterstützung zum Ausdruck ein neuer Entwurf, vorgeschlagen von der „E-10“-Gruppe aus 10 nichtständigen Ratsmitgliedern, die einen sofortigen Waffenstillstand fordert
- Der abgelehnte Entwurf hätte einen sofortigen und dauerhaften Waffenstillstand in Gaza zwingend erforderlich gemacht, mit der „dringenden Notwendigkeit, den Fluss humanitärer Hilfe“ auf alle Zivilisten auszuweiten und „alle Hindernisse“ für die Bereitstellung von Hilfe zu beseitigen
- Die Ratsmitglieder waren sich über Elemente des Entwurfs nicht einig, und einige hoben eklatante Ausschlüsse hervor, obwohl sie während der Verhandlungen gegenüber den USA mehrfach Bedenken geäußert hatten
- Botschafter weitgehend unterstützt schnelles Handeln, um Lebensmittel und lebensrettende Hilfe in großem Umfang bereitzustellen nach Gaza, wo a Von den Vereinten Nationen unterstützter Bericht Am Montag wurde Alarm geschlagen Hungersnot während Israel weiterhin Lieferungen in die belagerte Enklave blockiert und verlangsamt
- Einige Ratsmitglieder rief dazu auf, die Zwei-Staaten-Lösung weiterzuverfolgen zum anhaltenden Konflikt
- Der israelische Botschafter wurde als Redner eingeladen und bezeichnete das Scheitern des Entwurfs, die Hamas zu verabschieden und zu verurteilen, als „einen Makel, den man nie vergessen wird“.
- Für Zusammenfassungen dieses und anderer UN-Treffen besuchen Sie unsere Kollegen unter UN Meetings Coverage in Englisch und Französisch
Arabische Gruppe verurteilt anhaltenden „Völkermord“ in Gaza
Vertreter der Arabischen Gruppe von Nationen bei den Vereinten Nationen begaben sich zur Medienüberwachung vor dem UN-Sicherheitsrat Sicherheitsrat nach der Abstimmung und sagten, dass sie die Worte des algerischen Botschafters vorhin im Plenarsaal unterstützten.
Riyad Mansour, Ständiger Beobachter Palästinas, sagte, die Gruppe sei sich einig und verurteile „diesen Völkermord am palästinensischen Volk im Gazastreifen“ auf das Schärfste. Sehen Sie sich die vollständigen Kommentare unten an:
10:20 AM
Israel lässt Hilfe nach Gaza, doch der Rat verurteilt die Hamas nicht, sagt der Botschafter
Botschafter Gilad Erdan, Ständiger Vertreter Israels bei den Vereinten Nationen, spricht auf der Sitzung des Sicherheitsrats über die Lage im Nahen Osten, einschließlich der Palästinenserfrage.
Israelischer Botschafter Gilad Erdan sagte, der Entwurf wäre das erste Mal gewesen, dass ein UN-Gremium den Angriff der Hamas auf sein Land verurteilt hätte, aber seine Nichtannahme sei „ein Makel, der nie vergessen wird“.
Da die Hamas weiß, dass sie militärisch nicht gewinnen kann, nutze sie die Bewohner des Gazastreifens als menschliche Schutzschilde, um die Zahl der Opfer unter der Zivilbevölkerung zu maximieren. Daher werde der Rat Druck auf Israel ausüben, seine Militäroperation zu beenden, und falsche Statistiken und Zahlen herausgeben, sagte er.
„Jeder zivile Tod in Gaza ist tragisch, aber der einzige Schuldige ist die Hamas“, sagte er.
Ebenso sei die „verleumderische Hungersnot“ in Gaza nur „Hamas-Propaganda“, behauptete er und betonte, dass nach Angaben seiner Regierung 341,000 Tonnen humanitäre Hilfe in Hunderten von Lastwagen in die Enklave gelangt seien.
Der einzige Weg, einen Waffenstillstand zu erreichen, bestehe darin, alle Hamas-Bataillone zu zerstören, und „der Weg zu einem Waffenstillstand führt über Rafah“, sagte er.
