| Von Evert van Vlastuin (CNE.news) Wirklich traurig und wirklich schwer. So reagiert Pastor Craig Simonian auf den Moment, in dem Berg-Karabach von Armeniern befreit wird. „Niemand ist dort zurückgeblieben.“ Jahrhundertelang lebten dort die Armenier, sagt er. Sie bauten dort ihr Leben auf und begruben ihre Verwandten. „Und in einer Woche ist es vorbei.“ Simonian spricht mit CNE.news aus der armenischen Hauptstadt Eriwan. Die meisten Flüchtlinge kommen in diese Stadt. Das sei logisch, sagt er. „Ein Drittel der Armenier lebt hier, daher besteht eine große Chance, dass die Menschen hier ihre Verwandten haben.“ Sie fahren aber auch in andere Städte und Dörfer. „Mancherorts wächst die Bevölkerung um 10 Prozent.“ Darüber hinaus ist die Gesundheitsversorgung in der Stadt am besten, ebenso wie die Schulen und Universitäten. Auch andere Städte nehmen die Flüchtlinge auf. Er sagt, der Zustrom sei „überwältigend“ für das ganze Land. Wo befinden sich die Flüchtlinge? „Überall und überall“, sagt Simonian. „Die Menschen wohnen bei Verwandten und in leerstehenden Häusern. Auch Hausbesitzer senken ihre Miete. Andere leben in Lagern, die im Sommer genutzt werden, sowie in Schul- und Kirchengebäuden.“ Simonian geht davon aus, dass etwa 40,000 Häuser nötig wären, um alle Armenier aus der ehemaligen Republik Arzach anzusiedeln. Er schätzt, dass in Berg-Karabach 120,000 Armenier lebten. „108,000 von ihnen hatten sich in dieser Woche in Armenien registriert.“ Der Bau von Häusern für sie wird für das arme Land eine Herausforderung sein. Moscheen Es sei nicht weniger als eine „ethnische Säuberung“ seitens Aserbaidschans, sagt Simonian. „Menschen werden von ihrem Land vertrieben. Sie können nach „alte aserbaidschanische Karte“ googeln, aber Berg-Karabach werden Sie darauf nicht finden. Die Armenier leben dort seit Jahrhunderten. Auch in der Sowjetunion war es ein autonomes Gebiet. Es handelt sich nicht um umstrittenes Land, und Arzach ist keine abtrünnige Republik.“ Es macht Simonian wütend, dass in der Region alte Denkmäler zerstört werden. „Unsere Leute haben dort immer Kirchen gebaut. Diese wurden immer für Gottesdienste verwendet. Aber die muslimischen Aserbaidschaner werden sie niederreißen oder in Moscheen umwandeln.“ Die Vereinten Nationen hätten nach Berg-Karabach reisen dürfen und ihre Beobachter würden das Schicksal der alten Kirchen zeigen, erwartet der Pfarrer. All dies geschah im ersten christlichen Land der Welt. „Eriwan ist sogar älter als Rom. Sogar zwei Jünger Jesu wurden hier als Märtyrer begraben: Bartholomäus und Taddeus.“ Die Entvölkerung Karabachs wird nicht das Ende sein, befürchtet Simonian. „Armenien ist inmitten starker Mächte. In den türkischen Medien hört man Berichte über Angriffe aus Armenien. Das ist reine Dummheit, aber es passiert. Auch türkische Generäle sind in der aserbaidschanischen Armee aktiv. Und die Russen haben aufgehört, uns zu beschützen; Sie machen jetzt Energieabkommen mit Aserbaidschan. Armenien ist nicht gewichtig genug, um sich aus dieser Situation herauszuverhandeln.“ Westliche Sanktionen Simonian hat die doppelte armenisch-amerikanische Staatsbürgerschaft. Er war zwanzig Jahre lang Pastor einer evangelischen Kirche in New Jersey. Ihm fällt auf, dass die westliche Welt keine Sanktionen gegen Aserbaidschan ergreift. „Einige Kongressabgeordnete sprechen darüber, haben aber bisher keine Maßnahmen ergriffen. Außerdem hat die Europäische Union eine starke Sprache verwendet, aber nichts unternommen.“ Simonian sieht, dass die Kirchen in Armenien sich sehr aktiv für die Flüchtlinge engagieren. Er kennt keine Kirche, die sich nicht um die Vertriebenen kümmert. „Die 85,000 Evangelikalen reagieren vielleicht schneller als die Apostolischen, weil sie aktiver sind. Aber jeder Flüchtling, der in eine apostolische Kirche geht, wird Hilfe bekommen.“ Simonian sieht, dass die Ereignisse die Kirchen einander näher bringen. Er hofft, dass dies zu einer Evangelischen Allianz in seinem Land führen wird. Simonian ist dem Friedens- und Versöhnungsnetzwerk der Europäischen Evangelischen Allianz angeschlossen. Auch viele Flüchtlinge aus Bergkarabach sind Protestanten. Foto: Craig Simonian. Foto privat Ein Link zur Originalveröffentlichung: https://cne.news/article/3697-churches-armenia-help-refugees-after-ethnic-cleansing-in-nagorno-karabach |
Kirchen helfen Flüchtlingen nach „ethnischer Säuberung“ in Berg-Karabach
HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Die in den Artikeln wiedergegebenen Informationen und Meinungen sind die derjenigen, die sie angeben, und es liegt in ihrer eigenen Verantwortung. Veröffentlichung in The European Times bedeutet nicht automatisch Zustimmung zu einer Meinung, sondern das Recht, sie zu äußern.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS ÜBERSETZUNGEN: Alle Artikel auf dieser Website werden in englischer Sprache veröffentlicht. Die übersetzten Versionen werden durch einen automatisierten Prozess erstellt, der als neuronale Übersetzungen bekannt ist. Im Zweifel immer auf den Originalartikel verweisen. Danke für dein Verständnis.
- Werbung -
Mehr vom Autor
- EXKLUSIVER INHALT -
- Werbung -