Der Krieg möge zwar in Gaza stattfinden, er gehe aber noch weiter als ein Kampf gegen die Hamas und der Iran sei weiterhin entschlossen, Israel von der Landkarte zu tilgen, fügte er hinzu.
10:00 AM
Ohne einen sofortigen Waffenstillstand kann die Katastrophe nicht enden: Guyana
Botschafterin Carolyn Rodrigues-Birkett, Ständige Vertreterin Guyanas bei den Vereinten Nationen, spricht auf der Sitzung des Sicherheitsrats über die Lage im Nahen Osten, einschließlich der Palästinenserfrage.
Guyana enthielt sich der Stimme, weil die Resolution keinen sofortigen Waffenstillstand forderte, sagten sie Botschafterin Carolyn Rodrigues-Birkett.
Angesichts der erschreckenden Zahl an Todesopfern, Verletzten und der Zerstörung im Gazastreifen „kann diese von Menschen verursachte Katastrophe nicht ohne einen sofortigen Waffenstillstand gestoppt werden, und es liegt in der Verantwortung dieses Rates, einen solchen unmissverständlich zu fordern, auch wenn er die Bemühungen Katars, Ägyptens und der Vereinigten Staaten anerkennt.“ .“
Sie sagte, ein Waffenstillstand dürfe nicht mit Geiselnahmen verbunden sein. „Die Palästinenser sollten nicht selbst als Geiseln für die Verbrechen anderer gehalten werden.“
09:49 AM
Der Rat hat sich wegen eines klaren und sofortigen Waffenstillstands „gezögert“: China
Chinas Botschafter Zhang Jun sagte, dass die dringendste Maßnahme, die der Rat ergreifen sollte, die Forderung nach einem sofortigen und bedingungslosen Waffenstillstand sei, im Einklang mit den Wünschen der UN-Generalversammlung und des UN-Generalsekretärs.
Botschafter Zhang Jun, Ständiger Vertreter Chinas, spricht auf der Sitzung des Sicherheitsrats über die Lage im Nahen Osten, einschließlich der Palästinenserfrage.
Er sagte, der Rat habe in dieser Hinsicht zu viel Zeit verschwendet.
Im Hinblick auf die Sicherung der UN-Charta und die „Würde“ des Rates sowie die Sichtweise der arabischen Staaten stimmten China daher gegen den US-Entwurf.
Er verwies auf den neuen Resolutionsentwurf der zehn gewählten Ratsmitglieder, der derzeit im Umlauf ist: „Dieser Entwurf ist in der Frage eines Waffenstillstands klar, steht im Einklang mit der richtigen Richtung der Maßnahmen des Rates und ist von großer Relevanz.“ China unterstützt diesen Entwurf.“
Er sagte, die Kritik Großbritanniens und der USA an Chinas Veto sei heuchlerisch, und wenn es ihnen mit einem Waffenstillstand ernst sei, sollten sie den neuen Entwurf unterstützen.
09:45 AM
Frankreich wird einen neuen Initiativenentwurf vorschlagen
Französischer Botschafter Nicholas de Rivière sagte, der Sicherheitsrat müsse weiterhin handeln, da sich die katastrophale Lage in Gaza täglich verschlimmere. Nachdem er für den Entwurf gestimmt hatte, forderte er die umfassende Achtung des Völkerrechts und die Öffnung von Grenzübergängen in den Gazastreifen für Hilfslieferungen.
Frankreich lehnt einen israelischen Einmarsch in Rafah weiterhin ab und betont die dringende Notwendigkeit, der Enklave reichlich und dringend benötigte Hilfe zu liefern. Er betonte die Bedeutung der Verwirklichung einer Zwei-Staaten-Lösung für den Konflikt und sagte, Frankreich werde dem Rat diesbezüglich eine Initiative vorschlagen.
09:40 AM
Eine US-Resolution hätte grünes Licht für „anhaltendes Blutvergießen“ gegeben: Algerien
Algeriens Botschafter Amar Bendjama sagte, wenn der Rat seine Resolution Ende Februar verabschiedet hätte, hätten Tausende unschuldiger Leben gerettet werden können.
Algeriens Botschafter Amar Benjama spricht auf der Sitzung des Sicherheitsrats über die Lage im Nahen Osten, einschließlich der Palästinenserfrage.
Er sagte, seit die USA ihren Entwurf vor über einem Monat verbreitet hätten, habe Algerien angemessene Änderungen vorgeschlagen, um einen „ausgewogeneren und akzeptableren Text“ zu erreichen. Er räumte ein, dass einige ihrer Vorschläge aufgenommen worden seien, aber „Kernanliegen blieben unberücksichtigt“.
Algerien hat die Dringlichkeit eines sofortigen Waffenstillstands betont, um weitere Verluste an Menschenleben zu verhindern, aber bedauerlicherweise blieb der Entwurf ungenügend und sein Land hatte daher dagegen gestimmt.
Das immense Leid, das das palästinensische Volk fünf Monate lang ertragen musste, hat zum tragischen Verlust von mehr als 32,000 Menschen in Gaza geführt. Mehr als 74,000 wurden verletzt, 12,000 erlitten bleibende Behinderungen.
Diese Zahlen repräsentieren Leben, Träume und „Hoffnungen, die zerstört wurden“, sagte er und betonte, dass der US-Text die Verantwortung Israels für ihren Tod nicht erwähnte.
Die arabische und islamische Welt brauche die Anerkennung, dass Israel zur Verantwortung gezogen werde, sagte er.
Die Betonung von „Maßnahmen“ zur Verringerung des Schadens für die Zivilbevölkerung und die Rede von „Operationen“ implizieren eine Lizenz zum fortgesetzten Blutvergießen für Israel. Die Operation in Rafah hätte verheerende Folgen, wenn sie durchgeführt würde, fügte er hinzu.
9:30 AM
Großbritannien werde „alles tun, was wir können“, um Hilfe nach Gaza zu bringen
Botschafterin des Vereinigten Königreichs Barbara Woodward sagte, ihre Delegation habe mit „Ja“ gestimmt, da die Palästinenser mit einer verheerenden Krise konfrontiert seien, die sofortige Hilfe benötige. Daher äußerte sie ihre Enttäuschung darüber, dass China und Russland gegen den Entwurf ein Veto eingelegt hatten, insbesondere da der Entwurf das erste Mal gewesen wäre, dass sich der Rat gegen die Hamas ausgesprochen hätte.
In der Zwischenzeit werde Großbritannien „alles tun, was wir können“, um dringend benötigte Hilfe auf dem Land-, See- und Luftweg nach Gaza zu bringen, sagte sie.
09:26 AM
Alternative Resolution unterstützt keine diplomatischen Gespräche: USA
Botschafterin Linda Thomas-Greenfield spricht auf der Sitzung des Sicherheitsrats über die Lage im Nahen Osten, einschließlich der Palästinenserfrage.
Russland habe mit seinem Veto gegen die Resolution die Politik über den Fortschritt gestellt und Steine geworfen, obwohl es im Glashaus lebe, sagte der US-Botschafter.
Sie sagte, Russland und China würden nichts Sinnvolles tun, um den Frieden voranzutreiben.
Sie sagte, der neue Text unterstütze die sensible Diplomatie in der Region nicht und könne der Hamas einen Vorwand liefern, von dem auf dem Tisch liegenden Abkommen abzuweichen. Sie sagte, die USA würden sich in den laufenden Gesprächen weiterhin gemeinsam mit Katar und Ägypten für den Frieden einsetzen.
09:22 AM
Russland und China lehnen US-Resolution ab
Die Stimmen sind da, und es gab drei Gegenstimmen, darunter Russland und China, das heißt Der US-Entwurf wurde abgelehnt. Es gab 11 Ja-Stimmen.
09:13 AM
Vor der Abstimmung Der russische Botschafter Wassili Nebenzia sagte, die USA hätten immer wieder eine Vereinbarung zur Beendigung der Kämpfe versprochen.
Jetzt haben die USA endlich die Notwendigkeit eines Waffenstillstands erkannt, nachdem bereits mehr als 30,000 Gaza-Bewohner gestorben sind.
Er sagte, die USA versuchten, dem Rat „ein Produkt zu verkaufen“, indem sie in ihrer Resolution das Wort „Imperativ“ verwendeten.
„Das ist nicht genug“ und der Rat müsse „einen Waffenstillstand fordern“, erklärte er.
Er sagte, der Text enthalte keinen Aufruf zu einem Waffenstillstand und warf der US-Führung vor, „die internationale Gemeinschaft absichtlich in die Irre zu führen“. Der Entwurf spiele den US-Wählern nur ein Spiel, um ihnen mit einem falschen Waffenstillstandsaufruf „einen Strich durch die Rechnung zu machen“, sagte er.
„Wenn Sie diese Resolution verabschieden“, sagte er den Botschaftern, „werden Sie sich mit Schande bedecken.“
Er sagte, dass ein alternativer Resolutionsentwurf, der ein „ausgewogenes und unpolitisches Dokument“ sei, von einigen anderen Ratsmitgliedern in Umlauf gebracht werde.
09:08 AM
Vor der Abstimmung: US-Botschafterin Linda Thomas-Greenfield sagte, dass ihre Delegationen einen sofortigen und dauerhaften Waffenstillstand wünschen, aber „wir müssen die harte Arbeit der Diplomatie leisten“, um dieses Ziel Wirklichkeit werden zu lassen, und es muss „vor Ort Wirklichkeit werden“.
Aus diesem Grund würden in Katar Verhandlungen geführt, die zu einem dauerhaften Waffenstillstand führen würden, sagte sie und fügte hinzu: „Wir sind nah dran, aber leider sind wir noch nicht am Ziel.“
Sie sagte, der Resolutionsentwurf würde dazu beitragen, Druck auf die Hamas auszuüben, damit sie einer Einigung über die Beendigung der Kämpfe und die Freilassung von Geiseln zustimmt.
Sie argumentierte, dass die Resolution die Hamas endlich verurteilen, aber auch das schreckliche Leid und die Gewalt in Gaza lindern würde. Es unterstreicht auch, dass eine Invasion in Rafah ein Fehler wäre.
09:06 AM
Der Ständige Vertreter Japans lädt die Vertreter Israels und Palästinas ein, an dem Treffen teilzunehmen.
09:00 AM
Japan hat diesen Monat die Präsidentschaft inne und sein Botschafter Yamazaki Kazuyuki wird die Sitzung sehr bald eröffnen.
08:50 AM
Nach wochenlangen Verhandlungen hinter den Kulissen unter den Mitgliedern des Sicherheitsrates in New York markiert der US-Entwurf einen Positionswechsel im Vergleich zu den Mitgliedern des letzten Jahres traf sich am 20. Februar wann Die USA nutzten ihr Veto eine algerische Resolution aufzuheben, die einen sofortigen Waffenstillstand forderte.
Entscheidend ist, dass die US-Resolution keinen sofortigen und dauerhaften Waffenstillstand fordert, sondern vielmehr die Notwendigkeit eines solchen zum Ausdruck bringt.
Damals sprachen sich 13 Länder für die Resolution aus, Großbritannien enthielt sich der Stimme. Die USA begründeten ihren Widerstand mit der Notwendigkeit, sich nicht in „heikle laufende Verhandlungen“ einzumischen, und brachten eine separate Resolution ein, in der die Hamas verurteilt wurde und die auf einen vorübergehenden Waffenstillstand auf der Grundlage der Freilassung von Geiseln hinarbeiten würde.
Was fordert die US-Resolution?
- Macht Imperativ einen sofortigen und dauerhaften Waffenstillstand mit einem „Es ist dringend notwendig, den Fluss humanitärer Hilfe auszuweiten„für alle Zivilisten und die Beseitigung „aller Hindernisse“ für die Bereitstellung von Hilfe in großem Umfang für die Bevölkerung von Gaza
- Israel und alle bewaffneten Gruppen müssen ihren völkerrechtlichen Verpflichtungen nachkommen und humanitären Helfern und medizinischem Personal Schutz bieten
- Verurteilt alle Terrorakte einschließlich der von der Hamas angeführten Anschläge vom 7. Oktober, der Geiselnahme und Tötung von Geiseln, der Ermordung von Zivilisten und sexueller Gewalt und verurteilt die Nutzung ziviler Gebäude für militärische Zwecke
- Lehnt jede erzwungene Vertreibung ab der Zivilisten in Gaza
- Fordert die sofortige Gewährung humanitärer Hilfe durch die Hamas und andere bewaffnete Gruppen Zugang zu allen verbleibenden Geiseln
- Unterstreicht die uneingeschränkte Unterstützung des Rates für die leitende Koordinatorin der Vereinten Nationen für humanitäre Hilfe und Wiederaufbau, Sigrid Kaag, die Sonderkoordinatorin für den Nahost-Friedensprozess und die bei den Vereinten Nationen ansässige und humanitäre Koordinatorin, damit sie den neuen UN-Hilfsmechanismus gemäß der vorherigen Resolution 2720 einrichten können
- Betonte, wie wichtig es sei, dass der leitende Koordinator die Bemühungen für die Leitung führe Erholung und Wiederaufbau von Gaza
- Fordert alle Parteien auf, die bestehenden humanitären Benachrichtigungs- und Konfliktlösungsmechanismen zu respektieren, um den Tod von Zivilisten zu verhindern
- Lehnt jede Aktion Israels ab, die „das Territorium des Gazastreifens verkleinern könnte“ und verurteilt Forderungen einiger israelischer Minister nach einer Umsiedlung des Gazastreifens oder demografischen Veränderungen
- Bekräftigt die Verurteilung des anhaltende Angriffe von Huthi-Rebellen im Jemen über die Schifffahrt im Roten Meer
- Bekräftigt das „unerschütterliche Engagement des Sicherheitsrats für die Vision der Zwei-Staaten-Lösung"
Hier sind die HIGHLIGHTS der letzten Abstimmung des Rates über Gaza am 20. Februar:
- Die USA nutzen ihr Vetorecht, um den Resolutionsentwurf Algeriens zu verwerfen, der einen sofortigen Waffenstillstand in Gaza fordert, und legen einen konkurrierenden Text vor, der die Hamas verurteilen, aber auch einen vorübergehenden Waffenstillstand unterstützen würde
- Es wird erwartet, dass die USA später am Dienstag ihren eigenen Entwurf in Umlauf bringen werden, aber Nachrichtenberichte deuten darauf hin, dass die Verhandlungen alles andere als einfach sein werden, da sowohl Russland als auch China sich entschieden gegen den dritten Einsatz eines Vetos durch die USA bei Waffenstillstandsbeschlüssen aussprechen
- Die Ratsmitglieder beklagen das anhaltende Leid in Gaza und beschimpfen eine mögliche israelische Militäroperation in Rafah
- Der algerische Botschafter sagte, er werde weiterhin „an die Tür des Rates klopfen“, um den Druck auf Israel und Hamas für einen Waffenstillstand zu erhöhen, der das Blutvergießen beenden würde
- „Dieses Veto entbindet Israel nicht von seinen Verpflichtungen“, sagt der Botschafter des Beobachterstaates Palästina
- Ein Waffenstillstand wäre „ein Todesurteil“, sowohl für Israelis als auch für gewöhnliche Gaza-Bewohner, sagt der israelische Botschafter
- Die Botschafterin von Katar, die im Namen des Golf-Kooperationsrats spricht, sagte, ihre Delegation werde ihre Bemühungen zur Befreiung aller Geiseln, zum Schutz der Zivilbevölkerung und zur Sicherung eines Waffenstillstands fortsetzen
